Akash - El Amor Se Fue (Acústico) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akash - El Amor Se Fue (Acústico)




El Amor Se Fue (Acústico)
Любовь ушла (Акустика)
No se si estoy
Не знаю, нахожусь ли я
Al principio o al final
В начале или в конце
No se si estoy
Не знаю, нахожусь ли я
Al principio o al final.
В начале или в конце.
El amor se fue
Любовь ушла
Y no volverá
И не вернётся
El epílogo de un libro
Эпилог книги
Fragmentos de cristal.
Осколки стекла.
Ya no hay palabras por decir
Больше не осталось слов
Ni sentimientos más aquí
Ни чувств здесь больше нет
Sólo el vacío de un lugar
Только пустота места,
Que ya no es hogar para mí.
Которое больше не мой дом.
No queda más que seguir
Остаётся только идти дальше
E intentar olvidar
И пытаться забыть
Esparcir tus cenizas al viento
Развеять твой прах по ветру
Y llorar.
И плакать.
No se si estoy
Не знаю, нахожусь ли я
Al principio o al final
В начале или в конце
No se si estoy
Не знаю, нахожусь ли я
Al principio o al final.
В начале или в конце.
La ilusión se fue
Иллюзия ушла
La esperanza después
Надежда следом
El futuro es incierto
Будущее туманно
El pasado dolor.
Прошлое - боль.
Hoy mi casa
Сегодня мой дом
Es un lugar tan frío
Такое холодное место
Yo me muero
Я умираю
Sin haber vivido.
Так и не пожив.
Un juguete de la soledad
Игрушка одиночества
Más bajo no pude llegar.
Ниже я пасть не мог.
No queda más que seguir
Остаётся только идти дальше
E íntentar olvidar
И пытаться забыть
Esparcir tus cenizas al viento
Развеять твой прах по ветру
Y llorar.
И плакать.
Hoy mi casa es un lugar tan frío
Сегодня мой дом - такое холодное место
Yo me muero sin haber vivido
Я умираю, так и не пожив
Un juguete de la soledad
Игрушка одиночества
Más bajo no pude llegar.
Ниже я пасть не мог.
Ya no hay palabras por decir
Больше не осталось слов
Nisentimientos más aquí
Ни чувств здесь больше нет
Sólo el vacío de un lugar
Только пустота места
Que ya no es hogar para mí.
Которое больше не мой дом.
No queda más que seguir
Остаётся только идти дальше
E íntentar olvidar
И пытаться забыть
Esparcir tus cenizas
Развеять твой прах
Al viento y llorar.
По ветру и плакать.
No se si estoy
Не знаю, нахожусь ли я
Al principio o al final
В начале или в конце
No se si estoy
Не знаю, нахожусь ли я
Al principio o al final.
В начале или в конце.
End
Конец





Writer(s): Jairo Alberto Moreno Carrillo


Attention! Feel free to leave feedback.