Lyrics and translation Akcent feat. Lora - Lasa-Ma Asa
Unii-mi
spun
că
în
viață
e
greu
Некоторые
говорят
мне,
что
в
жизни
это
трудно
Las'
să
spuna
orice
fiindcă
eu
Пусть
он
скажет
что
угодно,
потому
что
я
Zâmbesc,
găsesc
lucruri
simple
cum
este
firesc
Я
улыбаюсь,
нахожу
простые
вещи,
как
это
естественно
Când
perfectul
in
viața-i
stricat
Когда
совершенство
в
жизни
испортило
его
Imediat
căutăm
vinovat
Сразу
ищем
виновного
Oricui
să-i
spui
şi
lui
că
noi
Кому-нибудь
сказать
ему,
что
мы
Am
fost
la
răscruce
mii
de
ori
Я
был
на
перекрестке
тысячи
раз
Am
simțit
pe
piele
mulți
fiori
Я
чувствовал
много
острых
ощущений
на
коже
Si
ori
că
e
bine
ori
că-i
greu
И
либо
это
нормально,
либо
это
сложно
Ascultă
de
tine
mereu
Слушай
себя
всегда
Lasă-mă
așa
să
mor
Дай
мне
умереть
Lasă-mă
așa
cu
dor
Оставь
меня
так
с
тоской
Lasa-mă
așa
să
trec
Позволь
мне
так
пройти
Vreau
de
toate
prin
viață
să-ncerc
Я
хочу
все
по
жизни,
чтобы
попытаться
Lasă-mă
așa
să
mor
Дай
мне
умереть
Lasă-mă
așa
cu
dor
Оставь
меня
так
с
тоской
Lasa-mă
așa
să
trec
Позволь
мне
так
пройти
Vreau
de
toate
prin
viață
să-ncerc
Я
хочу
все
по
жизни,
чтобы
попытаться
M-am
trezit
într-o
zi
şi
mi-am
zis
Однажды
я
проснулся
и
сказал
себе
O
să
fac
realitate
din
vis
Я
сбудусь
из
мечты
Fix
cum
inima-n
piept
mi-a
bătut
Исправлено,
как
мое
сердце
бьется
в
груди
Cand
alții
doar
raul
ți-l
vor
Когда
другие
просто
Рауль
будет
Вам
Nu
da
pumni,
ci
doar
mâini
de-ajutor
Не
наносите
удары,
только
руки
помощи
Şi
vei
primi
И
вы
получите
Zâmbete
mii
Тысячи
улыбок
Am
fost
la
răscruce
mii
de
ori
Я
был
на
перекрестке
тысячи
раз
Am
simțit
pe
piele
mulți
fiori
Я
чувствовал
много
острых
ощущений
на
коже
Şi
ori
că
e
bine
ori
că-i
greu
И
либо
это
хорошо,
либо
это
сложно
Ascultă
de
tine
mereu
Слушай
себя
всегда
Lasă-mă
așa
să
mor
Дай
мне
умереть
Lasă-mă
așa
cu
dor
Оставь
меня
так
с
тоской
Lasa-mă
așa
să
trec
Позволь
мне
так
пройти
Vreau
de
toate
prin
viață
să-ncerc
Я
хочу
все
по
жизни,
чтобы
попытаться
Lasă-mă
așa
să
mor
Дай
мне
умереть
Lasă-mă
așa
cu
dor
Оставь
меня
так
с
тоской
Lasa-mă
așa
să
trec
Позволь
мне
так
пройти
Vreau
de
toate
prin
viață
să-ncerc
Я
хочу
все
по
жизни,
чтобы
попытаться
Lasă-mă
așa
să
mor
Дай
мне
умереть
Lasă-mă
așa
cu
dor
Оставь
меня
так
с
тоской
Lasa-mă
așa
să
trec
Позволь
мне
так
пройти
Vreau
de
toate
prin
viață
să-ncerc
Я
хочу
все
по
жизни,
чтобы
попытаться
Lasă-mă
așa
să
mor
Дай
мне
умереть
Lasă-mă
așa
cu
dor
Оставь
меня
так
с
тоской
Lasa-mă
așa
să
trec
Позволь
мне
так
пройти
Vreau
de
toate
prin
viață
să-ncerc
Я
хочу
все
по
жизни,
чтобы
попытаться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ADRIAN CLAUDIU SINA, PAL-JOSZEF OROSZ, SEBASTIAN FILCEA, ALEXANDRA NAFTANAILA
Attention! Feel free to leave feedback.