Lyrics and translation Akapellah - Akapelinho

Akapelinho

No es fácil la vida de los raperos
En vídeos salen todos con dinero
Pero casi ninguno ha salido del ghetto
Su patrimonio se halla en el ropero
Yo no seré el más faramallero
Ni tendré el Louis Vouitton hasta de babero
Pero aprieto un botón y hago lo que quiero
Porque tengo una cuenta con varios ceros
O.B.G. el equipo campeón
Y yo soy el jeque petrolero
Varios rucky de mi semillero
Están haciendo ruido por el extranjero
Pero ya la fama se les fue pa'l cul*
Y se les olvidó que fue con mi dinero
Ojalá que no sea pasajero
Porque si es por mí, ahora comerán del suelo
Mientras tanto solo fumo y plano
Ya casi ni canto, ahora controlo el juego
¿Qué quieren que haga?
Si soy consecuencia de este sucio mundo donde me parieron
No confío ni en mi propia sombra, ya nada me asombra
Ahora me hago el ciego
A más nadie mi amistad le entrego
A menos que por mi meta la mano al fuego
Voy pa' 30, se fueron los 20
Es necesario que me concentre
Voy pendiente, me engorda la cuenta
Pa' dejarle una herencia a mi descendiente
El secreto es ser más consecuente
Que lo intentes hasta que reviente
Y cuando por fin lo encuentres y sepas que se siente
Ser el mismo con tu gente siempre
La fama es una put* de ojos verdes
Que puede que me llame el lunes o el viernes
Y cuando me llame yo voy a atenderle
Porque en el momento que lo dudes pierdes
Diosito librarme de los demonios
Los amigos falsos y del matrimonio
Porque ahorita con la apelación es obvio
Que cualquier mujer quiere que sea su novio
Porque siempre tengo marihuana buena
Ceno donde quiero y me lleno de odio
Almuerzo caro, brownie con helado
Pastel almendrado y batidos de Oreo
A veces me pasa que pido la cuenta
Y me dicen que va por la casa todo
Me tiro una foto con el encargado
Y después me despido y me voy pa'l coño
¿Quién la creó? Ni yo me lo creo
Que me pidan fotos siendo así tan feo
Tenía dos opciones en mi camino
O me hacía una leyenda o buscaba un empleo
Hubo gente vestidos de amigos
Que acabaron siendo, siendo fariseos
Que lo maman por redes y luego saludan
Con una sonrisa cuando los veo
Prácticamente me hago una mente
Que están pendientes del venoso de uno
Y yo aquí Buda relaja'o
Mega facha'o vacilandome un cul*
Donde veo compromisos huyo
En lo que no me preguntan no me inmiscuyo
No transeo con los tíos tuyos
Nunca hablo de más, ni me meto en chanchullos
¿De qué carajo me frontean ustedes?
Recuerden que yo les llevo a las redes
O.B.G. real life forever
Cada beat que obtienen y hacen más
Can lo dijo una vez
Pero de igual manera lo diré de nuevo
Cría cuervos, sacalos a ruedo
Y después te mamaran el huevo
Es que es muy arrecho un día ser nadie
Y al otro día entrar en este juego
Muy pocos logran mantenerse reales
La mayoría se los come el ego
Pero pa' todos esos fulanos que les dí la mano
Y voltearon luego
Solo tengo un último mensaje
Y es que me mamen el huevo

Акапелиньо

Жизнь рэпера нелегка,
В клипах все с деньгами щеголяют,
Но мало кто из гетто выбрался,
Все их богатство в гардеробе,
Я не буду самым хвастливым,
И не буду носить Louis Vuitton даже как слюнявчик,
Но нажму на кнопку и сделаю, что захочу,
Потому что у меня на счету несколько нулей.
O.B.G. команда чемпионов,
А я нефтяной шейх,
Несколько новичков из моей школы,
Шумят за границей,
Но слава ударила им в голову,
И они забыли, что это благодаря моим деньгам,
Надеюсь, это не временно,
Потому что, если бы это зависело от меня, теперь бы они ели с пола.
А пока я просто курю и планирую,
Я почти не пою, теперь я контролирую игру,
Что вы хотите, чтобы я делал?
Я — следствие этого грязного мира, где я родился,
Не доверяю даже собственной тени, ничто меня не удивляет,
Теперь я притворяюсь слепым,
Больше никому не отдаю свою дружбу,
Если только не готов положить руку на огонь за мою цель.
Мне почти 30, двадцатые прошли,
Мне нужно сосредоточиться,
Я бдителен, мой счет растет,
Чтобы оставить наследство своим потомкам,
Секрет в том, чтобы быть последовательным,
Пытаться, пока не лопнешь,
И когда наконец найдешь это и поймешь, что это значит,
Всегда оставаться самим собой со своими людьми.
Слава — шлюха с зелеными глазами,
Которая может позвонить мне в понедельник или в пятницу,
И когда она позвонит, я отвечу,
Потому что в тот момент, когда ты сомневаешься, ты проигрываешь.
Боже, избавь меня от демонов,
Лживых друзей и брака,
Потому что сейчас, с такой популярностью, очевидно,
Что любая женщина хочет быть моей девушкой.
Потому что у меня всегда есть хорошая марихуана,
Ужинаю, где хочу, и наполняюсь ненавистью,
Дорогой обед, брауни с мороженым,
Миндальный пирог и коктейли Oreo,
Иногда я прошу счет,
И мне говорят, что все за счет заведения,
Фотографируюсь с менеджером,
А потом прощаюсь и ухожу к черту.
Кто это придумал? Сам не верю,
Что у меня просят фотографии, такого урода,
У меня было два пути,
Или стать легендой, или найти работу.
Были люди, одетые как друзья,
Которые оказались фарисеями,
Которые лижут задницу в соцсетях, а потом приветствуют
С улыбкой, когда видят меня.
Я практически убежден,
Что они следят за моими венами,
А я здесь, Будда, расслабленный,
Мега крутой, кайфую от жизни.
От обязательств я бегу,
В то, о чем меня не спрашивают, не вмешиваюсь,
Не общаюсь с твоими дядями,
Никогда не болтаю лишнего и не лезу в аферы.
Какого черта вы мне лезете в глаза?
Помните, что это я вас в соцсети привел,
O.B.G. real life forever,
Каждый бит, который вы получаете, и делаете больше.
Кан как-то сказал,
Но я все равно повторю,
Вырасти воронов, выпусти их на арену,
И потом они отсосут тебе яйца.
Очень тяжело быть никем,
А на следующий день войти в эту игру,
Очень немногие остаются настоящими,
Большинство съедает эго.
Но всем тем парням, которым я протянул руку,
И которые потом отвернулись,
У меня есть только одно последнее послание,
Идите и отсосите.