Akcent feat. Lidia Buble & DDY Nunes - Kamelia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akcent feat. Lidia Buble & DDY Nunes - Kamelia




Yeah! Akcent, baby!
Да! Akcent, детка!
DDY Nunes, mami! Ha!
ДДИ Нуньес, Мами! ха!
Jamelia, ka bu a te,
Джамелия, Ка бу а те,
Kamelia, a ve a te
Камелия, а ве а те
Jamelia, habibi a me
Джамелия, Хабиби-это я.
She's so pretty and I want her,
Она такая красивая, и я хочу ее,
She's the lady, wanna get her,
Она леди, хочу заполучить ее.
She's my lady, Kamelia!
Она моя леди, Камелия!
La la la, la la la,
Ла-ла-ла, ла-ла-ла...
La la la la, la la,
Ла-ла-ла-ла, ла-ла,
She's so pretty and I want her,
Она такая красивая, и я хочу ее,
She's the lady, wanna get her,
Она леди, хочу заполучить ее.
She's my lady, Kamelia!
Она моя леди, Камелия!
Strofa Akcent:
Strofa Akcent:
She can take you everywhere,
Она может взять тебя с собой куда угодно,
Has a mood of billionaire,
У нее настроение миллиардера.
Something special in the air when she's around,
Что-то особенное витает в воздухе, когда она рядом,
She's the devil in disguise,
Она-замаскированный дьявол,
If you dare to look her eyes
Если ты осмелишься взглянуть ей в глаза.
She would trap you like a prize again and again.
Она будет ловить тебя, как добычу, снова и снова.
Oh oh oh, I'll never let you go
О-О-О, я никогда тебя не отпущу.
I'll never let you go my love
Я никогда не отпущу тебя любовь моя
Oh oh oh, I'll never let you go
О-О-О, я никогда тебя не отпущу.
I'll never let you go my love
Я никогда не отпущу тебя любовь моя
Jamelia, ka bu a te,
Джамелия, Ка бу а те,
Kamelia, a ve a te
Камелия, а ве а те
Jamelia, habibi a me
Джамелия, Хабиби-это я.
She's so pretty and I want her,
Она такая красивая, и я хочу ее,
She's the lady, wanna get her,
Она леди, хочу заполучить ее.
She's my lady, Kamelia!
Она моя леди, Камелия!
La la la, la la la,
Ла-ла-ла, ла-ла-ла...
La la la la, la la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла
What's up, baby girl? Don't wanna interrupt,
В чем дело, малышка? - не хочу перебивать.
Just want a little minute, she said "OK, what's up? ",
Просто мне нужна минутка, она сказала: "Ладно, как дела?",
I seen you across the bar, just sipping on your drink,
Я видел тебя через бар, ты просто потягивал свой напиток.
No ring on the finger, what I'm supposed to think?!,
Нет кольца на пальце, что я должен думать?!,
That you're single girl, well I'm a single guy,
Что ты одинокая девушка, ну а я одинокий парень.
And by the smile on your face, says "I'm right",
И улыбка на твоем лице говорит :"Я прав".
I wanna hold you up like the water,
Я хочу обнять тебя, как воду,
You know I like the pond, girl, you're my swan.
Ты же знаешь, я люблю пруд, девочка, ты мой лебедь.
Oh oh oh, I'll never let you go
О-О-О, я никогда тебя не отпущу.
I'll never let you go my love
Я никогда не отпущу тебя любовь моя
Oh oh oh, I'll never let you go
О-О-О, я никогда тебя не отпущу.
I'll never let you go my love
Я никогда не отпущу тебя любовь моя
Jamelia, ka bu a te,
Джамелия, Ка бу а те,
Kamelia, a ve a te
Камелия, а ве а те
Jamelia, habibi a me
Джамелия, Хабиби-это я.
She's so pretty and I want her,
Она такая красивая, и я хочу ее,
She's the lady, wanna get her,
Она леди, хочу заполучить ее.
She's my lady, Kamelia!
Она моя леди, Камелия!
La la la, la la la,
Ла-ла-ла, ла-ла-ла...
La la la la, la la,
Ла-ла-ла-ла, ла-ла,
She's so pretty and I want her,
Она такая красивая, и я хочу ее,
She's the lady, wanna get her,
Она леди, хочу заполучить ее.
She's my lady, Kamelia!
Она моя леди, Камелия!





Writer(s): ADRIAN CLAUDIU SINA, DORIN MARIAN ACHIM, SILVIU CONSTANTIN NITU, ALEXANDRA NAFTANAILA

Akcent feat. Lidia Buble & DDY Nunes - Around the World
Album
Around the World
date of release
09-05-2014



Attention! Feel free to leave feedback.