Akapellah feat. Lalo Ebratt, Yera & Skinny Happy - Nostoy - translation of the lyrics into German

Nostoy - Skinny Happy , Akapellah , Yera translation in German




Nostoy
NichtDa
Akapellah
Akapellah
Trapical minds
Trapical Minds
Purutá
Verdammt!
Si me voy (si me voy)
Wenn ich gehe (wenn ich gehe)
No me busque', que pa' ti no estoy (no, no, no)
Such mich nicht, denn für dich bin ich nicht da (nein, nein, nein)
Si me voy (si me voy)
Wenn ich gehe (wenn ich gehe)
No me busque', que pa' ti no estoy
Such mich nicht, denn für dich bin ich nicht da
Yo te lo dije, no me dejes ir (no me dejes ir)
Ich hab's dir gesagt, lass mich nicht gehen (lass mich nicht gehen)
Y no me oíste (y no me oíste)
Und du hast nicht auf mich gehört (und du hast nicht auf mich gehört)
Y que sin no puede' vivir (no puede' vivir)
Und ich weiß, dass du ohne mich nicht leben kannst (nicht leben kannst)
Pero qué triste (qué ladilla) (prrra)
Aber wie traurig (wie nervig) (prrra)
Ahora me gusta sali' (boo)
Jetzt gehe ich gerne aus (boo)
Y hace' to'a la' cosa' que no disfrutaba
Und mache all die Dinge, die ich nicht genossen habe
Cuando estaba yo junto a ti
Als ich mit dir zusammen war
De lunes a lunes 'toy de fiesta, hasta que amanezca
Von Montag bis Montag feiere ich, bis es hell wird
Por eso, si me voy (ey)
Deshalb, wenn ich gehe (ey)
No me busque', que pa' ti no estoy (que pa' ti no estoy)
Such mich nicht, denn für dich bin ich nicht da (denn für dich bin ich nicht da)
Te arrepiente', pero olvídalo
Du bereust es, aber vergiss es
Que ahora ya lo que pasó, pasó, ey (pasó, pasó)
Denn was passiert ist, ist jetzt passiert, ey (passiert, passiert)
Discúlpame si te sueno engreído, muy cruel (prrra)
Entschuldige, wenn ich für dich eingebildet klinge, sehr grausam (prrra)
Pero encontré otro pasatiempo pa'
Aber ich habe einen anderen Zeitvertreib gefunden, um
Olvidarme 'e tu piel (pum-pum-pum-pum)
Deine Haut zu vergessen (pum-pum-pum-pum)
Me la paso en el estudio vacilándola high
Ich häng' im Studio ab, hab Spaß und bin high
Fumando con el Tsunamy y los Trapical Minds (prrra)
Rauche mit Tsunamy und den Trapical Minds (prrra)
Tu maestro Roshi (shi)
Dein Meister Roshi (shi)
No voy a volver, soy Tamagotchi (yeah)
Ich komme nicht zurück, bin ein Tamagotchi (yeah)
Tengo un problema con la shorty (ah)
Ich hab' ein Problem mit der Kleinen (ah)
La baby quiere money y manucurie (ah)
Das Baby will Geld und Maniküre (ah)
Quiere Henny' más gin tonic
Will Henny mehr Gin Tonic
Me paso al lao', no la vi, mucho wannabe en la disco (oh)
Ich geh' vorbei, hab sie nicht gesehen, zu viele Wannabes in der Disco (oh)
Muchos gato' están arisco'
Viele Weiber sind zickig
No te vi, yo 'toy bizco (ja)
Hab dich nicht gesehen, ich schiele (ja)
a no me ves, aunque sea en la tv
Du siehst mich nicht, nicht mal im Fernsehen
Hace rato no te veo en el perreo
Hab dich schon länger nicht beim Perreo gesehen
no me ves, mami, no me ves
Du siehst mich nicht, Mami, du siehst mich nicht
Si me voy (si me voy)
Wenn ich gehe (wenn ich gehe)
No me busque', que pa' ti no estoy (no estoy)
Such mich nicht, denn für dich bin ich nicht da (nicht da)
Si me voy (si me voy)
Wenn ich gehe (wenn ich gehe)
No me busque', que pa' ti no estoy (te lo perdiste)
Such mich nicht, denn für dich bin ich nicht da (du hast es verpasst)
Si me voy
Wenn ich gehe
No me busque', que pa' ti no estoy, ey
Such mich nicht, denn für dich bin ich nicht da, ey
Si me voy
Wenn ich gehe
No me busque', que pa' ti no estoy (qué ladilla)
Such mich nicht, denn für dich bin ich nicht da (wie nervig)
Y ahora music, bien tussi, sabe' que ya tranqui (ah)
Und jetzt Musik, gut drauf vom Tussi, du weißt, jetzt entspannt (ah)
Yo antes te comía como Mackie la soya
Früher hab ich dich vernascht wie Mackie Soja
Tan deli, pero a veces te soyas
So lecker, aber manchmal übertreibst du's
Solo te lloro cuando pico cebolla
Ich weine nur um dich, wenn ich Zwiebeln schneide
Yo no estoy pa' ese baile (pa' ese baile)
Ich bin nicht für diesen Tanz zu haben (für diesen Tanz)
Pa' la pelea 'e street fighter (Haduken)
Für den Street Fighter Kampf (Haduken)
Si me voy, me voy de una vez, ay
Wenn ich gehe, gehe ich sofort, ay
Si me voy, te toca perder (yeah)
Wenn ich gehe, musst du verlieren (yeah)
Y yo nunca estuve hecho a tu talla (oh)
Und ich passte nie zu dir (oh)
Te parto si me da' papaya (yeah)
Ich mach dich fertig, wenn du mir die Gelegenheit gibst (yeah)
'Tamo claro' que eres la falla
Uns ist klar, dass du die Schuldige bist
Me dejaste el corazón on fire
Du hast mein Herz in Flammen zurückgelassen
Ah-ya-ya-ya-ya (¿por qué?)
Ah-ya-ya-ya-ya (Warum?)
Ah-ya-ya-ya-ya (wuh)
Ah-ya-ya-ya-ya (wuh)
Ahora sin compromiso
Jetzt ohne Verpflichtung
Dejando to'a la ropa en el piso
Alle Kleider auf dem Boden lassend
Ah-ya-ya-ya-ya (ay)
Ah-ya-ya-ya-ya (ay)
Ah-ya-ya-ya-ya (wuh)
Ah-ya-ya-ya-ya (wuh)
Ahora sin compromiso
Jetzt ohne Verpflichtung
(Cuando quiera' me llamas pa' romper el piso) (Skinny, mamá)
(Wenn du willst, ruf mich an, um abzutanzen) (Skinny, Mama)
Si me voy (si me voy)
Wenn ich gehe (wenn ich gehe)
No me busque', que pa' ti no estoy (no estoy)
Such mich nicht, denn für dich bin ich nicht da (nicht da)
Si me voy (si me voy)
Wenn ich gehe (wenn ich gehe)
No me busque', que pa' ti no estoy (te lo perdiste)
Such mich nicht, denn für dich bin ich nicht da (du hast es verpasst)
Si me voy
Wenn ich gehe
No me busque', que pa' ti no estoy (ey)
Such mich nicht, denn für dich bin ich nicht da (ey)
Si me voy
Wenn ich gehe
No me busque', que pa' ti no estoy
Such mich nicht, denn für dich bin ich nicht da
Akapellah
Akapellah
Akapellah
Akapellah
Black Music
Black Music
Ando con el Tsunami
Bin mit Tsunami unterwegs
Esto lo escuchan en Miami
Das hören sie in Miami
Y le gusta hasta a tu mami (jaja)
Und es gefällt sogar deiner Mami (jaja)
Yerasama
Yerasama
Tres mil thirty five
Dreitausend thirty five
Skinny Happy, bebé
Skinny Happy, Baby
Tra-Trapical Minds
Tra-Trapical Minds
Dímelo, José (wuh)
Sag's mir, José (wuh)
L.A.L.O
L.A.L.O
Ah, básicamente la universidad del género
Ah, im Grunde die Universität des Genres
No, no, no, no, no, no
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
La policía del flow
Die Flow-Polizei





Writer(s): Santiago Delgado Melguizo, Gerson Stiven Cuesta Hoyos, Eduardo Mario Ebratt Troncoso, Pedro Aquino, Vladimir Paulov Vanegas Villamil, Miguel Angel Ospino Herrera, Camilo Santiago Vasquez Tovar, Victor Perez


Attention! Feel free to leave feedback.