Lyrics and translation Ak The God - Finesse Again

Finesse Again

I focus on the money
I cant worry bout the fame
This shit ain't been the same
I gave my life to the game
And anytime you see me
Baby I throw up the gang
Some shit you don't outgrow it
Them numbers to high you grow it
Them numbers to high you take it
How the fuck you thank we made it
Shit move to fast to save it
When you older I explain it
These niggas ain't really wavy
They copy and follow trends
I ain't have 50 cent
Now I'm hated by many men
Hot boxes we switch the vin
If he sweet then finesse aagain
It hard seeing these haters
Even thru these Gucci lenses
Won't fold and I won't bend
Tell the opps drop a pin
Knock em down like bowling pins
Free the bros in the pin

I sell this dope without thanking
It didn't take no idea
Told the jackers ain't shit sweet
So don't get no ideas
Man I been goin thru some shit
You don't got no ideas
I lost my uncle this year
And I had to hold back tears
I count my money before I brush my teeth in real life
I always brag on my brother
Because he real right
I bust that fire till its hot
You know what that feel like
These niggas got war stories
Ain't been to war in real life
This shit a jungle boy don't get me started
You ain't gone make it
If You ain't lion hearted
I come from the trenches
Money over bitches
Business first than pleasure
Stay focused and don't mix it

I focus on the money
I cant worry bout the fame
This shit ain't been the same
I gave my life to the game
And anytime you see me
I throw up the gang
Some shit you don't outgrow it
Them numbers too high you grow it
Them numbers too high you take it
How the fuck you thank we made it
Shit move to fast to save it
When you older I explain it
These niggas ain't really wavy
They copy and follow trends
I ain't have 50 cent
Now I'm hated by many men
Hot boxes we switch the vin
If he sweet then finesse again
Its hard seeing these haters
Even thru these Gucci lenses
Won't fold and I won't bend
Tell the opps drop a pin
Knock em down like bowling pins
Free the bros in the pin

Heart cold its fridgid
Lost my mind I don't miss it
The block was hot as skillet
I had to play my position
She wanna fuck ya she wit it
I want that mouth like a dentist
She bad as Dennis the Menace
If I get life she won't visit
Ups and downs good and bad
I done seen it all
Speak from heart give you a facade
That's not me at all
Couldn't have no company
Had roaches crawling up the wall
Still can't believe we balling

I focus on the money
I cant worry bout the fame
This shit ain't been the same
I gave my life to the game
And anytime you see me
Baby I throw up the gang
Some shit you don't outgrow it
Them numbers to high you grow it
Them numbers to high you take it
How the fuck you thank we made it
Shit move to fast to save it
When you older I explain it
These niggas ain't really wavy
They copy and follow trends
I ain't have 50 cent
Now I'm hated by many men
Hot boxes we switch the vin
If he sweet then finesse again
It hard seeing these haters
Even thru these Gucci lenses
Won't fold and I won't bend
Tell the opps drop a pin
Knock 'em down like bowling pins
Free the bros in the pin

Encore une arnaque

Je me concentre sur l'argent
Je ne peux pas m'inquiéter de la gloire
Ce truc n'a pas été le même
J'ai donné ma vie au jeu
Et chaque fois que tu me vois
Bébé je lève le gang
Certaines choses ne se dépassent pas
Ces chiffres sont trop élevés, tu les fais grandir
Ces chiffres sont trop élevés, tu les prends
Putain, tu crois qu'on l'a fait
La merde bouge trop vite pour la sauver
Quand tu seras plus vieux, je t'expliquerai
Ces négros ne sont pas vraiment ondulés
Ils copient et suivent les tendances
Je n'avais pas 50 cents
Maintenant, je suis détesté par beaucoup d'hommes
Boîtes chaudes, on change le vin
S'il est doux, alors arnaque encore une fois
C'est dur de voir ces haineux
Même à travers ces lunettes Gucci
Je ne plie pas et je ne plie pas
Dis aux ennemis de lâcher une épingle
Les faire tomber comme des quilles de bowling
Libérez les frères dans l'épingle

Je vends cette dope sans remercier
Il n'a fallu aucune idée
J'ai dit aux pirates qu'il n'y avait rien de doux
Alors ne te fais pas d'idées
Mec, j'ai traversé des trucs
Tu n'as aucune idée
J'ai perdu mon oncle cette année
Et j'ai dû retenir mes larmes
Je compte mon argent avant de me brosser les dents dans la vraie vie
Je me vante toujours de mon frère
Parce qu'il a raison
Je détruis ce feu jusqu'à ce qu'il soit chaud
Tu sais ce que ça fait
Ces négros ont des histoires de guerre
Je n'ai pas été à la guerre dans la vraie vie
Cette merde de jungle, mon garçon, ne me lance pas
Tu ne vas pas y arriver
Si tu n'as pas le cœur d'un lion
Je viens des tranchées
L'argent avant les salopes
Les affaires d'abord, le plaisir ensuite
Reste concentré et ne mélange pas

Je me concentre sur l'argent
Je ne peux pas m'inquiéter de la gloire
Ce truc n'a pas été le même
J'ai donné ma vie au jeu
Et chaque fois que tu me vois
Je lève le gang
Certaines choses ne se dépassent pas
Ces chiffres sont trop élevés, tu les fais grandir
Ces chiffres sont trop élevés, tu les prends
Putain, tu crois qu'on l'a fait
La merde bouge trop vite pour la sauver
Quand tu seras plus vieux, je t'expliquerai
Ces négros ne sont pas vraiment ondulés
Ils copient et suivent les tendances
Je n'avais pas 50 cents
Maintenant, je suis détesté par beaucoup d'hommes
Boîtes chaudes, on change le vin
S'il est doux, alors arnaque encore
C'est dur de voir ces haineux
Même à travers ces lunettes Gucci
Je ne plie pas et je ne plie pas
Dis aux ennemis de lâcher une épingle
Les faire tomber comme des quilles de bowling
Libérez les frères dans l'épingle

Le cœur froid est glacial
J'ai perdu la tête, elle ne me manque pas
Le quartier était chaud comme une poêle
J'ai dû jouer ma position
Elle veut te baiser, elle est partante
Je veux cette bouche comme un dentiste
Elle est aussi mauvaise que Denis la Malice
Si je suis condamné à perpétuité, elle ne me rendra pas visite
Des hauts et des bas, bons et mauvais
J'ai tout vu
Parler avec le cœur te donne une façade
Ce n'est pas du tout moi
Je ne pouvais avoir aucune compagnie
Des cafards rampaient sur le mur
Je n'arrive toujours pas à croire qu'on s'éclate

Je me concentre sur l'argent
Je ne peux pas m'inquiéter de la gloire
Ce truc n'a pas été le même
J'ai donné ma vie au jeu
Et chaque fois que tu me vois
Bébé je lève le gang
Certaines choses ne se dépassent pas
Ces chiffres sont trop élevés, tu les fais grandir
Ces chiffres sont trop élevés, tu les prends
Putain, tu crois qu'on l'a fait
La merde bouge trop vite pour la sauver
Quand tu seras plus vieux, je t'expliquerai
Ces négros ne sont pas vraiment ondulés
Ils copient et suivent les tendances
Je n'avais pas 50 cents
Maintenant, je suis détesté par beaucoup d'hommes
Boîtes chaudes, on change le vin
S'il est doux, alors arnaque encore une fois
C'est dur de voir ces haineux
Même à travers ces lunettes Gucci
Je ne plie pas et je ne plie pas
Dis aux ennemis de lâcher une épingle
Les faire tomber comme des quilles de bowling
Libérez les frères dans l'épingle