Akash - Artilugio (Home Session) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akash - Artilugio (Home Session)




Artilugio (Home Session)
Artilugio (Session à domicile)
Eres como una aparición
Tu es comme une apparition
Deslizándote a mi interior
Glissant à l'intérieur de moi
Tus labios rojos cerca de mi
Tes lèvres rouges près de moi
Eres una estrella fugaz
Tu es une étoile filante
Algo que no puedo explicar
Quelque chose que je ne peux pas expliquer
Una musa una quimera un artilugio una sirena
Une muse, une chimère, un stratagème, une sirène
Una ninfa que me hace soñar
Une nymphe qui me fait rêver
Voy a llenarte de mi
Je vais te remplir de moi
Una princesa al besar
Une princesse à embrasser
Sin pudor al amar
Sans pudeur à aimer
Contigo quiero pecar y olvidar la moral
Avec toi, je veux pécher et oublier la morale
Y como un tonto caí
Et comme un idiot, je suis tombé
No me pude resistir
Je n'ai pas pu résister
Tu piel ardiente me hizo temblar
Ta peau brûlante m'a fait trembler
Eres una estrella fugaz
Tu es une étoile filante
Algo que no puedo explicar
Quelque chose que je ne peux pas expliquer
Una musa una quimera un artilugio una sirena
Une muse, une chimère, un stratagème, une sirène
Una ninfa que me hace soñar
Une nymphe qui me fait rêver
Voy a llenarte de mi
Je vais te remplir de moi
(Solo)
(Solo)
Una princesa al besar
Une princesse à embrasser
Sin pudor al amar
Sans pudeur à aimer
Contigo quiero pecar y olvidar la moral
Avec toi, je veux pécher et oublier la morale
En esclavo me converti
Je suis devenu un esclave
Mi corazon te ofreci
Je t'ai offert mon cœur
Y te burlaste de mi
Et tu t'es moquée de moi
Eres mala y me gusta mas
Tu es méchante et j'aime ça encore plus
Que esas chicas de sociedad
Que ces filles de la société
Contigo hasta el infierno moriria en el intento
Avec toi, jusqu'en enfer, je mourrais en essayant
Y aunque deba no te quiero dejar
Et même si je le devais, je ne veux pas te laisser
Voy a llenarte de mi
Je vais te remplir de moi
Voy a llenarte de mi
Je vais te remplir de moi





Writer(s): Jairo Alberto Moreno Carrillo


Attention! Feel free to leave feedback.