Akash - A Brindar por el Rock - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akash - A Brindar por el Rock




A Brindar por el Rock
Тост за рок
Es el legado de un reino de sombras
Это наследие царства теней,
La magia, el hechizo de un brujo voodoo
Магия, чары колдуна вуду.
Resurgimiento en gritos de guerra
Возрождение в боевых кличах,
Sodoma y gomorra la furia de dios
Содом и Гоморра, ярость божья.
Como un titan colocado en el fuego
Словно титан, охваченный пламенем,
Un monstruo de asfalto _______ y metal
Чудовище из асфальта, стали и металла.
Fue concebido y criado por lobos
Он был зачат и воспитан волками,
Temido por todos y amado por más
Всеми боялся и многими любим.
Sobre su mástil de ébano negro, su pies como el, su piel libertad
На грифе из черного эбена, ноги как он сам, кожа свобода.
No, no lo pueden parar, no
Нет, его не остановить, нет.
Con el puño en alto y unidos
С поднятым кулаком и вместе
A brindar por el rock con una copa llena de sangre y sudor
Поднимем тост за рок с чашей, полной крови и пота.
Como evangelio en sus coros crecían
Словно евангелие, росли его хоры,
Legiones cantaban sus himnos al mar
Легионы пели свои гимны морю.
Arcos de fuego tejidos en ¿lotto?
Огненные арки, сотканные в пламени (lotto - возможно, искаженное слово "лото", "пламя"),
La tierra temblando al rugirla mirar
Земля дрожала, глядя на его рык.
Nada importaba en tu vida, mas que el dinero y mil fantasías
Ничто не имело значения в твоей жизни, кроме денег и тысячи фантазий.
Fue encadenado en mazmorras de piedra
Он был закован в каменных темницах,
Amordazada su sed de verdad
Его жажда правды удушена.
Fue condenado por la ley, la iglesia
Он был осужден законом, церковью,
Pero en su voz lo puedo escuchar
Но в его голосе я слышу его.





Writer(s): Jairo Alberto Moreno Carrillo


Attention! Feel free to leave feedback.