Akapellah - Big Poppa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Akapellah - Big Poppa




Big Poppa
Big Poppa
Lo primero que existe un feeling
First things first, there's a vibe
I dream this really
I dream this for real
Weed pa pasarla mas chilin minie
Weed to make it chill, baby
Que ni cuenta se de q soy mc
So you don't even notice I'm an MC
Q me de mas nota! Que diez papeles LSD
Give me more attention than ten tabs of LSD
Negra jordan retro de girla, tatua' en la pierna
Girl in Jordan Retros, tattoo on her leg
Que fume yerba y se pierda cuando la observan,
Who smokes herb and gets lost when they watch her, damn!
De fina jerga concuerda, si baila merma, mierda!
Fine slang matches, if she dances, it diminishes, shit!
Alucino tan solo con verla.
I hallucinate just seeing her.
Sii mensaje e' texto porque yo no tengo pin le puedo echar un ring
Yeah, text message because I don't have a pin, I can give you a ring
Toy disponible todo este fin baby
I'm available all this weekend, baby
No porto master-card ni chequera ni green
I don't carry a Mastercard, checkbook, or green
Me la paso clean como q jode y no voy al gym lady!
I stay clean like it's a joke and I don't go to the gym, lady!
Si hay una por ahí q tenga el perfil y
If there's one out there who fits the profile and
Q sea una queen queen y q le haga falta su King King
Who's a queen queen and needs her King King
Q busque mas alla de carros y blin blin
Who looks beyond cars and bling bling
Dile q big smo anda buscando su ni-cki
Tell her Big Smo is looking for his Nicky
Me encanta q me llames big poppa
I love it when you call me Big Poppa
Quiero ver damiselas q rimen con pellah
I want to see ladies who rhyme with Pella
Me encanta q me llames big poppa
I love it when you call me Big Poppa
Quieres conocer el open heyy llegate homie
You want to know the open? Hey, come through, homie
Me encanta q me llames big poppa
I love it when you call me Big Poppa
Si te dejas llevar por ley, mientras te miro a la face
If you let yourself go, by law, while I look at your face
Asi precisamente es q quiero una lady baby!
That's exactly how I want a lady, baby!
Mayor de veinte todo un deleite
Over twenty, a total delight
Con look de skater y q me guarde los paper
With a skater look and who keeps my papers safe
Yeah hallucinated viendo en h.i.d
Yeah, hallucinated seeing in HID
De manos con mi lady camino a grabar donde kleiber
Hand in hand with my lady on the way to record with Kleiber
Q no hubo nah! Baby, puro anis y cacique
There was nothing! Baby, just anise and Cacique
Yo no me embriago pero tengo encaletado un creepy
I don't get drunk, but I have a Creepy stashed
Un par de perros pa' la hora que el munchy repique
A couple of dogs for when the munchies hit
Y lo que quede pa' pirarnos y comprar los tickets
And what's left to get out and buy tickets
Mis party no son en el club, detesto el punki pu
My parties aren't in the club, I hate punki pu
Rumbeo como snoop oigo un reggae roots
I party like Snoop, listen to reggae roots
Un buggy sin similitud, con frio y poca luz
A buggy with no comparison, with cold and little light
También hay un puff
There's also a puff
Pa' lanzarnos un one two
To throw us a one-two
Disulpame si no soy cursi
Excuse me if I'm not cheesy
Es que entre la music y tu gran booty
It's that between the music and your big booty
Ya creo que se me quemo un fusil
I think I just burned a fuse
Es que eres tu!! si pintas de Gucci
It's you!! If you paint yourself with Gucci
Muy chiquiluki
Very chiquiluki
Con flow y mucho estilo Brooklyn (yeahh!)
With flow and a lot of Brooklyn style (yeahh!)
(Bisx2)
(Repeat x2)
Me encanta q me llames big poppa
I love it when you call me Big Poppa
Quiero ver damiselas q rimen con pellah
I want to see ladies who rhyme with Pella
Me encanta q me llames big poppa
I love it when you call me Big Poppa
Quieres conocer el open heyy llegate homie
You want to know the open? Hey, come through, homie
Me encanta q me llames big poppa
I love it when you call me Big Poppa
Si te dejas llevar por ley, mientras te miro a la face
If you let yourself go, by law, while I look at your face
Asi precisamente es q quiero una lady baby!
That's exactly how I want a lady, baby!






Attention! Feel free to leave feedback.