Lyrics and translation Akala - I Don't Need

I Don't Need

Yo listen

Okay.

I don't need for you to have long blonde weave down to your knees,
I don't need for you to have the latest boo tissues or Christian d'iore dress,
I don't need in-fact I don't want you to parade around in your underwear and booty shake for me in a video, I don't need for you to sing RnB.
I don't need for you to be an independent woman and I don't wanna be an independent man.
But if we can get along and laugh and talk and have sex and dream and laugh and talk and still like each other.Then maybe just maybe we can depend on each other.

I don't need for you to wear red lipstick or lip gloss or face dust, I like your face just fine as it is,
I don't need for you to paint your nails or to add fake ones i think they look kinda silly,
I don't need to see your cleavage or your thighs I'm still getting over your eyes and your smile and i don't need any more distractions.
I don't need in fact i don't want you to sit a certain way or talk like this or walk like a supermodel, I don't need you to loose weight.
I do need stimulating conversation, its like dead perez said I need mind sex,
I do need to laugh with you, I do need to dream with you, I do need to be able to be honest with you.

Maybe I'm getting old but I'm finding that when you get to know a woman vertically they can be incredibly interesting, inspiring creatures.Just watching you work, watching you think, watching you eat.Maybe I'm getting old but I cant be bothered to follow my dick around everywhere, I'm happy here and to be honest I just ain't got the energy.
Maybe I'm getting old but I feel like its okay to be vulnerable, to be upset, to admit I ain't the biggest, baddest, strongest man on the planet and sometimes I feel inadequate.
Maybe I'm getting old but I just don't need it any more

Yah know...

Je n'ai pas besoin

Écoute bien

D'accord.

Je n'ai pas besoin que tu aies des extensions blondes jusqu'aux genoux,
Je n'ai pas besoin que tu aies les derniers mouchoirs en papier ou une robe Christian Dior,
Je n'ai pas besoin, en fait je ne veux pas que tu te promènes en sous-vêtements et que tu secoues ton derrière pour moi dans une vidéo, je n'ai pas besoin que tu chantes du RnB.
Je n'ai pas besoin que tu sois une femme indépendante et je ne veux pas être un homme indépendant.
Mais si on peut s'entendre, rire, parler, faire l'amour, rêver, rire, parler et toujours s'aimer. Alors peut-être, juste peut-être, on pourra dépendre l'un de l'autre.

Je n'ai pas besoin que tu portes du rouge à lèvres ou du brillant à lèvres ou de la poudre de visage, j'aime bien ton visage comme il est,
Je n'ai pas besoin que tu te peignes les ongles ou que tu en rajoutes de faux, je trouve ça un peu ridicule,
Je n'ai pas besoin de voir ton décolleté ou tes cuisses, je suis toujours sous le charme de tes yeux et de ton sourire, et je n'ai pas besoin d'autres distractions.
Je n'ai pas besoin, en fait je ne veux pas que tu t'assoies d'une certaine façon ou que tu parles comme ça ou que tu marches comme un mannequin, je n'ai pas besoin que tu perdes du poids.
J'ai besoin de conversations stimulantes, comme l'a dit Dead Perez, j'ai besoin de sexe mental,
J'ai besoin de rire avec toi, j'ai besoin de rêver avec toi, j'ai besoin de pouvoir être honnête avec toi.

Peut-être que je vieillis, mais je trouve que quand tu connais une femme verticalement, elles peuvent être des créatures incroyablement intéressantes et inspirantes. Juste te regarder travailler, te regarder penser, te regarder manger. Peut-être que je vieillis, mais je n'ai plus envie de suivre ma bite partout, je suis heureux ici, et pour être honnête, je n'ai plus l'énergie.
Peut-être que je vieillis, mais j'ai l'impression que c'est normal d'être vulnérable, d'être contrarié, d'admettre que je ne suis pas le plus grand, le plus méchant, le plus fort homme de la planète et que parfois je me sens inadéquat.
Peut-être que je vieillis, mais je n'en ai plus besoin.

Tu vois...