Ak4:20 - Cuello Ice - translation of the lyrics into German

Cuello Ice - Ak4:20translation in German




Cuello Ice
Hals aus Eis
Ey, Four Twenty
Ey, Four Twenty
O el 4:20, como digas tú, jeh (Ey)
Oder der 4:20, wie du sagst, jeh (Ey)
Me puse la corona porque soy la peste sin tener el viru′ (Peste)
Ich hab' mir die Krone aufgesetzt, denn ich bin die Pest, auch ohne das Virus (Pest)
La que viene' e′ rápido, de algunos será su retiro, ey
Was da kommt, ist schnell, für manche wird's der Ruhestand sein, ey
Paro o sigo, jeh, ey, ey
Hör ich auf oder mach ich weiter, jeh, ey, ey
Y me sobra el efe-fe-fectivo
Und ich hab' zu viel Ka-Ka-Kohle
Y si quieren guerra bajen pa' acá
Und wenn sie Krieg wollen, sollen sie runterkommen
Que no le temo a ninguno de sus putos tiro'
Denn ich fürchte keinen von ihren verdammten Schüssen
De hablan mucho, la mierda la esquivo
Über mich reden sie viel, den Scheiß weiche ich aus
De mi ganga el R1, con ello′ es que yo convivo
Von meiner Gang der R1, mit dem bin ich unterwegs
Okey, manito, e′ que hay veces que me sublevo
Okay, Brate, es gibt Zeiten, da rebelliere ich
Mi tono alto desarma flowsito' esos de LEGO
Mein lauter Ton entwaffnet diese LEGO-Flows von euch
Fumando mary jane en cuarentena, con los mío′ me desvelo
Mary Jane rauchend in Quarantäne, mit meinen Leuten bleibe ich wach
Por llegar a la cima por si me muero
Um den Gipfel zu erreichen, falls ich sterbe
Y quiero comprarme una Dolce Gabbana, pana (Eh, ey)
Und ich will mir eine Dolce Gabbana kaufen, Kumpel (Eh, ey)
Un Panamera pa' viajar por la halavana
Einen Panamera, um durch Havanna zu reisen
Conexión con monicate′ que usan peine de banana (Grr)
Verbindung zu Typen, die Bananenmagazine benutzen (Grr)
Pa' tatuarte la cara por si te pasaste de sapito pa′ rana
Um dir das Gesicht zu tätowieren, falls du von 'ner kleinen Petze zur fetten Kröte wurdest
Y yo que no me resbalo en mi barro
Und an deiner Stelle würde ich in meinem Sumpf nicht ausrutschen
Y siempre hay una gárgola que está pendiente (Okey)
Und es gibt immer einen Aufpasser, der aufmerksam ist (Okay)
A la jugada del extraño
Auf den Zug des Fremden
Y no me mido por las prenda' ni el tamaño
Und ich messe mich nicht an Klamotten oder Größe
Pero el lápi' está pesa′o y en eso si que no hay engaño, ey (Woh, jeh, ey)
Aber der Stift ist schwer, und da gibt es keine Täuschung, ey (Woh, jeh, ey)
Cuello ice, Nike en los pie′, very nice
Hals aus Eis, Nikes an den Füßen, very nice
Siempre ando flex, look at mi chain
Ich flexe immer, schau auf meine Kette
No tengo na' y sueño en el Benz, ey
Ich hab nichts und träume vom Benz, ey
Cuello ice, Nike en los pie′, very nice
Hals aus Eis, Nikes an den Füßen, very nice
Siempre ando flex, look at mi chain
Ich flexe immer, schau auf meine Kette
No tengo na' y sueño en el Benz
Ich hab nichts und träume vom Benz
Y estas perra′ creen que me dejo, como Tyson mi reflejo
Und diese Bitches glauben, ich lasse mich unterkriegen, mein Reflex wie Tyson
Recuerda que el zorro sabe más por zorro que por viejo
Denk dran, der Fuchs weiß mehr, weil er Fuchs ist, nicht weil er alt ist
Y no me quejo, si me muero prendan bluntes de festejo (Okey)
Und ich beschwere mich nicht, wenn ich sterbe, zündet Blunts zur Feier an (Okay)
Y a mi taita tráiganle una onzita, un whiskysito añejo
Und bringt meinem Alten eine Unze, einen gereiften Whiskey
Pero sigo aquí, dale, tírenme
Aber ich bin immer noch hier, los, bewerft mich
¿Qué si ando a full? Dale, pruébenme
Ob ich voll dabei bin? Los, testet mich
Que la calle e' good, dale, enchúfense
Dass die Straße gut ist, los, klinkt euch ein
Y recién comenzó, así que espérense
Und es hat gerade erst begonnen, also wartet ab
Y bombardeo como talibán
Und ich bombardiere wie ein Taliban
Aquí no hay miedo y somo′ fiele' al Chapito Guzmán
Hier gibt es keine Angst und wir sind treu zu Chapito Guzmán
Porto la R donde sea, si salgo pa'l mall
Ich trage das R, wo auch immer, wenn ich ins Einkaufszentrum gehe
Y el R1 enrolando un poquito ′e caviar
Und der R1 rollt ein bisschen Kaviar
Tengo lo mío y no miro pa′l la'o
Ich hab meins und schaue nicht zur Seite
He visto como mi′ hermanito' solo me han deja′o
Ich hab gesehen, wie meine sogenannten Brüder mich allein gelassen haben
Y lo que tengo me lo busqué, nada es regala'o
Und was ich habe, hab ich mir erarbeitet, nichts ist geschenkt
Algunos medios raro′, están así como asusta'o, ey
Manche sind komisch drauf, sind irgendwie verängstigt, ey
Eso que soy sencillo, pero pillo cuando ando en la calle
Obwohl ich bescheiden bin, aber gerissen, wenn ich auf der Straße bin
Ya me conozco los código' y ando con reale′
Ich kenne die Codes schon und bin mit Echten unterwegs
Se suben a la nave y vacían todo′ los metale'
Sie steigen ins Schiff und leeren alle Magazine
Y tengo par de loco′ y unos maldito' anormale′
Und ich hab ein paar Verrückte und einige verdammte Anormale
Ya lo tengo claro pa' donde vamo′
Ich weiß schon genau, wohin wir gehen
Quiero hacerme millo pa' que ya no muevan gramo'
Ich will Millionen machen, damit sie keine Gramm mehr bewegen
Ya me puse en alta, ahora ni a palo′ bajamo′
Ich bin schon obenauf, jetzt kommen wir auf keinen Fall runter
Diosito me bendice, la fama camina conmigo 'e la mano, ey
Gott segnet mich, der Ruhm geht Hand in Hand mit mir, ey
Cuello ice, Nike en los pie′, very nice
Hals aus Eis, Nikes an den Füßen, very nice
Siempre ando flex, look at mi chain
Ich flexe immer, schau auf meine Kette
No tengo na' y sueño en el Benz, ey (Eh)
Ich hab nichts und träume vom Benz, ey (Eh)
Cuello ice, Nike en los pie′, very nice
Hals aus Eis, Nikes an den Füßen, very nice
Siempre ando flex, look at mi chain
Ich flexe immer, schau auf meine Kette
No tengo na' y sueño en el Benz (Ey)
Ich hab nichts und träume vom Benz (Ey)
Clean, Four Twenty (Clean, jah)
Clean, Four Twenty (Clean, jah)
Jeh, o el 4:20, como digas tú, ah
Jeh, oder der 4:20, wie du sagst, ah
Dilo tú, fire, dilo
Sag du, Fire, sag du
La TaliGang, cabrone′ (Ey)
Die TaliGang, ihr Motherfucker (Ey)
El R1, jeh, raw
Der R1, jeh, raw





Writer(s): Ak4:20

Ak4:20 - Cuello Ice
Album
Cuello Ice
date of release
29-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.