Lyrics and translation Akala - Yeah Yeah Yeah

Yeah Yeah Yeah

Yo, mm, yeah

There's a lot of talk, who flow the meanest
Work it out, it don't take a genius, uh
Spit my thesis, talkin' ceases
Rappers act sick and I got the treatment
Expose actors, similar to a cinema
You're not factors, similar to a Dillinger
Your whack tracks ain't got skills
Add to that the fact that you're not real
Talk 'bout gats, say you make caps peel
But they fake raps, you get slapped in your grill

Stop lying to buyers
I'm tight as pliers with the science, ahahahahaha
The roughest rhymin'
Tough as diamonds, fuckin' blindin'
You must be high as kites
Figured you could fuck with the nicest
I'm off the scale like Hampstead house prices

So hot, the summer seems cold
So hot, the flow boil liquid nitro
What you're hearin', the best thing since bread sliced
Nigga with charisma, that'd turn a dyke
That's why I've had more blows than opponents
I might get hoes don't know that I flow
Blow out components and mics, I'm oh-so nice
It's not a rumour, it's the truth, blud, so

If he talkin' like he's hard
Don't believe him, pull his card
Tell him: yeah, yeah, yeah
If you've really had enough
That's okay, call his bluff
Just tell him: yeah, yeah, yeah
And if your boss is talking shit
And you really wanna quit
Tell him: yeah, yeah, yeah
Anybody, anywhere
Chattin' rubbish in your ear
Just tell him: yeah (yeah), yeah, yeah (yeah-yeah-yeah)

They say that I think I'm the best, I'm far too arrogant
I ain't the best, I'm beyond comparison
Think you're good, but you're not
Couldn't get close to me inside a phone box
Why spit? You're shit with the diction
Plus your whip's and clips is fiction
That much of a killer? Why you rhyming?
I think you're porky pieing
If you had dough, you should own shit, not sign it
I think you're porky pieing

Tryna be G when you're soft as PeeWee
That greezy talk see through to Stevie
I mean it, believe me, to me, this easy
You find it hard, I can hear from your CD
I'm the best, can't put it more simple
Plus pretty thug, women love the dimples

I been had gyal, like Saddam or Bin Laden
I'm kinda like a pimp just no mink dragging
I'm a nigga's nightmare like your ting jamming
I'm a skinny little nigga with the heart of a dragon
Unstoppable, mission impossible
Logical, I'm the one, ask the Oracle
Legend like Christ and the 12 apostles
Got more lines than Whitney's nostrils

Talkin' like he's hard
Don't believe him, pull his card
Tell him: yeah, yeah, yeah (he's a kidder)
If you've really had enough
That's okay, call his bluff
Just tell him: yeah, yeah, yeah (that's right)
And if your boss is talking shit
And you really wanna quit
Tell him: yeah, yeah, yeah
Anybody, anywhere
Chattin' rubbish in your ear
Just tell him: yeah (yeah), yeah, yeah (yeah-yeah-yeah)

If you a baller, cool, rap about
But it's no Puffs in England so shut your mouth
It amazes me, these rappers are so dumb
Get they advance and think they Trump
I spit like guns, tongue the speed of a chopper
I don't really care, you're a shotter
Youth, dem a blow your brain out
'Cause you got your chain out
So what real good is a name now?

Watch, no face, trust me father
Young never dumb, that's not Akala
The Don Dada, none flow badder
Walk tall as a ladder, and I talk with swagger
Everything I do, poetry in motion
Deep, like a puddle to me is the ocean
Cause convulsions, like voodoo potions
Ramp with the Sultan, I find that insulting

That's a Nova racing a Ferrari
That's your little clique takin' on the army
Be a legend when I die, like I was Bob Marley
Marcus Garvey or Muhammad Ali
'Cause I'm droppin' knowledge like Oxford scholars
Not bad, considering I didn't finish college
I'm here now, your noise is void
All you so called hot boys paranoid

No paragraphs parallel, this is paradise
I'm a paragon, leave you parasites paralysed
My parables parachute here to Paraguay
It's paramount you don't fuck with I
The flow kicker, go-getter
Show ripper, pro-spitter, natural-born winner
Sicker than liquor in livers
Iller than Jack-the-Ripper
Killer spitting riddims big as a gorilla, nigga
These bitter niggas bicker but I'm bigger than that
I'm tryna fold figures big as Jigga and that
I'm focused, man (no, no, no)

If he talkin' like he's hard
Don't believe him, pull his card
Tell him: yeah, yeah, yeah (he's a killer)
If you've really had enough
That's okay, call his bluff
Just tell him: yeah, yeah, yeah (that's right)
And if your boss is talking shit
And you really wanna quit
Tell him: yeah, yeah, yeah
Anybody, anywhere
Chattin' rubbish in your ear
Just tell him: yeah (yeah), yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ouais Ouais Ouais

Yo, mm, ouais

On parle beaucoup, qui a le flow le plus méchant
Cherche bien, ça ne demande pas un génie, uh
Je crache ma thèse, les paroles cessent
Les rappeurs font semblant d'être malades et j'ai le traitement
J'expose les acteurs, comme au cinéma
Vous n'êtes pas des facteurs, comparable à un Dillinger
Vos morceaux merdiques n'ont pas de talent
Ajoute à ça le fait que tu n'es pas vrai
Tu parles de flingues, tu dis que tu fais pleuvoir les balles
Mais ce sont des faux raps, tu te fais gifler en pleine face

Arrête de mentir aux acheteurs
Je suis serré comme une pince avec la science, ahahahahaha
Les rimes les plus brutes
Durs comme des diamants, putain d'aveuglant
Tu dois être perché
Tu pensais pouvoir te frotter au meilleur
Je suis hors de prix comme les maisons à Hampstead

Tellement chaud, l'été semble froid
Tellement chaud, le flow fait bouillir l'azote liquide
Ce que tu entends, c'est la meilleure chose depuis le pain tranché
Un négro avec un charisme qui ferait tourner une lesbienne
C'est pour ça que j'ai eu plus de coups que d'adversaires
Je pourrais avoir des meufs qui ne savent pas que je rappe
Je fais exploser les composants et les micros, je suis tellement bon
Ce n'est pas une rumeur, c'est la vérité, mec, alors

S'il parle comme s'il était un dur
Ne le crois pas, démasque-le
Dis-lui : ouais, ouais, ouais
Si tu en as vraiment marre
C'est bon, dénonce son bluff
Dis-lui juste : ouais, ouais, ouais
Et si ton patron dit de la merde
Et que tu veux vraiment démissionner
Dis-lui : ouais, ouais, ouais
N'importe qui, n'importe où
Te raconte des conneries à l'oreille
Dis-lui juste : ouais (ouais), ouais, ouais (ouais-ouais-ouais)

Ils disent que je pense être le meilleur, que je suis bien trop arrogant
Je ne suis pas le meilleur, je suis incomparable
Tu penses être bon, mais tu ne l'es pas
Tu ne pourrais pas m'approcher dans une cabine téléphonique
Pourquoi rapper ? Ta diction est merdique
En plus, ta caisse et tes flingues, c'est de la fiction
Tellement un tueur ? Pourquoi tu rappes ?
Je pense que tu racontes des salades
Si tu avais du fric, tu devrais posséder des trucs, pas les signer
Je pense que tu racontes des salades

Tu essaies d'être un gangster alors que tu es doux comme PeeWee
Ce discours gras, même Stevie le voit clair
Je suis sérieux, crois-moi, pour moi, c'est facile
Tu trouves ça dur, je peux l'entendre sur ton CD
Je suis le meilleur, on ne peut pas faire plus simple
En plus, je suis un beau gosse, les femmes adorent mes fossettes

J'ai eu des meufs, comme Saddam ou Ben Laden
Je suis un peu comme un proxénète, mais sans le vison qui traîne
Je suis le cauchemar d'un négro, comme quand ta meuf te plante
Je suis un petit négro maigre avec le cœur d'un dragon
Inarrêtable, mission impossible
Logique, c'est moi le meilleur, demande à l'Oracle
Une légende comme le Christ et les 12 apôtres
J'ai plus de punchlines que Whitney n'a de narines

Il parle comme s'il était un dur
Ne le crois pas, démasque-le
Dis-lui : ouais, ouais, ouais (c'est un rigolo)
Si tu en as vraiment marre
C'est bon, dénonce son bluff
Dis-lui juste : ouais, ouais, ouais (c'est ça)
Et si ton patron dit de la merde
Et que tu veux vraiment démissionner
Dis-lui : ouais, ouais, ouais
N'importe qui, n'importe où
Te raconte des conneries à l'oreille
Dis-lui juste : ouais (ouais), ouais, ouais (ouais-ouais-ouais)

Si t'es un joueur, cool, rappe sur ça
Mais y a pas de Puff Daddy en Angleterre alors ferme ta gueule
Ça me sidère, ces rappeurs sont tellement cons
Ils touchent leur avance et se prennent pour Trump
Je crache comme une arme à feu, la langue à la vitesse d'un hélicoptère
Je m'en fous, t'es qu'un tireur
Les jeunes, ils vont te faire sauter la cervelle
Parce que t'as sorti ta chaîne
Alors à quoi bon un nom maintenant ?

Regarde, pas de visage, crois-moi, mon père
Jeune jamais bête, ça c'est pas Akala
Le Don Dada, personne ne flow mieux
Je marche aussi droit qu'une échelle, et je parle avec assurance
Tout ce que je fais, c'est de la poésie en mouvement
Profond, pour moi, une flaque d'eau, c'est l'océan
Parce que les convulsions, c'est comme des potions vaudou
Ramper avec le Sultan, je trouve ça insultant

C'est comme une Nova qui fait la course avec une Ferrari
C'est ton petit groupe qui s'attaque à l'armée
Je serai une légende quand je mourrai, comme Bob Marley
Marcus Garvey ou Mohamed Ali
Parce que je balance de la connaissance comme les érudits d'Oxford
Pas mal, vu que je n'ai pas fini la fac
Je suis là maintenant, ton bruit est nul
Tous ces soi-disant mecs chauds sont paranoïaques

Aucun paragraphe parallèle, c'est le paradis
Je suis un modèle, je vous laisse paralysés, vous les parasites
Mes paraboles sont parachutées jusqu'au Paraguay
Il est primordial que tu ne me cherches pas des noises
Le botteur de flow, le fonceur
Le voleur de spectacle, le cracheur pro, le gagnant né
Plus malade que l'alcool dans le foie
Plus cruel que Jack l'Éventreur
Un tueur qui crache des rimes grosses comme un gorille, négro
Ces négros aigris se chamaillent, mais je suis plus grand que ça
J'essaie de plier des billets aussi gros que ceux de Jay-Z
Je suis concentré, mec (non, non, non)

S'il parle comme s'il était un dur
Ne le crois pas, démasque-le
Dis-lui : ouais, ouais, ouais (c'est un tueur)
Si tu en as vraiment marre
C'est bon, dénonce son bluff
Dis-lui juste : ouais, ouais, ouais (c'est ça)
Et si ton patron dit de la merde
Et que tu veux vraiment démissionner
Dis-lui : ouais, ouais, ouais
N'importe qui, n'importe où
Te raconte des conneries à l'oreille
Dis-lui juste : ouais (ouais), ouais, ouais, ouais, ouais, ouais