Lyrics and translation Aka Rasta - Karma

Karma

Irmão não me teste, não teste minha calma (Calma)
Eu sou suave, só que tem um limite (Limite)
Entra no meu caminho, que eu viro seu karma (Seu karma)
Isso não é video game, não é GTA V (Cinco)

Se me tirar pra otário
Eu vou ser seu karma, eu vou ser seu karma
Se envolver minha família
Eu vou ser seu karma, eu vou ser seu karma
Se tirar meus irmãos
Eu vou ser seu karma, eu vou ser seu karma
Se falar que não devia
Eu vou ser seu karma, eu vou ser seu karma (Yeah)

Querem acabar comigo, eu sei o motivo
O sumo do fraco é te ver caído porquê a vida dele é um lixo
Os números sobem, eles 'tão deprimidos
Ó tão deprimidos
O esforço te paga e a inveja te mata (É só um aviso, yeah)
Querem acabar comigo, eu sei o motivo
Tô fazendo dinheiro, dinheiro vivo, dinheiro vivo
Comprei o carro à vista, o momento foi lindo
Um preto saindo, da concessionária de Mitsubishi e os queixos caindo

(Eu vou ser seu karma, eu vou ser seu karma)
Tem uns caras que acham que podem falar o que quiser
(Eu vou ser seu karma)
Que são intocáveis e que tudo fica na internet
(Eu vou ser seu karma)
Só que é na rua que a gente vê realmente qual é
(Eu vou ser seu karma)
Tu é só um personagem, uma frase, dublê qualquer
(Eu vou ser seu.)
Quem nunca errou que venha aqui na minha frente e taque uma pedra
(Eu vou ser seu karma)
Chega a ser engraçado, eles só esperam uma brecha
(Eu vou ser seu karma)
Não é novidade que incomoda um preto com sucesso
Mais de noventa por cento das vezes
O hater é um branco de classe média

Karma é como um boomerang
Se brotar discórdia vai colher sangue
Se brotar inveja, olha pode ter certeza que teu sucesso tá distante
Quem planta preguiça não colhe nada
Quem rouba o povo o diabo aplaude
Quem mente muito vive uma farsa
Nunca vai ter algo de verdade (Eu vou ser seu...)
Quem não é humilde uma hora cai
Vai lembrar de todos que desprezou
Quer ser ignorante, arrogante, então vai
Depois só não diz que ninguém avisou
Continuem achando que é só uma crença
Que você não atrai o que faz
Que você não atrai o que fala
Até a hora que o karma vim te buscar

Irmão não me teste, não teste minha calma (Calma)
Eu sou suave, só que tem um limite (Limite)
Entra no meu caminho, que eu viro seu karma (Seu karma)
Isso não é video game, não é GTA V (Cinco)

Se me tirar pra otário
Eu vou ser seu karma, eu vou ser seu karma
Se envolver minha família
Eu vou ser seu karma, eu vou ser seu karma
Se tirar meus irmãos
Eu vou ser seu karma, eu vou ser seu karma
Se falar que não devia
Eu vou ser seu karma, eu vou ser seu karma (Yeah)

Você não é intocável, o karma é inevitável
Você não é intocável, o karma é inevitável
Você não é intocável, o karma é inevitável
Você não é intocável, o karma é inevitável

Karma

Mon frère, ne me mets pas à l'épreuve, ne teste pas ma patience (Calme)
Je suis cool, mais il y a une limite (Limite)
Croise mon chemin, et je deviens ton karma (Ton karma)
Ce n'est pas un jeu vidéo, ce n'est pas GTA V (Cinq)

Si tu me prends pour un idiot
Je vais être ton karma, je vais être ton karma
Si tu impliques ma famille
Je vais être ton karma, je vais être ton karma
Si tu prends mes frères
Je vais être ton karma, je vais être ton karma
Si tu dis que tu ne le ferais pas
Je vais être ton karma, je vais être ton karma (Yeah)

Vous voulez me détruire, je sais pourquoi
Le summum de la faiblesse est de te voir tomber parce que ta vie est une poubelle
Les chiffres grimpent, ils sont déprimés
Ils sont tellement déprimés
L'effort te paie et l'envie te tue (C'est juste un avertissement, yeah)
Vous voulez me détruire, je sais pourquoi
Je fais de l'argent, de l'argent liquide, de l'argent liquide
J'ai acheté la voiture comptant, le moment était magnifique
Un noir sort du concessionnaire Mitsubishi et les mâchoires tombent

(Je vais être ton karma, je vais être ton karma)
Il y a des gars qui pensent pouvoir dire ce qu'ils veulent
(Je vais être ton karma)
Qu'ils sont intouchables et que tout reste sur internet
(Je vais être ton karma)
Mais c'est dans la rue qu'on voit vraiment qui est qui
(Je vais être ton karma)
Tu n'es qu'un personnage, une phrase, un doublure quelconque
(Je vais être ton.)
Celui qui n'a jamais commis d'erreur, viens ici devant moi et lance une pierre
(Je vais être ton karma)
C'est tellement drôle, ils ne cherchent qu'une faille
(Je vais être ton karma)
Ce n'est pas une nouveauté que ça dérange un noir qui réussit
Plus de 90 % du temps
Le hater est un blanc de classe moyenne

Le karma est comme un boomerang
Si tu fais naître la discorde, tu récolteras du sang
Si tu fais naître l'envie, eh bien sache que ton succès est lointain
Celui qui sème la paresse ne récolte rien
Celui qui vole le peuple, le diable l'applaudit
Celui qui ment beaucoup vit un mensonge
Il n'aura jamais rien de vrai (Je vais être ton...)
Celui qui n'est pas humble tombera un jour
Il se souviendra de tous ceux qu'il a méprisés
Tu veux être ignorant, arrogant, alors vas-y
Ne dis pas ensuite que personne ne t'a prévenu
Continuez à penser que ce n'est qu'une croyance
Que tu n'attires pas ce que tu fais
Que tu n'attires pas ce que tu dis
Jusqu'à ce que le karma vienne te chercher

Mon frère, ne me mets pas à l'épreuve, ne teste pas ma patience (Calme)
Je suis cool, mais il y a une limite (Limite)
Croise mon chemin, et je deviens ton karma (Ton karma)
Ce n'est pas un jeu vidéo, ce n'est pas GTA V (Cinq)

Si tu me prends pour un idiot
Je vais être ton karma, je vais être ton karma
Si tu impliques ma famille
Je vais être ton karma, je vais être ton karma
Si tu prends mes frères
Je vais être ton karma, je vais être ton karma
Si tu dis que tu ne le ferais pas
Je vais être ton karma, je vais être ton karma (Yeah)

Tu n'es pas intouchable, le karma est inévitable
Tu n'es pas intouchable, le karma est inévitable
Tu n'es pas intouchable, le karma est inévitable
Tu n'es pas intouchable, le karma est inévitable