Aka Rasta - Você Pode Ser o Que Quiser - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aka Rasta - Você Pode Ser o Que Quiser




Você Pode Ser o Que Quiser
Ты Можешь Быть Кем Угодно
Alguns dias parece que tudo esta perdido (ta embaçado)
Иногда кажется, что все потеряно (все мутно)
E que o mundo de mal contigo
И что мир настроен против тебя
Mas pra situação melhorar depende de você,
Но чтобы ситуация улучшилась, все зависит только от тебя,
Foque no objetivo
Сосредоточься на цели
A hater não de ouvido
Не слушай ненавистников
Minha mãe disse (você pode ser o que quiser)
Моя мама сказала (ты можешь быть кем угодно)
Minha mãe disse (você pode ser o que quiser)
Моя мама сказала (ты можешь быть кем угодно)
Minha mãe disse (você pode ser o que quiser)
Моя мама сказала (ты можешь быть кем угодно)
Então vamo lutar por oque eu amo (música)
Поэтому я буду бороться за то, что люблю (музыку)
Chega dinheiro nesse meu rambo
Деньги приходят в мой кошелек
Gastar tudo e recuperar, ganhar de novo, gastar de novo
Тратить все и восстанавливать, заработать снова, потратить снова
Ganhar de novo, gastar de novo e de novo
Заработать снова, потратить снова и снова
Não em zona de guerra mais sou um guerreiro
Я не на войне, но я воин
Não em uma corrida mais sempre em primeiro
Я не участвую в гонке, но я всегда первый
Minhas pernas não alcançam se for pra correr por dinheiro
Мои ноги не побегут, если это ради денег
Ao tanto banco, meu bancário de saco cheio
Мой банкир уже сыт по горло мной,
Eu sozinho fui mais longe que todos vocês,
Я один ушел дальше, чем все вы,
Meu estúdio também foi sozinho que eu comprei
Свою студию я тоже купил сам
Cheguei aqui sem subir nas costas de ninguém,
Я добрался сюда, не взбираясь никому на спину,
E o pique boss me ajudou um salve pra vocês
И команда Pique Boss помогла мне, привет им
Vocês abandonou sonhos pra viver acomodados,
Вы отказались от мечты, чтобы жить спокойно,
Se for preciso eu abandono tudo pra viver meus sonhos
Если нужно, я откажусь от всего, чтобы жить своей мечтой
As portas então se abrindo e vocês estão acomodados,
Двери открываются, а вы сидите сложа руки,
Podem me derrubar mais aviso não tem como
Можете попытаться свалить меня, но сразу говорю, у вас не получится
E let′s get it, let's get it nunca desisti da missão
И let's get it, let's get it, я никогда не сходил с пути
Eu vou a se não conseguir grana pra condução,
Я пойду пешком, если не будет денег на проезд,
Pra minha família buscando da melhor condição
Для своей семьи я ищу лучшие условия
Mas pra eles que seu esforços não foram em vão
Но только для них, чтобы их усилия не были напрасны
Minha mãe disse (você pode ser o que quiser)
Моя мама сказала (ты можешь быть кем угодно)
Minha mãe disse (você pode ser o que quiser)
Моя мама сказала (ты можешь быть кем угодно)
Minha mãe disse (você pode ser o que quiser)
Моя мама сказала (ты можешь быть кем угодно)
Então vamo lutar por oque eu amo (música)
Поэтому я буду бороться за то, что люблю (музыку)
Chega dinheiro nesse meu rambo
Деньги приходят в мой кошелек
Gastar tudo e recuperar, ganhar de novo, gastar de novo
Тратить все и восстанавливать, заработать снова, потратить снова
Ganhar de novo, gastar de novo e de novo
Заработать снова, потратить снова и снова
Tamo grande, tamo grande hã,
Мы крутые, мы крутые, ага,
O meu time e gigante,
Моя команда огромная,
olhamos pra trás se for pra ajudar alguém a levantar,
Мы оглядываемся назад только для того, чтобы помочь кому-то подняться,
Caso ao contrário avante, avante
В противном случае, вперед, вперед
Se me traírem e me abandonar eu vou dar
Если меня предадут и бросят, я найду
O jeito e me recuperar como Jacks Perry,
Способ восстановиться, как Джек Воробей,
Mão dependo de ninguém
Я ни от кого не завишу
buscando minha Pérola Negra que na
Я ищу свою Черную Жемчужину, которая на
Verdade é uma Mercedes preta que eu quero,
Самом деле черный Мерседес, который я хочу,
Não sou um pássaro,
Я не птица,
Mas quero, quero o mundo todo
Но я хочу, хочу весь мир
Eu nasci no lodo mais não vou morrer no lodo,
Я родился в грязи, но не умру в грязи,
Isso aqui e beat do Rasta e não beat do lodo
Это бит Расты, а не бит из грязи
Minha mãe me teve foi tipo ganhar na loto.
Мое рождение было как выигрыш в лотерею для моей мамы.
(Eu fui expandido mais não uni full,
раскрылся, но не полностью,
E você também tem uma história pra escrever,
И у тебя тоже есть своя история,
E por mais que eu não te conheça ou
И даже если я тебя не знаю или
Algo do tipo eu aqui torcendo por você).
Что-то в этом роде, я болею за тебя).
Minha mãe disse (você pode ser o que quiser)
Моя мама сказала (ты можешь быть кем угодно)
Minha mãe disse (você pode ser o que quiser)
Моя мама сказала (ты можешь быть кем угодно)
Minha mãe disse (você pode ser o que quiser)
Моя мама сказала (ты можешь быть кем угодно)
Então vamo lutar por oque eu amo (música).
Поэтому я буду бороться за то, что люблю (музыку).






Attention! Feel free to leave feedback.