Akcent - Azi Plang Numai Eu (Gigi D'agostino Remix) - translation of the lyrics into French
Akcent Azi Plang Numai Eu (Gigi D'agostino Remix)

Akcent - Azi Plang Numai Eu (Gigi D'agostino Remix)

Lyrics and translation Akcent - Azi Plang Numai Eu (Gigi D'agostino Remix)




Azi Plang Numai Eu (Gigi D'agostino Remix)
Aujourd'hui, je pleure seul (Gigi D'agostino Remix)
Aa...
Aa...
Aa...
Aa...
Aa...
Aa...
Aa...
Aa...
Chasing memories and fears.
Je poursuis des souvenirs et des peurs.
Running in this rain of tears.
Je cours sous cette pluie de larmes.
My wings are black and heavy.
Mes ailes sont noires et lourdes.
They try so hard to reach you.
Elles essaient désespérément de te rejoindre.
O.
Oh.
My world is empty.
Mon monde est vide.
Can’t take it one more try...
Je ne peux plus essayer une fois de plus...
And i feel.
Et je sens.
I feel like an angel.
Je me sens comme un ange.
Beautiful so stranger.
Magnifique et si étranger.
Hold me in your arms.
Serre-moi dans tes bras.
Oh.
Oh.
I feel.
Je sens.
I feel like an angel.
Je me sens comme un ange.
Beautiful so stranger.
Magnifique et si étranger.
See my world tonight.
Vois mon monde ce soir.
Oh.
Oh.
I feel.
Je sens.
I feel like an angel.
Je me sens comme un ange.
Beautiful so stranger.
Magnifique et si étranger.
Hold me in your arms.
Serre-moi dans tes bras.
Oh.
Oh.
I feel.
Je sens.
I feel like an angel.
Je me sens comme un ange.
Beautiful so stranger.
Magnifique et si étranger.
See my world tonight.
Vois mon monde ce soir.
Oh...
Oh...
Never finding what i mean.
Je ne trouve jamais ce que je veux dire.
And it’s far from how i dream.
Et c'est loin de ce que je rêve.
My wings are black and heavy.
Mes ailes sont noires et lourdes.
They try so hard to reach you.
Elles essaient désespérément de te rejoindre.
O.
Oh.
My lips can’t call you.
Mes lèvres ne peuvent pas t'appeler.
They whisper sad goodbyes...
Elles murmurent de tristes adieux...
And i feel.
Et je sens.
I feel like an angel. Beautiful so stranger.
Je me sens comme un ange. Magnifique et si étranger.
Hold me in your arms.
Serre-moi dans tes bras.
Oh.
Oh.
I feel.
Je sens.
I feel like an angel. Beautiful so stranger.
Je me sens comme un ange. Magnifique et si étranger.
See my world tonight.
Vois mon monde ce soir.
Oh.
Oh.
I feel.
Je sens.
I feel like an angel.
Je me sens comme un ange.
Beautiful so stranger.
Magnifique et si étranger.
Hold me in your arms.
Serre-moi dans tes bras.
Oh.
Oh.
I feel.
Je sens.
I feel like an angel. Beautiful so stranger.
Je me sens comme un ange. Magnifique et si étranger.
See my world tonight.
Vois mon monde ce soir.
Oh...
Oh...
Ho...
Ho...
Na na na na...
Na na na na...
And i feel.
Et je sens.
I feel like an angel.
Je me sens comme un ange.
Beautiful so stranger.
Magnifique et si étranger.
Hold me in your arms.
Serre-moi dans tes bras.
Oh.
Oh.
I feel.
Je sens.
I feel like an angel.
Je me sens comme un ange.
Beautiful so stranger. See my world tonight.
Magnifique et si étranger. Vois mon monde ce soir.
Oh.
Oh.
I feel.
Je sens.
I feel like an angel.
Je me sens comme un ange.
Beautiful so stranger.
Magnifique et si étranger.
Hold me in your arms.
Serre-moi dans tes bras.
Oh.
Oh.
I feel.
Je sens.
I feel like an angel.
Je me sens comme un ange.
Beautiful so stranger.
Magnifique et si étranger.
See my world tonight.
Vois mon monde ce soir.
Oh...
Oh...




Akcent - S.O.S.
Album
S.O.S.
date of release
30-04-2005

1 Enigma
2 S.O.S.
3 Singura Cale
4 Da-Mi Dragostea
5 M-Am Indragostit Lulea
6 Ultima Vara 2005
7 M-am îndrăgostit lulea (feat. Laura)
8 Buchet De Trandafiri (Gigi D'agostino Dondolandomix)
9 Buchet de trandafiri (DJ Pandolfi mix)
10 Azi Plang Numai Eu (Gigi D'agostino Remix)
11 Azi Plang Numai Eu (Gigi D'Agostono Remix)
12 Dragoste de închiriat (extended)
13 Dragoste De Inchiriat (Extended Version)
14 I'm Buying You Wisky
Attention! Feel free to leave feedback.