Akay - Ebaluwa - translation of the lyrics into French

Ebaluwa - Akaytranslation in French




Ebaluwa
Lettre
Yiiyii big boss original Akay outer
Yiiyii grand patron Akay outer
Team no sleep in this one again
Équipe sans sommeil dans celle-ci encore
Producer Wani Power Records tellem
Producteur Wani Power Records dites-leur
Eeh eeh tellem say
Eeh eeh dites-leur dire
Yoo boss!
Yoo patron!
Ogamba nti ndi mugayavu dear
Je dis que je suis impatient chérie
Nange nfuba tuve mubwavu dear
Moi aussi je suis pressé de te voir dans la poussière chérie
Y'ebbaluwa genali mpandise dear
Y'a la lettre que je t'ai envoyée chérie
Nga njagala ekuggumye ekutuzze near
Comme j'ai envie que ça te calme et que ça t'approche
Ky'oba omanya nange situdde eno
Tu sais que je ne suis pas ici
Wadde ndi eno omutima gumbeera eyo
Même si je suis ici mon cœur est là-bas
Mirimu mingi gyenjinkwatideno
Beaucoup de travail ici
Naye nga mbeera era ndowooza kujja eyo
Mais je serai et je pense à venir
Naye nga lwaki eyajitwala yatwala yaki? Mazima yatwala yaki?
Mais pourquoi elle l'a pris elle a pris quoi? Vraiment elle a pris quoi?
Ate nga mwalimu ebyama bya mukazi wange
Et parce que c'est vrai les vérités de ma femme
I sent the letter to my gal
J'ai envoyé la lettre à ma fille
I don't know where I drop it
Je ne sais pas je l'ai laissée
Somebody must have picked it up and put it in his pocket
Quelqu'un doit l'avoir ramassée et mise dans sa poche
Ebbaluwa gyenali mpandise ebbaluwa
La lettre que je t'ai envoyée la lettre
Nga njagala muwereze ebbaluwa eeh
Comme j'ai envie que tu la reçoives la lettre eeh
Nga sinajimuwa laba ate bwembulako
Comme je n'ai pas envie de te voir encore un autre jour
Ebbaluwa gyenali mpandise ebbaluwa
La lettre que je t'ai envoyée la lettre
Nga njagala muwereze ebbaluwa eeh
Comme j'ai envie que tu la reçoives la lettre eeh
Nga sinajimuwa laba ate bwembulako
Comme je n'ai pas envie de te voir encore un autre jour
Amaziima olusi nange numwa aah
En vérité j'en ai marre moi aussi aah
Nga ndowooza lyendida dear
Comme je pense à elle chérie
Tusanyukemu nga bulikimu clear
On s'amusera comme chaque fois c'est clair
Naye nga tekisoboka!! hmm awo nembigitana
Mais ce n'est pas possible!! hmm alors je me suis retrouvé bloqué
Nkulowooza muli nenkyalana
Je pense à toi tu es avec elle
Bwogatako nabo abatuwalana
Tu parles avec ceux qui sont
Byebatwogerako bijjuza ne kalina
Ce qu'on a dit rempli le calendrier
Naye nga lwaki eyajitwala yatwala yaki?
Mais pourquoi elle l'a pris elle a pris quoi?
Mazima yatwala yaki?
Vraiment elle a pris quoi?
Ate nga mwalimu ebyama bya mukazi wange
Et parce que c'est vrai les vérités de ma femme
I sent the letter to my gal
J'ai envoyé la lettre à ma fille
I don't know where I drop it
Je ne sais pas je l'ai laissée
Somebody must have picked it up and put it in his pocket
Quelqu'un doit l'avoir ramassée et mise dans sa poche
Ebbaluwa gyenali mpandise ebbaluwa
La lettre que je t'ai envoyée la lettre
Nga njagala muwereze ebbaluwa eeh
Comme j'ai envie que tu la reçoives la lettre eeh
Nga sinajimuwa laba ate bwembulako
Comme je n'ai pas envie de te voir encore un autre jour
Ebbaluwa gyenali mpandise ebbaluwa
La lettre que je t'ai envoyée la lettre
Nga njagala muwereze ebbaluwa eeh
Comme j'ai envie que tu la reçoives la lettre eeh
Nga sinajimuwa laba ate bwembulako
Comme je n'ai pas envie de te voir encore un autre jour
Baby girl when you're missing
Ma petite quand tu manques
My temperature raising
Ma température augmente
Yes you're pleasing girl youre fantastic
Oui tu es une fille agréable tu es fantastique
Girlfriend your style is so clean
Ma copine ton style est si propre
Our love will never stop is always twerking baby
Notre amour ne s'arrêtera jamais il est toujours en train de twerker bébé
Naye nga lwaki eyajitwala yatwala yaki?
Mais pourquoi elle l'a pris elle a pris quoi?
Mazima yatwala yaki?
Vraiment elle a pris quoi?
Ate nga mwalimu ebyama bya mukazi wange
Et parce que c'est vrai les vérités de ma femme
I sent the letter to my gal
J'ai envoyé la lettre à ma fille
I don't know where I drop it
Je ne sais pas je l'ai laissée
Somebody must have picked it up and put it in his pocket
Quelqu'un doit l'avoir ramassée et mise dans sa poche
Ebbaluwa gyenali mpandise ebbaluwa
La lettre que je t'ai envoyée la lettre
Nga njagala muwereze ebbaluwa eeh
Comme j'ai envie que tu la reçoives la lettre eeh
Nga sinajimuwa laba ate bwembulako
Comme je n'ai pas envie de te voir encore un autre jour
Ebbaluwa gyenali mpandise ebbaluwa
La lettre que je t'ai envoyée la lettre
Nga njagala muwereze ebbaluwa eeh
Comme j'ai envie que tu la reçoives la lettre eeh
Nga sinajimuwa laba ate bwembulako
Comme je n'ai pas envie de te voir encore un autre jour
Ebbaluwa gyenali mpandise ebbaluwa
La lettre que je t'ai envoyée la lettre
Nga njagala muwereze ebbaluwa eeh
Comme j'ai envie que tu la reçoives la lettre eeh
Nga sinajimuwa laba ate bwembulako
Comme je n'ai pas envie de te voir encore un autre jour
Ebbaluwa gyenali mpandise ebbaluwa
La lettre que je t'ai envoyée la lettre
Nga njagala muwereze ebbaluwa eeh
Comme j'ai envie que tu la reçoives la lettre eeh
Nga sinajimuwa laba ate bwembulako
Comme je n'ai pas envie de te voir encore un autre jour
Ebbaluwa!
La lettre!






Attention! Feel free to leave feedback.