Lyrics and translation Ak4:20 - Cuello Ice

Cuello Ice

Ey, Four Twenty
O el 4:20, como digas tú, jeh (Ey)
Me puse la corona porque soy la peste sin tener el viru′ (Peste)
La que viene' e′ rápido, de algunos será su retiro, ey
Paro o sigo, jeh, ey, ey

Y me sobra el efe-fe-fectivo
Y si quieren guerra bajen pa' acá
Que no le temo a ninguno de sus putos tiro'
De mí hablan mucho, la mierda la esquivo
De mi ganga el R1, con ello′ es que yo convivo
Okey, manito, e′ que hay veces que me sublevo
Mi tono alto desarma flowsito' esos de LEGO
Fumando mary jane en cuarentena, con los mío′ me desvelo
Por llegar a la cima por si me muero
Y quiero comprarme una Dolce Gabbana, pana (Eh, ey)
Un Panamera pa' viajar por la halavana
Conexión con monicate′ que usan peine de banana (Grr)
Pa' tatuarte la cara por si te pasaste de sapito pa′ rana
Y yo que tú no me resbalo en mi barro
Y siempre hay una gárgola que está pendiente (Okey)
A la jugada del extraño
Y no me mido por las prenda' ni el tamaño
Pero el lápi' está pesa′o y en eso si que no hay engaño, ey (Woh, jeh, ey)

Cuello ice, Nike en los pie′, very nice
Siempre ando flex, look at mi chain
No tengo na' y sueño en el Benz, ey
Cuello ice, Nike en los pie′, very nice
Siempre ando flex, look at mi chain
No tengo na' y sueño en el Benz

Y estas perra′ creen que me dejo, como Tyson mi reflejo
Recuerda que el zorro sabe más por zorro que por viejo
Y no me quejo, si me muero prendan bluntes de festejo (Okey)
Y a mi taita tráiganle una onzita, un whiskysito añejo
Pero sigo aquí, dale, tírenme
¿Qué si ando a full? Dale, pruébenme
Que la calle e' good, dale, enchúfense
Y recién comenzó, así que espérense
Y bombardeo como talibán
Aquí no hay miedo y somo′ fiele' al Chapito Guzmán
Porto la R donde sea, si salgo pa'l mall
Y el R1 enrolando un poquito ′e caviar
Tengo lo mío y no miro pa′l la'o
He visto como mi′ hermanito' solo me han deja′o
Y lo que tengo me lo busqué, nada es regala'o
Algunos medios raro′, están así como asusta'o, ey
Eso que soy sencillo, pero pillo cuando ando en la calle
Ya me conozco los código' y ando con reale′
Se suben a la nave y vacían todo′ los metale'
Y tengo par de loco′ y unos maldito' anormale′
Ya lo tengo claro pa' donde vamo′
Quiero hacerme millo pa' que ya no muevan gramo'
Ya me puse en alta, ahora ni a palo′ bajamo′
Diosito me bendice, la fama camina conmigo 'e la mano, ey

Cuello ice, Nike en los pie′, very nice
Siempre ando flex, look at mi chain
No tengo na' y sueño en el Benz, ey (Eh)
Cuello ice, Nike en los pie′, very nice
Siempre ando flex, look at mi chain
No tengo na' y sueño en el Benz (Ey)

Clean, Four Twenty (Clean, jah)
Jeh, o el 4:20, como digas tú, ah
Dilo tú, fire, dilo tú
La TaliGang, cabrone′ (Ey)
El R1, jeh, raw

Cuello Ice

Hé, Four Twenty
Ou le 4:20, comme tu veux, hein (Hé)
Je me suis mis la couronne parce que je suis la peste sans avoir le virus (Peste)
Celle qui arrive vite, pour certains ce sera leur retraite, hein
Je m'arrête ou je continue, hein, hein, hein

Et j'ai plus que suffisamment d'argent
Et si tu veux la guerre, descends ici
Parce que je ne crains aucun de vos putains de tirs
On parle beaucoup de moi, je contourne les saletés
Ma weed, c'est le R1, c'est avec elle que je vis
D'accord, mon pote, il y a des moments où je me révolte
Mon ton haut désarme les petits flows de LEGO
Je fume de la mary jane en quarantaine, je me lève avec les miens
Pour atteindre le sommet au cas où je meurs
Et je veux m'acheter une Dolce Gabbana, mec (Eh, hé)
Une Panamera pour voyager à La Havane
Connexion avec les filles qui utilisent un peigne banane (Grr)
Pour te faire tatouer le visage au cas où tu sois passé de grenouille à crapaud
Et moi à ta place, je ne me laisserais pas aller dans ma boue
Et il y a toujours une gargouille qui est en attente (Ok)
Du jeu de l'étranger
Et je ne me mesure pas aux vêtements ni à la taille
Mais le stylo est lourd et en ça, il n'y a pas de tromperie, hein (Woh, hein, hein)

Cuello ice, Nike aux pieds, très joli
Je suis toujours flex, regarde ma chaîne
Je n'ai rien et je rêve de la Benz, hein
Cuello ice, Nike aux pieds, très joli
Je suis toujours flex, regarde ma chaîne
Je n'ai rien et je rêve de la Benz

Et ces chiennes pensent que je me laisse faire, comme Tyson mon reflet
Rappelle-toi que le renard en sait plus par renard que par vieux
Et je ne me plains pas, si je meurs, allumez des blunts pour faire la fête (Ok)
Et apportez à mon père une once, un petit whisky vieilli
Mais je suis toujours là, vas-y, tire-moi dessus
Que si je suis à fond ? Vas-y, teste-moi
Que la rue est bonne, vas-y, branche-toi
Et ça vient juste de commencer, alors attends-toi
Et je bombarde comme un taliban
Ici, il n'y a pas de peur et nous sommes fidèles au Chapito Guzmán
Je porte le R où que je sois, si je sors au centre commercial
Et le R1 enroule un peu de caviar
J'ai ce qui est à moi et je ne regarde pas à droite
J'ai vu comment mes frères ne m'ont laissé que tout seul
Et ce que j'ai, je me l'ai gagné, rien n'est gratuit
Certains sont moyens, ils ont l'air effrayés, hein
C'est que je suis simple, mais rusé quand je suis dans la rue
Je connais les codes et je suis avec les vrais
Ils montent dans le vaisseau et vident tous les métaux
Et j'ai des fous et des putains d'anormaux
J'ai compris où on va
Je veux me faire des millions pour qu'on ne bouge plus un gramme
Je me suis mis en haut, maintenant on ne descend pas, même avec un bâton
Dieu me bénit, la gloire marche avec moi main dans la main, hein

Cuello ice, Nike aux pieds, très joli
Je suis toujours flex, regarde ma chaîne
Je n'ai rien et je rêve de la Benz, hein (Eh)
Cuello ice, Nike aux pieds, très joli
Je suis toujours flex, regarde ma chaîne
Je n'ai rien et je rêve de la Benz (Hé)

Propre, Four Twenty (Propre, jah)
Hein, ou le 4:20, comme tu veux, ah
Dis-le toi, fire, dis-le toi
La TaliGang, connards (Hé)
Le R1, hein, raw