Lyrics and translation Akapellah - La Vida Es Un (Freestyle)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
vida
es
un
Freestyle
y
cada
día
es
un
beat
Жизнь-это
фристайл,
и
каждый
день
это
beat
Por
eso
no
permito
que
decidan
por
mí
Поэтому
я
не
позволяю
им
решать
за
меня.
Porque
pensar
en
lo
que
pueda
surgir
Потому
что
думать
о
том,
что
может
возникнуть
Si
puedo
soñar
cuando
me
acuesto
a
dormir
Если
я
могу
мечтать,
когда
я
ложусь
спать
La
vida
es
un
Freestyle
y
cada
día
es
un
beat
Жизнь-это
фристайл,
и
каждый
день
это
beat
Por
eso
no
permito
que
decidan
por
mí
Поэтому
я
не
позволяю
им
решать
за
меня.
Porque
pensar
en
lo
que
pueda
surgir
Потому
что
думать
о
том,
что
может
возникнуть
Si
puedo
soñar
cuando
me
acuesto
a
dormir
Если
я
могу
мечтать,
когда
я
ложусь
спать
La
vida
es
un
Freestyle
negro
Жизнь-это
черный
Фристайл
Desde
que
empieza
hasta
que
termina
От
начала
до
конца
Tus
decisiones
son
como
tus
rimas
Твои
решения
подобны
твоим
рифмам.
Tal
y
como
las
tomes
seguiras
aquí
con
vida
Так
же,
как
ты
их
принимаешь,
ты
останешься
здесь
живым
En
la
inmundicia
de
las
calles
На
грязных
улицах
Que
viene
siendo
como
tu
tarima
Это
похоже
на
твой
настил.
Hay
gente
que
te
anima
Есть
люди,
которые
поощряют
вас
Unos
por
falsedad
y
otros
que
en
verdad
te
estiman
Одни
из
них
за
ложь,
а
другие,
которые
действительно
ценят
тебя
Pero
todo
se
va
cuando
el
toque
se
termina
Но
все
уходит,
когда
прикосновение
заканчивается
Tan
solo
esta
mama
pa'
bajarte
el
autoestima.
Только
это
мама
па
' снизить
самооценку.
Ser
músico
aquí
al
parecer
es
muy
difícil
Быть
музыкантом
здесь,
по-видимому,
очень
сложно
Y
a
mí
el
hip-hop
no
me
va
a
sacar
de
crisis
А
мне
хип-хоп
не
поможет.
Y
es
verdad
se
que
de
casa
me
fui
sin
И
это
правда,
я
знаю,
что
из
дома
я
ушел
без
Poder
graduarme
pero
fue
porque
yo
quise
Я
мог
окончить
школу,
но
это
было
потому,
что
я
хотел
You
know
the
reason
You
know
the
reason
Yo
me
disfruto
cada
día
aquí
al
cien
por
cien
Я
наслаждаюсь
каждый
день
здесь
на
сто
процентов
Pendiente
de
la
vaina
mía
sin
mirar
a
quien
Стручок
серьга
моя,
не
глядя
на
кого
Ya
conocido
en
todos
lados
por
donde
me
ven
Я
знаю
везде,
где
они
видят
меня
Y
agradecido
con
los
vagos
con
los
quede
bien
И
благодарен
с
расплывчатыми
с
хорошо
подходит
La
pasamos
de
pinga
Мы
провели
ее
из
пинга.
Come'
y
rapear
viviéndonos
la
vida
gringa
Ешьте
' и
рэп,
живя
жизнь
gringa
Porque
estoy
mal
la
vida
es
corta
me
la
pinga
Потому
что
я
плохо
жизнь
коротка.
No
pienso
anclar
no
habrá
razón
pa'
que
me
rinda
Я
не
собираюсь
якорь
не
будет
никакой
причины
па',
чтобы
сдаться
мне
Esto
es
mi
terreno
y
yo
tengo
el
total
control
Это
моя
земля,
и
у
меня
есть
полный
контроль
Tal
y
como
lo
hace
Chris
Paul
Как
это
делает
Крис
Пол
Dejándola
que
fluya
sin
carrera
y
sin
presión
Позволяя
ей
течь
без
пробега
и
без
давления
Oyendo
el
fong
que
me
hace
los
latidos
de
mi
corazón
negro
Слышу
Фонг,
который
заставляет
меня
биение
моего
черного
сердца
La
vida
es
un
Freestyle
y
cada
día
es
un
beat
Жизнь-это
фристайл,
и
каждый
день
это
beat
Por
eso
no
permito
que
decidan
por
mí
Поэтому
я
не
позволяю
им
решать
за
меня.
Porque
pensar
en
lo
que
pueda
surgir
Потому
что
думать
о
том,
что
может
возникнуть
Si
puedo
soñar
cuando
me
acuesto
a
dormir
Если
я
могу
мечтать,
когда
я
ложусь
спать
La
vida
es
un
Freestyle
y
cada
día
es
un
beat
Жизнь-это
фристайл,
и
каждый
день
это
beat
Por
eso
no
permito
que
decidan
por
mí
Поэтому
я
не
позволяю
им
решать
за
меня.
Porque
pensar
en
lo
que
pueda
surgir
Потому
что
думать
о
том,
что
может
возникнуть
Si
puedo
soñar
cuando
me
acuesto
a
dormir
Если
я
могу
мечтать,
когда
я
ложусь
спать
Y
apenas
es
primera
ronda
И
это
только
первый
раунд
Si
caigo
pela
de
por
replica
hasta
que
la
vida
ya
no
me
responda
Если
я
паду,
я
буду
бороться
за
репликацию
до
тех
пор,
пока
жизнь
не
ответит
мне
Mis
propias
reglas
y
mis
normas
Мои
собственные
правила
и
правила
Cayéndome
a
coñazo
hasta
con
mi
propia
sombra
Я
падаю
в
обморок
даже
с
моей
собственной
тенью.
Siempre
preparado
pa'
un
puñal
inesperado
Всегда
готов
па
' неожиданный
Кинжал
De
esos
que
te
voltean
el
publico
y
el
jurado
Из
тех,
которые
переворачивают
вас
публика
и
присяжные
El
último
minuto
de
una
fea
me
he
salvado
Последняя
минута
уродства
спасла
меня.
Y
hasta
ahora
sigo
invicto
y
todavía
no
me
han
tumbado
И
до
сих
пор
я
до
сих
пор
непобедимым
и
до
сих
пор
не
лежал
La
juventud
es
corta
y
la
vejez
es
larga
Молодость
короткая,
а
старость
длинная
Saborear
la
derrota
debe
ser
una
vaina
amarga
Вкус
поражения
должен
быть
горьким
стручком
Pude
haber
sido
un
tipo
de
esos
camisa
con
manga
Я,
возможно,
был
парнем
из
тех
рубашек
с
рукавами
Pero
si
llego
a
viejo
no
soportaría
la
carga.
Но
если
я
стану
старым,
я
не
выдержу
этого
бремени.
Recuerdo
que
una
vez
cuando
estaba
en
el
liceo
Помню,
однажды,
когда
я
был
в
лицее
Hice
un
manual
de
vida
que
de
vejez
cuando
leo
Я
сделал
руководство
по
жизни,
что
старость,
когда
я
читал
Hablaba
de
graduarme
y
luego
conseguir
un
empleo
Я
говорил
о
выпускнике,
а
затем
о
трудоустройстве.
Pero
la
parte
donde
soy
feliz
nunca
la
veo
Но
та
часть,
где
я
счастлив,
я
никогда
не
вижу
ее
Que
es
lo
que
estoy
haciendo
Что
я
делаю
Poniéndole
el
capitulo
que
creo
Поставив
ему
главу,
которую
я
думаю
Aunque
ando
vacilando
y
no
bromeo
Хотя
я
колебаюсь
и
не
шучу
Todos
me
dicen
que
me
falta
más
planificarme
Все
говорят
мне,
что
мне
нужно
больше
планировать
Pero
es
que
se
me
da
muy
bien
esto
del
Freestaleo
Но
мне
это
очень
нравится.
La
vida
es
un
Freestyle
y
cada
día
es
un
beat
Жизнь-это
фристайл,
и
каждый
день
это
beat
Por
eso
no
permito
que
decidan
por
mí
Поэтому
я
не
позволяю
им
решать
за
меня.
Porque
pensar
en
lo
que
pueda
surgir
Потому
что
думать
о
том,
что
может
возникнуть
Si
puedo
soñar
cuando
me
acuesto
a
dormir
Если
я
могу
мечтать,
когда
я
ложусь
спать
La
vida
es
un
Freestyle
y
cada
día
es
un
beat
Жизнь-это
фристайл,
и
каждый
день
это
beat
Por
eso
no
permito
que
decidan
por
mí
Поэтому
я
не
позволяю
им
решать
за
меня.
Porque
pensar
en
lo
que
pueda
surgir
Потому
что
думать
о
том,
что
может
возникнуть
Si
puedo
soñar
cuando
me
acuesto
a
dormir
Если
я
могу
мечтать,
когда
я
ложусь
спать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): akapellah
Attention! Feel free to leave feedback.