Lyrics and translation Akcent - Baby

Chiar din prima seara
Cand te-am vazut prima oara
Am realizat ca orice fac
Nu ti-e pe plac. Oare cum sa te rasfat mai mult
Stii ca doar de tine eu ascult
Din priviri ma controlezi
Iti ofer tot ce visezi. Dar tu ma alungi, unde vrei sa ajungi? Si inca mai crezi, ca n-ai cum sa pierzi. Hey baby! Refrain: Spune-mi.
Cine te iubeste mai mult decat mine
Ma intreb...
Intelege-ma nu mai pot asa te rog
Mai bine uita-ma
Tot ce-ai vrut am facut
Si-am stiut
Ca-i prea mult
Si-acum STOP. Nu e prima data
Stiu ca esti prea rasfatata
Nici tu nu stii ce-ti doresti
Ma zapacesti. De ce nu privesti in jurul tau
Lumea ne vorbeste doar de rau
Eu incerc sa te iubesc
Tu incerci sa m-amagestï. Dar tu ma alungi, unde vrei sa ajungi? Si inca mai crezi, ca n-ai cum sa pierzi. Hey baby! Refrain(2x)

С самого первого вечера
Когда я впервые увидел тебя
Я понял, что все, что я делаю
Тебе это не нравится. Как побаловать себя больше
Ты же знаешь, что я слушаю только тебя.
Ты меня контролируешь.
Я предлагаю вам все, о чем вы мечтаете. Но ты прогоняешь меня, к чему ты клонишь? И ты все еще веришь, что не можешь проиграть. Эй, детка! Refrain: скажи мне.
Кто любит тебя больше, чем я
Интересно...
Пойми меня, я больше так не могу, пожалуйста.
Лучше забудь обо мне.
Все, что ты хотел, я сделал
И я знал
Это слишком много
А теперь остановись. Это не первый раз.
Я знаю, что ты слишком испорчена.
Ты тоже не знаешь, чего хочешь.
Ты меня пугаешь. Почему бы вам не посмотреть вокруг себя
Люди говорят нам только о плохом
Я пытаюсь любить тебя
Ты пытаешься меня успокоить. Но ты прогоняешь меня, к чему ты клонишь? И ты все еще веришь, что не можешь проиграть. Эй, детка! Refrain(2x)