Lyrics and translation Akano - NIGHT RUNNING (From "BNA: Brand New Animal")

NIGHT RUNNING (From "BNA: Brand New Animal")

Totsuzen ni mo Upside down
Sekai wa kawaridasu
Inori mo todokanai
Boku ga kawaridasu
Imi wo motomete hashiri tsuzukete
Jibun ga dareka wakaranakunaru
Nakisou dakedo
Maketakunai kara
Oshiete
Yoru ni haseru kono yurameki to
Omoi no mama ni tobimawatte
Motto jiyuu ni kakete yukou yo
Hoshi wo miagete sa

НОЧНОЙ БЕГ (Из аниме "BNA: Brand New Animal")

Внезапно всё перевернулось с ног на голову,
Мир начинает меняться.
Даже молитвы не достигают небес,
Я начинаю меняться.
В поисках смысла я продолжаю бежать,
Я уже не понимаю, кто я.
Мне хочется плакать,
Но я не хочу сдаваться.
Скажи мне,
Что значит это волнение, с которым я бегу в ночи,
Паря по воле своих чувств,
Давай побежим ещё свободнее,
Глядя на звёзды.