Ak Kastro feat. Ehoff & King Lo - September - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ak Kastro feat. Ehoff & King Lo - September




September
Septembre
So saucy
Tellement impertinent
Money talks, run it up stupid
L'argent parle, fais-le monter en flèche, stupide
If you ain't getting paid then what the fuck you doing
Si tu ne gagnes pas d'argent, alors qu'est-ce que tu fais ?
Put the cash first now I started moving up
J'ai mis l'argent en premier, maintenant j'ai commencé à monter
Said she wanna do me up, already got to moving up
Elle a dit qu'elle voulait me faire plaisir, j'ai déjà commencé à monter
If she dancing then she dancing 'till September
Si elle danse, alors elle danse jusqu'en septembre
Was I supposed to hit you back I can't remember yeah
Est-ce que je devais te répondre ? Je ne me souviens pas, ouais
She saw I'm in ROC she pulling up
Elle a vu que j'étais dans le ROC, elle arrive
Tried to take my flow but you ain't good enough
Tu as essayé de prendre mon flow, mais tu n'es pas assez bon
I'm just tryna catch a break yeah
J'essaie juste de trouver un moment de répit, ouais
Woah wanna talk shit but they smile in your face yeah
Woah, tu veux dire des bêtises, mais ils te sourient en face, ouais
I don't got to room to talk
Je n'ai pas de place pour parler
Yeah my time is up
Ouais, mon temps est écoulé
And I go through these thoughts
Et je traverse ces pensées
In my mind but it's alright
Dans mon esprit, mais c'est bon
It's alright, feel like I got more problems than Suge Knight
C'est bon, j'ai l'impression d'avoir plus de problèmes que Suge Knight
Do shows I don't really care about a book price
Je fais des concerts, je me fiche du prix d'un livre
I get booked up, Google search AK getting looked up
Je suis réservé, Google recherche AK, il est recherché
Switched up, I can't even name another bitch I would fuck
J'ai changé, je ne peux même pas nommer une autre meuf que je baiserais
Money talks, run it up stupid
L'argent parle, fais-le monter en flèche, stupide
If you ain't getting paid then what the fuck you doing
Si tu ne gagnes pas d'argent, alors qu'est-ce que tu fais ?
Put the cash first now I started moving up
J'ai mis l'argent en premier, maintenant j'ai commencé à monter
Said she wanna do me up, already got to moving up
Elle a dit qu'elle voulait me faire plaisir, j'ai déjà commencé à monter
If she dancing then she dancing 'till September
Si elle danse, alors elle danse jusqu'en septembre
Was I supposed to hit you back I can't remember yeah
Est-ce que je devais te répondre ? Je ne me souviens pas, ouais
She saw I'm in ROC she pulling up
Elle a vu que j'étais dans le ROC, elle arrive
Tried to take my flow but you ain't good enough
Tu as essayé de prendre mon flow, mais tu n'es pas assez bon
You tried to take me from myself but you ain't good enough
Tu as essayé de me prendre à moi-même, mais tu n'es pas assez bon
I know you tryna bring me down 'cause shit been looking up
Je sais que tu essaies de me faire tomber parce que les choses vont bien
Glass half full and I'm 'bout to fill it up
Le verre est à moitié plein et je suis sur le point de le remplir
I'm in my bag now I feel like a million bucks
Je suis dans mon sac maintenant, je me sens comme un million de dollars
A long time ago I knew I should've left her
Il y a longtemps, je savais que je devrais l'avoir quittée
But now I'm good 'cause I let go of all the pressure
Mais maintenant, je vais bien parce que j'ai laissé tomber toute la pression
Am I ever going back I said never
Est-ce que je vais jamais revenir ? J'ai dit jamais
Baby let's just keep it moving until September yeah yeah
Bébé, continuons comme ça jusqu'en septembre, ouais, ouais
I'm the one she wanna be with
Je suis celui avec qui elle veut être
Tried to say if she get pregnant she gon' keep it
Elle a essayé de dire que si elle tombait enceinte, elle le garderait
She got my video she threaten she gon' leak it
Elle a ma vidéo, elle menace de la diffuser
But she know I don't give a fuck about no secrets
Mais elle sait que je me fiche des secrets
If I leave than I'll be gone until September
Si je pars, je serai parti jusqu'en septembre
Need to learn to cool it with your crazy temper
Tu dois apprendre à te calmer avec ton tempérament de dingue
We can't fuck inside the whip because it's leather
On ne peut pas baiser dans la voiture parce que c'est en cuir
And if you still acting crazy it's whatever
Et si tu continues à faire la folle, c'est comme ça
Money talks, run it up stupid
L'argent parle, fais-le monter en flèche, stupide
If you ain't getting paid then what the fuck you doing
Si tu ne gagnes pas d'argent, alors qu'est-ce que tu fais ?
Put the cash first now I started moving up
J'ai mis l'argent en premier, maintenant j'ai commencé à monter
Said she wanna do me up, already got to moving up
Elle a dit qu'elle voulait me faire plaisir, j'ai déjà commencé à monter
If she dancing then she dancing 'till September
Si elle danse, alors elle danse jusqu'en septembre
Was I supposed to hit you back I can't remember yeah
Est-ce que je devais te répondre ? Je ne me souviens pas, ouais
She saw I'm in ROC she pulling up
Elle a vu que j'étais dans le ROC, elle arrive
Tried to take my flow but you ain't good enough
Tu as essayé de prendre mon flow, mais tu n'es pas assez bon





Writer(s): Jesse Leonelli


Attention! Feel free to leave feedback.