Lyrics and translation Akapellah - Gracias

Gracias

(O-O-Ovy On The Drums)
Es Akapellah

He pensado en retirarme, pero no
Siempre hay una razón pa' regresar
Gracias a to' el que me quiere y que de mí no se olvidó
Traje música para recompensar

He pensado en ocasiones retirarme, pero no
Siempre hay una razón pa' regresar
Gracias a to' el que me quiere y que de mí no se olvidó
Traje music para recompensar

Gracias a usted po'que fue muy duro pa' llegar aquí
Pero resultó y al final les cumplí
Gracias por las bendiciones que derraman sobre mí
Gyales en el club y también los OG'

Tuve unos percances nada más, pero estoy al cien
Y ahora poseo par de piezas pa' matar en el game
Mi momento fue hace un año, pero aún no pasó
Todavía estoy activo, wassup?

Pa' los que no les gustaron las canciones, pa' las bitches
Ahora ando más clásico que Britney con Sketchers
Y los que na' má' les gusta vacilar y divertirse
Traigo unos temitas bellaqueros pa' que chichen (Porque tengo de to')

He pensado en retirarme, pero no
Siempre hay una razón pa' regresar
Gracias a to' el que me quiere y que de mí no se olvidó
Traje música para recompensar

He pensado en ocasiones retirarme, pero no
Siempre hay una razón pa' regresar
Gracias a to' el que me quiere y que de mí no se olvidó
Traje music para recompensar (Ah, yeh, yeh)

En agradecimiento por mi éxito
Le voy a dar las gracias a los que me apoyan en su propio léxico
Comienzo por México que es mi segunda casa
¡Que chingue su madre el que se meta con mi raza! (Uh)

Mis hermanos ticos se las traen
Pasándosela tuanis porque en Costa Rica es pura vida, ma'e (Oe)
En Colombia la rebuena pa' los parces
Severa energía y meros parche'

Por la noche Pisco, por la mañana Causa
Y al mediodía pa' agarra' energía mucho Chaufa
En Perú con mis causas, en Chile con los cabros
Terrible choro, todo mi vocablo, vos sabés de lo que hablo

Me bancan los guachos en la Argentina
Y cada vez que voy me demuestran que vacilan con mis rimas
Gracias por darle la bienvenida
A todos mis paisanos que vinieron a buscarse la vida (Yeah)

He pensado en retirarme, pero no
Siempre hay una razón pa' regresar
Gracias a to' el que me quiere y que de mí no se olvidó
Traje música para recompensar

He pensado en ocasiones retirarme, pero no
Siempre hay una razón pa' regresar
Gracias a to' el que me quiere y que de mí no se olvidó
Traje music para recompensar (Yeah)

Traje music para recompensar (Yeah)
Es Akapellah (Uh)
Ovy on the drums (Yeah)
O-O-Ovy On The Drums (A-ha, yeah)
De corazón, muchas gracias (Gracias)
De corazón, muchas gracias (A todos)

Merci

(O-O-Ovy On The Drums)
C'est Akapellah

J'ai pensé à prendre ma retraite, mais non
Il y a toujours une raison pour revenir
Merci à tous ceux qui m'aiment et qui ne m'ont pas oublié
J'ai apporté de la musique pour te remercier

J'ai pensé à prendre ma retraite à plusieurs reprises, mais non
Il y a toujours une raison pour revenir
Merci à tous ceux qui m'aiment et qui ne m'ont pas oublié
J'ai apporté de la musique pour te remercier

Merci à toi, car c'était très difficile d'arriver ici
Mais j'y suis arrivé et finalement, je t'ai tenu parole
Merci pour les bénédictions que tu verses sur moi
Les filles au club et aussi les vétérans

J'ai eu quelques contretemps, mais je suis au top
Et maintenant, j'ai quelques pièces pour tuer le jeu
Mon moment était il y a un an, mais il n'est pas encore passé
Je suis toujours actif, quoi de neuf ?

Pour ceux qui n'ont pas aimé les chansons, pour les salopes
Maintenant, je suis plus classique que Britney avec des Sketchers
Et ceux qui aiment juste s'amuser et s'amuser
J'ai quelques chansons un peu coquines pour que vous puissiez bouger (Parce que j'ai tout)

J'ai pensé à prendre ma retraite, mais non
Il y a toujours une raison pour revenir
Merci à tous ceux qui m'aiment et qui ne m'ont pas oublié
J'ai apporté de la musique pour te remercier

J'ai pensé à prendre ma retraite à plusieurs reprises, mais non
Il y a toujours une raison pour revenir
Merci à tous ceux qui m'aiment et qui ne m'ont pas oublié
J'ai apporté de la musique pour te remercier (Ah, ouais, ouais)

En remerciement pour mon succès
Je vais remercier ceux qui me soutiennent dans leur propre jargon
Je commence par le Mexique qui est ma deuxième maison
Que le diable emporte celui qui s'en prend à ma race ! (Euh)

Mes frères Costaricains sont à la hauteur
Ils s'amusent bien parce qu'au Costa Rica, c'est la Pura Vida, mec (Hé)
En Colombie, la fête pour les amis
Une énergie incroyable et des amis cool

Le soir, du Pisco, le matin, du Causa
Et à midi, pour faire le plein d'énergie, beaucoup de Chaufa
Au Pérou avec mes amis, au Chili avec les mecs
Trop bien, tout mon vocabulaire, tu sais de quoi je parle

Les mecs d'Argentine me soutiennent
Et à chaque fois que j'y vais, ils me montrent qu'ils aiment mes rimes
Merci de leur avoir donné la bienvenue
À tous mes compatriotes qui sont venus chercher une vie meilleure (Ouais)

J'ai pensé à prendre ma retraite, mais non
Il y a toujours une raison pour revenir
Merci à tous ceux qui m'aiment et qui ne m'ont pas oublié
J'ai apporté de la musique pour te remercier

J'ai pensé à prendre ma retraite à plusieurs reprises, mais non
Il y a toujours une raison pour revenir
Merci à tous ceux qui m'aiment et qui ne m'ont pas oublié
J'ai apporté de la musique pour te remercier (Ouais)

J'ai apporté de la musique pour te remercier (Ouais)
C'est Akapellah (Euh)
Ovy on the drums (Ouais)
O-O-Ovy On The Drums (A-ha, ouais)
Du fond du cœur, merci beaucoup (Merci)
Du fond du cœur, merci beaucoup (À tous)