Akacia - Hold Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akacia - Hold Me




Hold Me
Tiens-moi
A Man born to be King
Un homme pour être roi
A Man to set us free
Un homme pour nous libérer
Who's got the answers, mends the broken dreams
Qui a les réponses, répare les rêves brisés
Falling apart, tearing at the seams, Oh Lord hold me
Qui se déchirent, se défont aux coutures, Oh Seigneur, tiens-moi
Oh Lord hold me
Oh Seigneur, tiens-moi
A Man full of Light
Un homme plein de lumière
A Man to make things right
Un homme pour remettre les choses en ordre
I drag my feet from dawn 'till dusk
Je traîne des pieds de l'aube au crépuscule
I look for hope to build a fire
Je cherche l'espoir pour allumer un feu
And late at night I plan with restless zeal
Et tard dans la nuit, je planifie avec un zèle inquiet
At my drawing board, to invent the wheel, Oh Lord, hold me
À mon tableau à dessin, pour inventer la roue, Oh Seigneur, tiens-moi
Oh Lord hold me
Oh Seigneur, tiens-moi
A Man, the Son of God
Un homme, le Fils de Dieu
A Man, The Living Lord
Un homme, le Seigneur vivant
Behind this veil tearing at the seams
Derrière ce voile qui se déchire aux coutures
A life much greater than all our dreams
Une vie bien plus grande que tous nos rêves
A guiding light despite our broken plans
Une lumière qui guide malgré nos projets brisés
A resting place, in secure Hands
Un lieu de repos, dans des mains sûres
Oh Lord hold me, Oh Lord hold me
Oh Seigneur, tiens-moi, Oh Seigneur, tiens-moi





Writer(s): Doug Meadows, Michael Tenenbaum, Steve Stortz


Attention! Feel free to leave feedback.