Akapellah - Fiesta Boombox - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akapellah - Fiesta Boombox




Fiesta Boombox
Грохочущая Вечеринка
Hey, se prendio la rumba
Эй, вечеринка началась,
pelen el boombox
врубай бумбокс,
ahora quiero ver a los que vacilan burda
теперь хочу видеть, как отжигают по полной,
moviendo la derecha al mismo tiempo con la zurda
двигая правой и левой одновременно.
¿quieren rap?
Хотите рэп?
(burda)
(жестко)
¿se morira?
Он умрет?
(nunca)
(никогда)
Hey, se prendio la rumba
Эй, вечеринка началась,
pelen el boombox
врубай бумбокс,
todos los convives que me suban esa curda
все кореша, поднимайте бокалы,
Dj afromac esta mexclando como nunca
Dj afromac миксует как никогда,
y sobran las vulvas, pa' que la a-turdan
и красоток хватает, чтобы оторваться.
No!
Нет!
somos es boombox
мы это бумбокс,
hasta la tumba
до гроба,
si no te la vacias yo no tengo la culpa
если ты не отрываешься, я не виноват,
que seas una inculta'
что ты такая скучная.
bueno me disculas
Ну, извини,
aqui too' el mundo esta como sea fumao' una lumpia
здесь все, как ни крути, уже накурились,
el que no mueva el cuello se le va pone' una multa
кто не качает головой, тому штраф,
se nos quedo pendejo el Tomorrowland y el ultra
Tomorrowland и Ultra нам и даром не нужны,
no pararemos nunca
мы не остановимся никогда,
primero bien suppa y rottweiler lo secunda
сначала bien suppa, а потом rottweiler,
si tragiste tu pista cuando quieras te la zumbas
если принес свой трек, врубай когда хочешь,
por monte no te pares que eso es lo que mas abunda
по горам не шастай, там этого добра навалом.
Bienbenidos a la fiesta
Добро пожаловать на вечеринку.
Hey, se prendio la rumba
Эй, вечеринка началась,
pelen el boombox
врубай бумбокс,
ahora quiero ver a los que vacilan burda
теперь хочу видеть, как отжигают по полной,
moviendo la derecha al mismo tiempo con la zurda
двигая правой и левой одновременно.
¿quieren rap?
Хотите рэп?
(burda)
(жестко)
¿se morira?
Он умрет?
(nunca)
(никогда)
Esta apaga' esta cuenstion
Эта вечеринка какая-то тухлая,
le falta emoción
ей не хватает эмоций,
Asi que give my the microfone
Так что дайте мне микрофон,
que voy a entrar en accion
я вступаю в игру.
Donde es esa rumba
Где эта тусовка?
no se donde sea
неважно где,
que se haga en felimar o capaz en quilawea
пусть будет в Фелимаре или в Килавее,
si no fluye ninguno nos vamos pa la azotea
если нигде не получится, пойдем на крышу,
Y tripiamos mancomnio mientras chu freestalea
И будем отрываться, пока Чу фристайлит.
Esa es la opcion uno
Это вариант номер один,
la numero dos
номер два
es poner en medio de la calle el camion de pandilla ross
это поставить посреди улицы грузовик банды Росс,
radio verdura con el tiuna en colaboración
радио Вердура вместе с Тиуной,
y asi retumbamos desde el gueto a la urbanizacion
и так мы прокачаем от гетто до элитных районов.
Alfredito la mente en la animación
Альфредито зажигает,
ak 47 es la organización
ak 47 рулит,
Esta segundo roger con la munición
Это второй Роджер с боеприпасами,
para que la fiesta se convierta en una perdición
чтобы вечеринка превратилась в настоящий угар.
Aqui se vino a vacilar como es
Здесь пришли отрываться по полной,
llego la policia, y es la quinta vez
приехала полиция, и это уже пятый раз.
Es, mas vandera que proyecto X
Это, больше похоже на Вандеру, чем на Проект X,
una noche de papeles y sex para aliviar el estres
ночь бумажек и секса, чтобы снять стресс.
y ustedes que como sigan
А вы что как будто продолжаете?
yo se que te intriga
Я знаю, тебе интересно,
arrastra los convives y tambien unas niñas
приводи друзей и девчонок,
en nombre de akapella y toda su comitiva
от имени Akapellah и всей его команды
damos la bienvenida a una enloquesida
мы приветствуем на безумной вечеринке,
donde no se perrea sino puro puño arriva
где не трясут задницами, а только качают кулаками,
si quiere un venento lo traemos enseguida
если хочешь движухи, мы ее устроим,
te juro que jamas volveras a ve' en tu vida
клянусь, ты больше никогда в жизни не увидишь
una verdadera fiesta asi.
такой настоящей вечеринки.
Hey, se prendio la rumba
Эй, вечеринка началась,
pelen el boombox
врубай бумбокс,
ahora quiero ver a los que vacilan burda
теперь хочу видеть, как отжигают по полной,
moviendo la derecha al mismo tiempo con la zurda
двигая правой и левой одновременно.
¿quieren rap?
Хотите рэп?
(burda)
(жестко)
¿se morira?
Он умрет?
(nunca)
(никогда)





Writer(s): akapellah


Attention! Feel free to leave feedback.