Lyrics and translation Akano feat. Denis Kasatkin - Call of Silence (From "Attack on Titan")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Call of Silence (From "Attack on Titan")
Зов тишины (Из аниме "Атака титанов")
Don't
you
think
(a)bout
me
enough?
Разве
ты
не
думаешь
обо
мне
достаточно?
I've
been
burning
my
heart
out
Мое
сердце
сгорает
дотла.
(I've)
got
to
face,
need
to
tell
you
Я
должна
взглянуть
в
лицо
правде,
должна
сказать
тебе,
I
won't
run
(be)cause
I'm
reticent
Я
не
убегу,
потому
что
я
сдержана.
You
will
know
you're
reborn
tonight
Ты
узнаешь,
что
такое
перерождение
этой
ночью.
Must
be
ragged,
but
I
stay
by
your
side
Пусть
я
буду
изранена,
но
я
останусь
рядом.
Even
if
my
body's
bleached
to
the
bones
Даже
если
от
меня
останутся
одни
кости,
I
don't
want
(to)
go
through
that
ever
(a)gain
Я
не
хочу
снова
пройти
через
это.
So
cry
no
more,
oh
my
beloved
Так
что
не
плачь
больше,
о
мой
любимый.
Go
(a)head,
be
proud
and
fight
it
out
Вперед,
будь
гордым
и
сражайся.
You
are
the
ONE,
our
rising
star
Ты
- тот
самый,
наша
восходящая
звезда.
You
guide
us
far
to
home
yet
girt
Ты
ведешь
нас
домой,
хоть
путь
еще
долог.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hiroyuki Sawano, Canon
Attention! Feel free to leave feedback.