Aka Rasta - Marra (feat. Ebony) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aka Rasta - Marra (feat. Ebony)




Marra (feat. Ebony)
Marra (feat. Ebony)
Uh, olha a marra desse preto
Eh, regarde la marrade de ce noir
Olha a marra dessa preta
Regarde la marrade de cette noire
Uh, olha a ginga desse preto
Eh, regarde la ginga de ce noir
(Quem fez esse foi o Rasta, bih')
(C'est Rasta qui a fait ça, ma belle)
Ayy, yeah (Uh)
Ayy, yeah (Uh)
Olha a marra desse preto (Ayy, ayy)
Regarde la marrade de ce noir (Ayy, ayy)
Olha a marra dessa preta (Uh)
Regarde la marrade de cette noire (Uh)
Olha a ginga desse preto (Ayy, woah)
Regarde la ginga de ce noir (Ayy, woah)
Olha o swag dessa preta (Uh)
Regarde le swag de cette noire (Uh)
Olha o sauce desse preto (Ayy, ayy)
Regarde le sauce de ce noir (Ayy, ayy)
Olha o drip desse preto (Uh)
Regarde le drip de ce noir (Uh)
Olha o estilo desse preto (Ayy, woah)
Regarde le style de ce noir (Ayy, woah)
Olha o estilo desse preto (Uh)
Regarde le style de ce noir (Uh)
Onde eu compro esse sauce? Onde eu posso adquirir? (Uh)
puis-je acheter ce sauce ? puis-je l'acquérir ? (Uh)
Desculpa, cara, acabou o estoque, foi tudo usado em mim (Uh)
Désolé, mec, le stock est épuisé, tout a été utilisé sur moi (Uh)
Jogo o ombro assim depois eu jogo assim (Uh)
Je balance mon épaule comme ça, puis je la balance comme ça (Uh)
Joga a bunda em mim, joga esse rabão em mim, yeah
Balance ton cul sur moi, balance ce fessier sur moi, yeah
Esses pretos quando andam parece uma fashion week (Uh)
Ces noirs quand ils marchent, ça ressemble à une fashion week (Uh)
É visível a dedicação na hora de se vestir (Uh)
La dédicace est visible lorsqu'ils s'habillent (Uh)
Não julgue pela aparência ou você pode se ferir
Ne juge pas par les apparences ou tu pourrais te blesser
Meu mano, pinta a unha e se precisar com a mão feita quebra seu nariz (Uh)
Mon pote, peint tes ongles, et si besoin, avec ta main, je te casse le nez (Uh)
Roupa não tem gênero se você se olhar no espelho
Les vêtements n'ont pas de genre si tu te regardes dans le miroir
E se achar estiloso, então é isso
Et si tu te trouves stylé, alors c'est ça
Young Thug foi pego com um fuzil no carro
Young Thug a été pris avec un fusil dans sa voiture
E a capa do álbum dele é ele de vestido (Uh)
Et la couverture de son album, c'est lui en robe (Uh)
Will Smith usa cropped em Fresh Prince
Will Smith porte un crop top dans Fresh Prince
E ele é uma das pessoas que eu mais admiro
Et c'est l'une des personnes que j'admire le plus
Se tentar medir o gangsta de alguém pela aparência
Si tu essaies de mesurer le gangsta de quelqu'un par son apparence
Grandes chances que tu vai tomar um tiro (Uh)
Grandes chances que tu prennes une balle (Uh)
Olha a marra desse preto (Ayy, ayy)
Regarde la marrade de ce noir (Ayy, ayy)
Olha a marra dessa preta (Uh)
Regarde la marrade de cette noire (Uh)
Olha a ginga desse preto (Ayy, woah)
Regarde la ginga de ce noir (Ayy, woah)
Olha o swag dessa preta (Uh)
Regarde le swag de cette noire (Uh)
Olha a marra dessa preta (Ayy, ayy)
Regarde la marrade de cette noire (Ayy, ayy)
Olha a marra dessa preta (Uh)
Regarde la marrade de cette noire (Uh)
Olha o sauce dessa preta (Woah)
Regarde le sauce de cette noire (Woah)
Olha o swag dessa preta (Uh)
Regarde le swag de cette noire (Uh)
Olha a ginga dessa preta (Ayy, ahn)
Regarde la ginga de cette noire (Ayy, ahn)
Tu nem pegou a visão e eu lancei mais um
Tu n'as même pas capté la vision, et j'en ai lancé un autre
gastando muita seda (Ayy, woah)
Je dépense beaucoup de soie (Ayy, woah)
Aperto o balão, ele aperta o bumbum
Je presse le ballon, il presse les fesses
Eu vou ser sempre certeira (Ayy, woah)
Je serai toujours précise (Ayy, woah)
Me avista no baile dançando moon, moon
Tu me verras au bal, en train de danser moon, moon
Muita treta, muita treta (Ayy, woah)
Beaucoup de drama, beaucoup de drama (Ayy, woah)
E eu desviando tipo Yasuo
Et j'esquive comme Yasuo
Eles não entendem por que eu vou pro baile (Não, não)
Ils ne comprennent pas pourquoi j'y vais (Non, non)
Não veem minha bunda, veem meu boot (Uh, woah)
Ils ne voient pas mon cul, ils ne voient que ma botte (Uh, woah)
Muito calmo, muito calma (Ayy, ahn)
Très calme, très calme (Ayy, ahn)
E no meu estilo reflete meu mood
Et mon style reflète mon humeur
Olha a marra dessa preta (Ahn)
Regarde la marrade de cette noire (Ahn)
Tu nem pegou a visão e eu lancei mais um
Tu n'as même pas capté la vision, et j'en ai lancé un autre
gastando muita seda (Ayy, woah)
Je dépense beaucoup de soie (Ayy, woah)
Aperto o balão, ele aperta o bumbum (Okay)
Je presse le ballon, il presse les fesses (Okay)
Eu vou ser sempre certeira (Ayy, woah)
Je serai toujours précise (Ayy, woah)
Me avista no baile dançando moon, moon
Tu me verras au bal, en train de danser moon, moon
Me chame de feiticeira (Woah-woah)
Appelle-moi sorcière (Woah-woah)
Eu devoro meninos tipo Kiriku
Je dévore les garçons comme Kiriku
Olha a marra dessa preta (Ayy)
Regarde la marrade de cette noire (Ayy)
Olha a marra dessa preta (Uh)
Regarde la marrade de cette noire (Uh)
Olha o sauce dessa preta (Woah)
Regarde le sauce de cette noire (Woah)
Olha o swag dessa preta (Uh)
Regarde le swag de cette noire (Uh)
Olha a marra desse preto (Ayy, ayy)
Regarde la marrade de ce noir (Ayy, ayy)
Olha a marra dessa preta (Uh)
Regarde la marrade de cette noire (Uh)
Olha a ginga desse preto (Ayy, woah)
Regarde la ginga de ce noir (Ayy, woah)
Olha o swag dessa preta (Uh)
Regarde le swag de cette noire (Uh)
Olha o sauce desse preto (Ayy, ayy)
Regarde le sauce de ce noir (Ayy, ayy)
Olha o drip desse preto (Uh)
Regarde le drip de ce noir (Uh)
Olha o swag dessa preta (Ayy, woah)
Regarde le swag de cette noire (Ayy, woah)
Olha o swag dessa preta (Uh)
Regarde le swag de cette noire (Uh)





Writer(s): Guilherme Da Silva Ramos

Aka Rasta - Marra (feat. Ebony) - Single
Album
Marra (feat. Ebony) - Single
date of release
08-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.