6 PM - Aka 7even translation in German

6 PM

Ci siamo illusi di girare il tempo
Ma siamo stati un giro d'orologio
E se ti penso, un po' ci sto male o non ci sto
Se mette pioggia aprirò l'ombrello
Fumavi scuse per parlare sotto il freddo
E hai rotto il ghiaccio che adesso è sciolto
Ci siamo stati per un po', dati solo un po'
O forse no

Il bagno nel mare di notte, io lo so
Era da pazzi, lo ammetto
Di quella notte insieme ho solo il tuo Pandora adesso

Lo sai che dentro il traffico alle sei a volte ti penso
Tra la radio e il vento
Sarebbe molto più bello, se mentre guidi ti guardo un po'
È come un'altra estate che è finita già
Ma belle le cose che durano poco
I tuoi occhi li conserverò in mezzo alle cose che durano poco

Ed è finita come se
È stato tutto normale
Ma chiama me
Se un giorno ti va di parlare
Crollerà tutto in un "come stai"
Come birilli dopo uno strike
E non sappiamo durare ma

Se ti va, nel mare di notte bagnarci solo un po'
Magari sarebbe diverso
Potevamo tutto insieme invece guarda adesso

Lo sai che dentro il traffico alle sei a volte ti penso
Tra la radio e il vento
Sarebbe molto più bello, se mentre guidi ti guardo un po'
È come un'altra estate che è finita già
Ma belle le cose che durano poco
I tuoi occhi li conserverò in mezzo alle cose che durano poco

Come le cose che durano poco
Come le cose che durano poco
In mezzo alle cose che durano poco

Lo sai che dentro il traffico alle sei a volte ti penso
Tra la radio e il vento
Sarebbe molto più bello, se mentre guidi ti guardo un po'
È come un'altra estate che è finita già
Ma belle le cose che durano poco
I tuoi occhi li conserverò come le cose che durano poco

18 Uhr

Wir haben uns eingebildet, die Zeit zurückzudrehen
Aber wir waren nur ein kurzer Augenblick
Und wenn ich an dich denke, tut es ein bisschen weh, oder auch nicht
Wenn es regnet, öffne ich den Schirm
Du hast das Rauchen als Ausrede benutzt, um im Kalten zu reden
Und du hast das Eis gebrochen, das jetzt geschmolzen ist
Wir waren eine Weile zusammen, gaben uns nur ein wenig
Oder vielleicht auch nicht

Das Bad im Meer bei Nacht, ich weiß es
Es war verrückt, ich gebe es zu
Von jener Nacht zusammen habe ich jetzt nur noch dein Pandora

Du weißt, dass ich im Stau um sechs manchmal an dich denke
Zwischen dem Radio und dem Wind
Es wäre viel schöner, wenn ich dir beim Fahren ein wenig zusehe
Es ist wie ein weiterer Sommer, der schon vorbei ist
Aber schön sind die Dinge, die nur kurz dauern
Deine Augen werde ich bewahren, inmitten der Dinge, die nur kurz dauern

Und es endete, als ob
Alles normal gewesen wäre
Aber ruf mich an
Wenn du eines Tages reden möchtest
Alles wird bei einem „Wie geht’s dir?“ zusammenbrechen
Wie Kegel nach einem Strike
Und wir wissen nicht, wie man Bestand hat, aber

Wenn du Lust hast, uns nachts im Meer nur ein wenig zu baden?
Vielleicht wäre es anders
Wir hätten alles zusammen tun können, doch schau jetzt...

Du weißt, dass ich im Stau um sechs manchmal an dich denke
Zwischen dem Radio und dem Wind
Es wäre viel schöner, wenn ich dir beim Fahren ein wenig zusehe
Es ist wie ein weiterer Sommer, der schon vorbei ist
Aber schön sind die Dinge, die nur kurz dauern
Deine Augen werde ich bewahren, inmitten der Dinge, die nur kurz dauern

Wie die Dinge, die nur kurz dauern
Wie die Dinge, die nur kurz dauern
Inmitten der Dinge, die nur kurz dauern

Du weißt, dass ich im Stau um sechs manchmal an dich denke
Zwischen dem Radio und dem Wind
Es wäre viel schöner, wenn ich dir beim Fahren ein wenig zusehe
Es ist wie ein weiterer Sommer, der schon vorbei ist
Aber schön sind die Dinge, die nur kurz dauern
Deine Augen werde ich bewahren wie die Dinge, die nur kurz dauern