Ak Kastro - Too Tired - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ak Kastro - Too Tired




Too Tired
Trop Fatigué
Take a fucking step back I can't think at all
Fais un pas en arrière, je n'arrive pas à penser du tout
It's like you shut my brain down when you said you're out of love
C'est comme si tu avais éteint mon cerveau quand tu as dit que tu n'étais plus amoureuse
Ok what's the fucking issue if I ghosted all my problems
Ok, quel est le problème si j'ai ignoré tous mes problèmes ?
And they haunt me in my dreams fuck I can't wake up
Et ils me hantent dans mes rêves, putain, je n'arrive pas à me réveiller
Take a fucking step back I can't think at all
Fais un pas en arrière, je n'arrive pas à penser du tout
It's like you shut my brain down when you said you're out of love
C'est comme si tu avais éteint mon cerveau quand tu as dit que tu n'étais plus amoureuse
Ok what's the fucking issue if I ghosted all my problems
Ok, quel est le problème si j'ai ignoré tous mes problèmes ?
And they haunt me so I kick back in my chair and fucking
Et ils me hantent, alors je me laisse tomber en arrière dans ma chaise et je
Get high
Plane
Lost my mind doom scrolling and I'm too tired
J'ai perdu la tête à faire défiler les infos négatives et je suis trop fatigué
Flashing lights bright signs jump in to the fire
Feux clignotants, panneaux lumineux, je saute dans le feu
Tripped over my own ego but it's alright
Je suis tombé sur mon propre ego, mais c'est bon
I'm too tired to be the nice guy
Je suis trop fatigué pour être le gentil garçon
Get high
Plane
Lost my mind doom scrolling and I'm too tired
J'ai perdu la tête à faire défiler les infos négatives et je suis trop fatigué
Flashing lights bright signs jump in to the fire
Feux clignotants, panneaux lumineux, je saute dans le feu
Tripped over my own ego but it's alright
Je suis tombé sur mon propre ego, mais c'est bon
I'm too tired to be the nice guy
Je suis trop fatigué pour être le gentil garçon
I been spinning, spinning
J'ai tourné, tourné
Spinning, spinning, in my head again
Tourné, tourné, dans ma tête encore
Things ain't been the same since
Les choses n'ont pas été les mêmes depuis
I found out you weren't there yet again
Que j'ai découvert que tu n'étais pas encore une fois
I put that on everything that I love
J'ai mis ça sur tout ce que j'aime
I won't get caught up in it
Je ne vais pas me laisser prendre dedans
Too bad I just broke that promise
Dommage, j'ai juste rompu cette promesse
Seven fucking times again
Sept putains de fois encore
I just fell in to a hole it's a long way out
Je suis juste tombé dans un trou, c'est long pour en sortir
I think I'd be better off if I stayed on the ground
Je pense que je serais mieux si je restais au sol
I make every move impulsively why would I think it out
Je fais chaque mouvement impulsivement, pourquoi je réfléchirais ?
When I just overthink it all so I just burn it all down
Alors que je surpense tout, je le brûle tout
Baby stoke the fucking flames, why would you wanna put it out
Bébé, attise les flammes, pourquoi tu voudrais les éteindre ?
I been feeling out of touch since you left me in the crowd
Je me sens déconnecté depuis que tu m'as laissé dans la foule
What a waste of a day thinking that I had my doubts
Quelle perte de temps à penser que j'avais des doutes
Cause I put up all the walls and you just tore em all down
Parce que j'ai construit tous les murs et tu les as tous démolis
Get high
Plane
Lost my mind doom scrolling and I'm too tired
J'ai perdu la tête à faire défiler les infos négatives et je suis trop fatigué
Flashing lights bright signs jump in to the fire
Feux clignotants, panneaux lumineux, je saute dans le feu
Tripped over my own ego but it's alright
Je suis tombé sur mon propre ego, mais c'est bon
I'm too tired to be the nice guy
Je suis trop fatigué pour être le gentil garçon
Get high
Plane
Lost my mind doom scrolling and I'm too tired
J'ai perdu la tête à faire défiler les infos négatives et je suis trop fatigué
Flashing lights bright signs jump in to the fire
Feux clignotants, panneaux lumineux, je saute dans le feu
Tripped over my own ego but it's alright
Je suis tombé sur mon propre ego, mais c'est bon
I'm too tired to be the nice guy
Je suis trop fatigué pour être le gentil garçon





Writer(s): Jesse Leonelli


Attention! Feel free to leave feedback.