Akash - Pyaar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akash - Pyaar




Pyaar
Pyaar
Tenu badlan de vich laijan
Je veux te prendre dans mes bras
Hath tera fadke
Prendre ta main
Boluga in pyaar mera
Te dire mon amour
Sir tere chadke
Poser ma tête sur ton épaule
Aldan to pushi zra
N'hésite pas à me questionner
Mere baare sohniye
Ma belle
Labhna ni munda tenu
Je ne trouve pas quelqu'un comme toi
Mere jeya marke
Je mourrais pour toi
Tere baajon ena time
J'ai passé tellement de temps à tes côtés
Kive saar hogea
Comment j'ai pu t'aimer autant
Menu kudiye ni tere naal
Ma chérie, j'ai
Pyaar hogea menu
Tomber amoureux de toi
Kudiye ni tere naal
Ma chérie, j'ai
Pyaar hogea
Tomber amoureux de toi
Kudiye ni tere naal
Ma chérie, j'ai
Pyaar hogya menu
Tomber amoureux de toi
Kudiye ni tere naal
Ma chérie, j'ai
Pyaar hogyaa
Tomber amoureux de toi
Wallpaper te rakhan
Je vais mettre ta photo
Laake tasveer teri
Comme fond d'écran
Tere ilaava meri
Pour toi, je deviendrais
Banugi ni heer kehdi
Comme Heer, la légende dit
Wallpaper te rakhan
Je vais mettre ta photo
Laake tasveer teri
Comme fond d'écran
Tere ilaava meri
Pour toi, je deviendrais
Banugi ni heer kehdi
Comme Heer, la légende dit
Aapne baare taan menu
Ne t'inquiète pas
Worry naa koi sohniye
Ma belle
Saamne mai rakhu laike
Je te donnerai tout
Mangengi tu cheez jedi
Tu me demandes ce que tu veux
Akhan terian da
Tes yeux
Ni shikaar hogea
M'ont conquis
Menu kudiye ni tere naal
Ma chérie, j'ai
Pyaar hogea menu
Tomber amoureux de toi
Kudiye ni tere naal
Ma chérie, j'ai
Pyaar hogea
Tomber amoureux de toi
Kudiye ni tere naal
Ma chérie, j'ai
Pyaar hogya menu
Tomber amoureux de toi
Kudiye ni tere naal
Ma chérie, j'ai
Pyaar hogyaa
Tomber amoureux de toi
Pta menu tuvi thoda
Je sais que tu m'aimes un peu
Mere utte mardi
Tu es folle de moi
Mere pushne di anvi
Tu attends
Wait rehndi kardi
Mon contact
Pta menu tuvi thoda
Je sais que tu m'aimes un peu
Mere utte mardi
Tu es folle de moi
Mere pushne di anvi
Tu attends
Wait rehndi kardi
Mon contact
Aise mauke baar baar
Ces occasions
Milde naa sohniye
Ne se présentent pas souvent
Shareaam hath farh
Avec toi, je donne
Kaaton firey dardi
Tout pour toi
Fer kahi naa
Ne dis pas
Faraar hogea
Je vais disparaître
Menu kudiye ni tere naal
Ma chérie, j'ai
Pyaar hogea menu
Tomber amoureux de toi
Kudiye ni tere naal
Ma chérie, j'ai
Pyaar hogea
Tomber amoureux de toi
Kudiye ni tere naal
Ma chérie, j'ai
Pyaar hogya menu
Tomber amoureux de toi
Kudiye ni tere naal
Ma chérie, j'ai
Pyaar hogyaa
Tomber amoureux de toi





Writer(s): Akash Deep


Attention! Feel free to leave feedback.