Lyrics and translation Akcent - Azi Plang Numai Eu (Gigi D'Agostono Remix)

Astazi plang numai eu...(x3)

I:
Nu mai am sentimente indeajuns
As umple marea cate lacrimi am plans pentru tine
De ce m-ai uitat?
Nu mai am nici putere sa fiu
Mi-ai sfasiat inima, e tarziu pentru mine
De ce m-ai uitat?

Refren:
Si amandoi am ajuns la soare
Ne-am iubit cu adevarat
Fara nici o vina
Azi tu m-ai uitat...
Si amandoi am gustat iubirea
Amandoi ma ras mereu
Fara nici o vina
Azi plang numai eu...

II:
Simt ca te-am pierdut
Traiesc in trecut
Te-am iubit mereu
Dar astazi plang numai eu.
III:
Si mi-e greu sa traiesc in trecut
As sparge muntii cu durerea ce arde in mine
De ce m-ai uitat?
Nu mai am nici putere sa fiu
Mi-ai sfasiat inima, e tarziu pentru mine
De ce m-ai uitat?

Refren(x2):.

Астази планг нумай ес...(x3)

I:
Ну, май, я сентиментальный индеец.
Как наполнять марею, катать слезы, я разрываю пентаграмму
Де се м-ай избегает?
Ну, может быть, я ники путере са фиу
Ми-ай сфасиат инима, шахта э тарзиу пентру
Де се м-ай избегает?

Рефрен:
Если амандой я аджунс ла соаре
Не-я люблю ку адеварат
Фара ники о винах
Ази ту м-ай сторонится...
Если амандой - это я, любирея
Амандой ма рас мереу
Фара ники о винах
Ази планг нумай ес...

ii:
Я люблю тебя-я пьердут
Трейск в тресут
Ты - иубит мереу
Дар астази планг нумай ес.
III:
Если ми-е греу са трайесс в трекут
Как спарж мунтии ку дюрера се арде в моем
Де се м-ай избегает?
Ну, может быть, я ники путере са фиу
Ми-ай сфасиат инима, шахта э тарзиу пентру
Де се м-ай избегает?

Рефрен(x2):.