Y Soy Yo - Akash translation in Russian

Y Soy Yo

Podría pensar que ya todo acabo
Pero en el silencio solo escucho tu voz
Que no quiere callar
Podría perderme en mi soledad
Huir y dejarlo todo atrás
Y no quiero mentir

Se me hace difícil respirar
Si tú no estas aquí
La vida no se siente igual sin ti

Podría creer que existe un tal vez
Podría el perdón hacerte volver
Pero es muy tarde ya
Podría mi mente dejar de pensar
Y mi corazón dejar de sangrar
Pero no podría olvidar
La vida continúa y yo también
Y ya no estas aquí
Mis sueños solo son recuerdos ya
Sin ti

Y soy yo
Soportando lo indecible
Tras los escombros de tu amor
No más veranos solo hay inviernos
En mi corazón
Y soy yo el que mira al infinito
Con los ojos del dolor
Aguantando como un hombre

Aquí solo estoy yo

Mirando una foto de los dos
Arrugada ha perdido su color
Todo era tan feliz
La historia termina y es otra mas
Las páginas de un libro por contar
Que hoy voy a cerrar
Y ahora ya no queda nada más, en mi

Solo esa cicatriz

Y soy yo
Soportando lo indecible
Tras los escombros de tu amor
No más veranos solo hay inviernos
En mi corazón
Y soy yo
El que mira al infinito
Con los ojos del dolor
Aguantando como un hombre

Aquí solo estoy yo

Tomaste tanto de mi
Para sacear tu sed de pasión
No te importó secar mi corazón
Uoooooh...

Y soy yo
Soportando lo indecible
Tras los escombros de tu amor
No más veranos solo hay inviernos
En mi corazón
Y soy yo
El que mira al infinito
Con los ojos del dolor
Aguantando como un hombre
Aquí solo estoy yo

Это я

Я мог бы думать, что все уже кончено,
Но в тишине я слышу только твой голос,
Который не хочет замолкать.
Я мог бы потеряться в своем одиночестве,
Сбежать и оставить все позади,
И я не хочу лгать.

Мне трудно дышать,
Если тебя нет рядом.
Жизнь не такая же без тебя.

Я мог бы верить, что есть какой-то шанс,
Что прощение может заставить тебя вернуться,
Но уже слишком поздно.
Я мог бы заставить свой разум перестать думать,
А свое сердце перестать кровоточить,
Но я не смог бы забыть.
Жизнь продолжается, и я тоже,
Но тебя уже нет рядом.
Мои мечты — это лишь воспоминания,
Без тебя.

И это я,
Выносящий невыносимое,
Среди обломков твоей любви.
Больше нет лета, только зима
В моем сердце.
И это я смотрю в бесконечность
Глазами, полными боли,
Терпя, как мужчина.

Здесь только я.

Смотрю на нашу фотографию,
Измятую, потерявшую цвет.
Все было так счастливо.
История заканчивается, и это еще одна,
Страницы книги, которую нужно рассказать,
Которую сегодня я закрою.
И теперь во мне ничего не осталось,

Только этот шрам.

И это я,
Выносящий невыносимое,
Среди обломков твоей любви.
Больше нет лета, только зима
В моем сердце.
И это я,
Смотрю в бесконечность
Глазами, полными боли,
Терпя, как мужчина.

Здесь только я.

Ты забрала так много от меня,
Чтобы утолить свою жажду страсти.
Тебе было все равно, что ты иссушила мое сердце.
Уooooх...

И это я,
Выносящий невыносимое,
Среди обломков твоей любви.
Больше нет лета, только зима
В моем сердце.
И это я,
Смотрю в бесконечность
Глазами, полными боли,
Терпя, как мужчина.
Здесь только я.