Lyrics and translation Akcent - Chimie Intre Noi

Chimie Intre Noi

Poate sunt eu timid
Dacă tac crezi că mint.
Dar de fapt eu îmi gasesc greu toate cuvintele.
Spune-mi de câte ori
Ți-am spus "Te iubesc" prin flori.
Crezi că oare minte o floare din grădina mea?
Nu pleca din povestea mea,
Te rog ceva, nu-mi frânge inima.
E chimie între noi,
Poezie despre doi,
Oh eh, oh ah, asa e dragostea.
E chimie între noi,
Poezie despre doi,
Oh, oh, oh, ah, oh, oh, oh, ah.
Dupa 1000 de nopți,
Spune-mi cum crezi ca poți
Să-ngropi totul, să stingi focul dintre noi doi,
Aș vrea să te anunț,
Orice-ar fi nu renunț,
Doar cu tine am în mine formula dragostei.
Nu pleca din povestea mea,
Te rog ceva, nu-mi frânge inima.
E chimie între noi,
Poezie despre doi,
Oh eh, oh ah, asa e dragostea.
E chimie între noi,
Poezie despre doi,
Oh, oh, oh, ah, oh, oh, oh, ah.
E chimie între noi,
Poezie despre doi,
Oh eh, oh ah, asa e dragostea.
E chimie între noi,
Poezie despre doi,
Oh, oh, oh, ah, oh, oh, oh, ah.
E chimie între noi,
Poezie despre doi,
Oh eh, oh ah, asa e dragostea.
E chimie între noi,
Poezie despre doi,
Oh, oh, oh, ah, oh, oh, oh, ah.

Химия между нами

Возможно, я застенчив
Если я молчу, думаешь, я лгу?
Но на самом деле мне просто трудно подобрать слова.
Скажи мне, сколько раз
Я говорил тебе "Я тебя люблю" через цветы.
Думаешь ли ты, что цветок из моего сада лжет?
Не исчезай из моей сказки,
Умоляю, не разбивай мне сердце.
Между нами есть химия,
Поэзия о двоих,
О, эх, о, ах, вот что такое любовь.
Между нами есть химия,
Поэзия о двоих,
О, о, о, ах, о, о, о, ах.
После 1000 ночей,
Скажи, как ты думаешь,сможешь
Похоронить все, погасить огонь между нами,
Я хочу тебя предупредить,
Что бы ни случилось, я не сдамся,
Только с тобой во мне есть формула любви.
Не исчезай из моей сказки,
Умоляю, не разбивай мне сердце.
Между нами есть химия,
Поэзия о двоих,
О, эх, о, ах, вот что такое любовь.
Между нами есть химия,
Поэзия о двоих,
О, о, о, ах, о, о, о, ах.
Между нами есть химия,
Поэзия о двоих,
О, эх, о, ах, вот что такое любовь.
Между нами есть химия,
Поэзия о двоих,
О, о, о, ах, о, о, о, ах.
Между нами есть химия,
Поэзия о двоих,
О, эх, о, ах, вот что такое любовь.
Между нами есть химия,
Поэзия о двоих,
О, о, о, ах, о, о, о, ах.