Ak4:20 feat. Polimá Westcoast, Julianno Sosa & Eddie Ortega - Dile Dile Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ak4:20 feat. Polimá Westcoast, Julianno Sosa & Eddie Ortega - Dile Dile Remix




Dile Dile Remix
Скажи, скажи (Ремикс)
Ey, Four Twenty, ma'
Эй, Four Twenty, детка
O el 4:20, como digas tú, jeh
Или 4:20, как тебе удобнее, ага
Lampi
Лампа
Okey, ey
Окей, эй
Son misile' que vienen por mile', así que dile, dile
Это ракеты, которые летят тысячами, так что скажи, скажи
Que no compro gramo', tonelada al dealer
Что я не покупаю граммы, а тонны у дилера
Fuck la poli, los civile'
К черту полицию, штатских
Siempre vivo y moriré anti gile'
Я всегда жил и умру анти-мусорским
Empaca, ve y dile
Собирайся, иди и скажи
Que llego el Four Twenty con todo los winner
Что Four Twenty пришел со всеми победителями
Así que dile, dile que tengo unos mili' pa' gastar
Так что скажи, скажи, что у меня есть миллионы, чтобы потратить
O en la funda el R guardo, ya no estamo' pa contar
Или в чехле R я храню, мы больше не считаем
Y tanta gente apuesta que en la recta quedaron atrá'
И так много людей делают ставки, что на прямой они остались позади
Y les molesta verme en esta por mi forma de soñar
И их раздражает видеть меня в этой игре из-за моей манеры мечтать
Y así que dile' que tengo mandrile' y ninguno de ello' mama
И так что скажи, что у меня есть мандарины, и ни одна из них не мама
Puesto al drama, la fama en mi cama, tirado me llaman
Поставлен на драму, слава в моей постели, валяющимся меня зовут
Y no me extraña que la' araña' a se me quieran trepar
И меня не удивляет, что паучихи хотят на меня залезть
Si estamo' en alto, en baja me verán jamá'
Если мы на высоте, то внизу меня никогда не увидят
Y en el gusto no les doy, bien pa' donde voy
И я не угождаю их вкусу, я хорошо знаю, куда иду
Jode conmigo el que pasó hambre hoy
Тот, кто сегодня голодал, трахается со мной
Duro y roca como Floyd
Твердый и скалистый, как Флойд
Aún sueño con tener el convoy
Я все еще мечтаю иметь конвой
Y la casa pa' mamá y pa' papi el Rolls-Royce
И дом для мамы и Rolls-Royce для папы
Dile, dile que tenemo' uno' mile'
Скажи, скажи, что у нас есть тысячи
Y si no me cree, pregunta cuanto' gramo' le compramo' al dealer
И если ты мне не веришь, спроси, сколько грамм мы купили у дилера
Empaca, ve y dile
Собирайся, иди и скажи
Que andamo' con lo' winner'
Что мы с победителями
Quemando kushin dentro 'el area metro, no hay quien lo asimile
Курим куш в метро, никто не может этого понять
Así que dile, dile que tenemo' uno' mile'
Так что скажи, скажи, что у нас есть тысячи
Y si no me cree, pregunta cuanto' gramo' le compramo' al dealer
И если ты мне не веришь, спроси, сколько грамм мы купили у дилера
Empaca, ve y dile
Собирайся, иди и скажи
Que andamo' con lo' winner'
Что мы с победителями
Quemando kushin dentro 'el area metro, no hay quien lo asimile
Курим куш в метро, никто не может этого понять
Así que dile, dile que ahora 'tamos bien, sobran los mile'
Так что скажи, скажи, что сейчас у нас все хорошо, тысячи лишние
Que ya no estoy atrasa'o y pago adelanta'o a los bills
Что я больше не отстаю и плачу по счетам авансом
Así que dime, dime, si ahora quieres guerra solo dime, jaja
Так что скажи, скажи, если сейчас хочешь войны, просто скажи, хаха
Así que dile, dile que ahora 'tamos bien, sobran los mile'
Так что скажи, скажи, что сейчас у нас все хорошо, тысячи лишние
Que ya no estoy atrasa'o y pago adelanta'o a los bills
Что я больше не отстаю и плачу по счетам авансом
Así que dime, dime, si ahora quieren guerra solo dime
Так что скажи, скажи, если сейчас хотите войны, просто скажите
Los veo abajo el agua, ahora no se hagan los gile'
Я вижу вас под водой, сейчас не притворяйтесь дураками
Sabemo' que vienen mal con un sentimiento feka
Мы знаем, что вы пришли с плохим, фальшивым чувством
Pero ahora toca viajar, coochie hace la maleta
Но сейчас пора путешествовать, детка, собирай чемоданы
Y ahora tengo to' paga'o pa' el que intente el pie meta'
И сейчас у меня все оплачено для того, кто попытается влезть
Falta la casa de mami, así que to'avía hay que meta
Не хватает маминого дома, так что еще надо вложиться
Vo'a seguir en lucha hasta que el enemigo me meta (Prr)
Я буду продолжать бороться, пока враг не заложит меня (Прр)
Le' hace falta inteligencia, eficiencia y las metra'
Им не хватает интеллекта, эффективности и метров
Me vo'a ser millonario porque son vi'a mis letra'
Я стану миллионером, потому что это моя жизнь в моих текстах
Le gusta to'a al que vacile y pa'l que odia sin lepra (Ey)
Она нравится всем, кто колеблется, и тем, кто ненавидит без проказы (Эй)
Mi corazón es de la calle, mi humildad donde quepa
Мое сердце принадлежит улице, мое смирение там, где оно поместится
Su fuerza no va hacer misma ni con veinte plaqueta'
Их сила не будет такой же, даже с двадцатью пластинами
'Tamos sonando to' los la'o y en to' la'o nos respetan (Ey)
Мы звучим во всех сторонах, и во всех сторонах нас уважают (Эй)
Donde todo' miran feo el screen 'e lo' peta (Prrr)
Где все смотрят с отвращением на экран петов (Прр)
Dile, dile que tenemo' uno' mile'
Скажи, скажи, что у нас есть тысячи
Y si no me cree, pregunta cuanto' gramo' le compramo' al dealer
И если ты мне не веришь, спроси, сколько грамм мы купили у дилера
Empaca, ve y dile'
Собирайся, иди и скажи
Que andamo' con lo' winner'
Что мы с победителями
Quemando kushin dentro 'el area metro, no hay quien lo asimile
Курим куш в метро, никто не может этого понять
Así que dile, dile que tenemo' uno' mile'
Так что скажи, скажи, что у нас есть тысячи
Y si no me cree, pregunta cuanto' gramo' le compramo' al dealer
И если ты мне не веришь, спроси, сколько грамм мы купили у дилера
Empaca, ve y dile'
Собирайся, иди и скажи
Que andamo' con lo' winner'
Что мы с победителями
Quemando kushin dentro 'el area metro, no hay quien lo asimile
Курим куш в метро, никто не может этого понять
Antes era todo gris, hoy naranja y azul
Раньше все было серым, сегодня оранжевым и синим
Yo guardé todos mis demonio dentro del baúl
Я спрятал всех своих демонов в багажник
Cero preocupación y ceros en mi cuenta
Ноль беспокойства и нули на моем счету
Así que dile' que los mío 'tamo' a full
Так что скажи, что мои в полном порядке
Workin' todo el día, todo el weekend
Работаю весь день, все выходные
Con mi ganga movimiento', son king de full
С моей бандой движения, они короли в полной мере
Unos se fueron, otros contamos the fett
Одни ушли, другие считают fett
Aunque parezca un dealer, lo que soy e' un winner
Хотя я могу показаться дилером, я победитель
No les sube el feed, Balencia on my feet
Их лента не поднимается, Balenciaga на моих ногах
Con el ring, lealty, shot-out para Shi
С кольцом, преданность, привет Ши
Sobran mi' enemie', pero no los vi
У меня много врагов, но я их не вижу
Run it up, un V12, porque soy un king
Run it up, V12, потому что я король
Así que dile, dile que son millone' a mile'
Так что скажи, скажи, что это миллионы к тысячам
Y si no me cree', pregunta cuanto' gramo' le compramo' al dealer
И если ты мне не веришь, спроси, сколько грамм мы купили у дилера
Empaca, ve y dile
Собирайся, иди и скажи
Que aquí somo' lo' winner'
Что здесь мы победители
Viviendo la vida que se buscaba aunque parecía de cine
Живем жизнью, которую искали, хотя она казалась киношной
Así que dile, dile que son millone' a mile'
Так что скажи, скажи, что это миллионы к тысячам
Y si no me cree, pregunta cuanto' gramo' le compramo' al dealer
И если ты мне не веришь, спроси, сколько грамм мы купили у дилера
Empaca, ve y dile'
Собирайся, иди и скажи
Que aquí somo' lo' winner'
Что здесь мы победители
Viviendo la vida que se buscaba aunque parecía de cine
Живем жизнью, которую искали, хотя она казалась киношной
Ay
Ай
Four Twenty, o el 4:20, como digas
Four Twenty, или 4:20, как тебе удобнее
Okey
Окей
La Tali Gang, cabrone', jeh
La Tali Gang, ублюдки, ага





Writer(s): Bastian Alejandro Demonte Henriquez

Ak4:20 feat. Polimá Westcoast, Julianno Sosa & Eddie Ortega - AK4:20
Album
AK4:20
date of release
24-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.