Lyrics and translation Akcent - Azi plang numai eu

Azi plang numai eu

Astazi plang numai eu...(x3)

I:
Nu mai am sentimente indeajuns
As umple marea cate lacrimi am plans pentru tine
De ce m-ai uitat?
Nu mai am nici putere sa fiu
Mi-ai sfasiat inima, e tarziu pentru mine
De ce m-ai uitat?

Refren:
Si amandoi am ajuns la soare
Ne-am iubit cu adevarat
Fara nici o vina
Azi tu m-ai uitat...
Si amandoi am gustat iubirea
Amandoi ma ras mereu
Fara nici o vina
Azi plang numai eu...

II:
Simt ca te-am pierdut
Traiesc in trecut
Te-am iubit mereu
Dar astazi plang numai eu.
III:
Si mi-e greu sa traiesc in trecut
As sparge muntii cu durerea ce arde in mine
De ce m-ai uitat?
Nu mai am nici putere sa fiu
Mi-ai sfasiat inima, e tarziu pentru mine
De ce m-ai uitat?

Refren(x2):.

Сегодня плачу только я

Сегодня плачу только я...(x3)

I:
У меня больше не осталось чувств,
Я бы заполнил море слезами, что пролил по тебе.
Почему ты забыла меня?
У меня больше нет сил,
Ты разбила мне сердце, слишком поздно для меня.
Почему ты забыла меня?

Припев:
Мы оба дошли до солнца,
Мы любили друг друга по-настоящему,
Без всякой вины.
Сегодня ты забыла меня...
Мы оба вкусили любовь,
Мы оба всегда смеялись,
Без всякой вины.
Сегодня плачу только я...

II:
Чувствую, что потерял тебя,
Живу в прошлом,
Я всегда любил тебя,
Но сегодня плачу только я.
III:
И мне тяжело жить в прошлом,
Я бы горы снес болью, что жжет во мне.
Почему ты забыла меня?
У меня больше нет сил,
Ты разбила мне сердце, слишком поздно для меня.
Почему ты забыла меня?

Припев(x2):.