Lyrics and translation Akano feat. AndrezoWorks - VORACITY (From "Overlord III")

VORACITY (From "Overlord III")

I am very, very crazy, very
永遠に止まらない
世界の全て
この口腔の中

One, two, three, four

さあいざ
闇の中で晩餐会を
誰も彼も食糧へと
Can′t stop, can't stop eating
Can′t stop, can't stop, not enough
Anything can be eaten
Even if you say no (ha-ha-ha-ha-ha)

生命尽くしフルコースを
味覚に暴力快楽を
Don't stop, don′t stop eating
Don′t stop, don't stop, one more bite

嗚呼
足りない
飽きない
原罪
の衝動よ

I am very, very crazy, very
永遠に止まらない
欲に喰われた亡者の業
I wanna go

Very, very tasty, very
盛大に宴を
世界の全て
この口腔の中

I just want to eat
How tasty it is

VORACITY (De "Overlord III")

Je suis très, très folle, très
Éternellement sans fin
Tout le monde
Dans ma bouche

Un, deux, trois, quatre

Venez maintenant
Dans les ténèbres, un banquet
Tous sont devenus de la nourriture
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas m'arrêter de manger
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas m'arrêter, pas assez
Tout peut être mangé
Même si tu dis non (ha-ha-ha-ha-ha)

Un plat complet de toutes les vies
Plaisir violent pour mes papilles
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas de manger
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, encore une bouchée

Oh
Pas assez
Je ne me lasse pas
Le péché originel
Mon impulsion

Je suis très, très folle, très
Éternellement sans fin
L'œuvre du défunt dévoré par le désir
Je veux y aller

Très, très savoureux, très
Un grand festin
Tout le monde
Dans ma bouche

Je veux juste manger
Comme c'est délicieux