Akala - Bit By Bit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akala - Bit By Bit




Bit By Bit
Постепенно
No more bluffin this is somethin
Хватит блефовать, это что-то настоящее,
I feel it in my belly button
Я чувствую это нутром.
Glutten for yur blushin
Голоден по твоему румянцу,
And yur sweet little nothins
По твоим милым пустячкам,
Yur discussion and yur fussin
По твоим спорам и суете,
And yur face wen yur cussin
По твоему лицу, когда ты ругаешься,
Even wen yur wrong
Даже когда ты не права,
And no-one can tell u nothin
И никто не может тебя переубедить.
Im adjustin to the fact
Я привыкаю к тому,
I can put my trust in
Что могу тебе доверять.
Mad sex but it's more thn just lustin
Безумный секс, но это больше, чем просто вожделение,
No rushin we're gushin
Никакой спешки, мы фонтанируем чувствами,
And wen we push each others buttons
И когда мы задеваем друг друга,
Love u so it's love time
Я так тебя люблю, настало время любви,
Even wen were fuckin
Даже когда мы занимаемся любовью.
Glutton for yur stuffin and i want another grubbin
Объедаюсь твоей любовью и хочу добавки,
Im a feen for yur lovin yur huggin and back rubbin
Я жажду твоей любви, твоих объятий и массажа спины.
But every so often i feel like im stuck in
Но иногда я чувствую себя в ловушке,
Wen we don't give each other space
Когда мы не даем друг другу пространства
And push each others buttons
И задеваем друг друга.
One cant speak straight without the other one buttin
Один не может говорить прямо, не перебивая другого,
We talk alot of xxxx but it dont mean nothin
Мы много болтаем ерунды, и это ничего не значит.
Wud say that im duckin but u know that im bluffin
Можно сказать, что я увиливаю, но ты знаешь, что я блефую.
Listen for a minute baby let me tell u somethin
Послушай минутку, малышка, позволь мне кое-что сказать.
Chorus
Припев:
Lets take it slowly
Давай не будем торопиться,
Bit by bit
Постепенно,
Just get to know me
Просто узнай меня,
Bit by bit
Постепенно.
I know we're not perfect but
Я знаю, мы не идеальны, но
Bit by bit
Постепенно
I know that we're worth it
Я знаю, что мы стоим друг друга,
Bit by bit by bit
Постепенно, постепенно, постепенно.
Take it slowly
Давай не будем торопиться,
Bit by bit
Постепенно,
Just get to know me
Просто узнай меня,
Bit by bit
Постепенно.
I know we're not perfect but
Я знаю, мы не идеальны, но
Bit by bit
Постепенно
I know that we're worth it
Я знаю, что мы стоим друг друга,
Bit by bit by bit
Постепенно, постепенно, постепенно.
X2
X2
Verse 2
Куплет 2:
Everytime that we're sinnin
Каждый раз, когда мы грешим,
I feel like im winnin
Я чувствую, что побеждаю.
Wen we're finished and we're grinnin
Когда мы заканчиваем и улыбаемся,
We bring in another innings'
Мы начинаем новый раунд.
We're just fulfilling
Мы просто выполняем
The mission of really living
Миссию настоящей жизни.
I feel like im givin back tht was missin
Я чувствую, что возвращаю то, что было утеряно,
Or more like im drillin to myself tht was hidden
Или, скорее, я докапываюсь до того, что было скрыто во мне.
Im a villain and im wicked
Я злодей, я негодяй,
But im also really timid
Но я также очень робкий.
Im rigid and i pivot
Я непреклонен и вращаюсь вокруг тебя,
But im careful not to fidget
Но стараюсь не ерзать.
Stick with it
Держись,
Im tryin to get close to yur spirit
Я пытаюсь приблизиться к твоей душе.
It's kinda like a riddle
Это как загадка,
I figure u just a little
Я понимаю тебя лишь немного.
We both turn pages til we meet in the middle
Мы оба переворачиваем страницы, пока не встретимся посередине.
Ain't even hot but u sweat just a little
Даже не жарко, но ты немного потеешь.
I feel like i might of found a wife just a little
Мне кажется, я, возможно, нашел жену, ну, чуть-чуть.
Kinda like i understand life just a little
Как будто я понимаю жизнь чуть лучше.
We can spend time together more than a little
Мы можем проводить время вместе больше, чем немного.
Wanna see forever doin things just a little
Хочу видеть вечность, делая мелочи вместе.
Chorus
Припев:
U can be my lady
Ты можешь быть моей леди,
Bit by bit
Постепенно,
And we can make a babies
И мы можем сделать детей,
Bit by bit
Постепенно.
And drive each other crazy
И сводить друг друга с ума,
Bit by bit by bit by bit by bit by bit by bit
Постепенно, постепенно, постепенно, постепенно, постепенно, постепенно, постепенно.
Be my lady
Будь моей леди,
And we can make babies
И мы можем сделать детей,
And drive each other crazy
И сводить друг друга с ума,
Bit by bit by bit by bit by bit by bit by bit
Постепенно, постепенно, постепенно, постепенно, постепенно, постепенно, постепенно.





Writer(s): Francine Vicki Golde, Hugo Harold Faltermeyer


Attention! Feel free to leave feedback.