Lyrics and translation Akcent - Te Vad, Te Simt, Te Doresc

Te Vad, Te Simt, Te Doresc

Te caut... pe tine.e on
Te caut... let the beat go on

I:
De cand astept sa prind un stop
Iar tu sa fii langa el, cu trupu-ti rebel.e on
Sa ma apropii cat mai mult
Sa te prind, sa te-ating
Dar totu-i un gand
O intrebare: Cand o sa pot sa te am iar si iar...

Refren(x2):
Te vad, te simt, te doresc la nebunie
As vrea sa pot sa-ti vorbesc
Si simt ca innebunesc!

II:
Mai trece o zi si e la fel
Sa plang imi vine si iar astept in zadar
Sa te opresc, sa ma privesti, sa vad un zambet macar
Dar totu-i un gand
O intrebare: Cand o sa pot sa te am iar si iar...

Refren:.
Spune-mi tu, spune-mi cand o sa pot sa te am iar si ïar...
Refren(x4):.

Я вижу тебя, я чувствую тебя, я желаю тебя

Ищу тебя... тебя. Это продолжается
Ищу тебя... пусть ритм продолжается

I:
Как долго я жду, чтобы поймать момент,
А ты была бы рядом с ним, со своим мятежным телом. Это продолжается
Чтобы приблизиться как можно ближе,
Чтобы поймать тебя, прикоснуться к тебе,
Но всё это лишь мечта,
Один вопрос: Когда я смогу иметь тебя снова и снова...

Припев(x2):
Я вижу тебя, я чувствую тебя, я безумно желаю тебя,
Я хотел бы иметь возможность поговорить с тобой,
И чувствую, что схожу с ума!

II:
Проходит ещё один день, и всё то же самое,
Мне хочется плакать, и я снова жду напрасно,
Чтобы остановить тебя, чтобы ты посмотрела на меня, чтобы увидеть хотя бы улыбку,
Но всё это лишь мечта,
Один вопрос: Когда я смогу иметь тебя снова и снова...

Припев:.
Скажи мне, скажи мне, когда я смогу иметь тебя снова и снова...
Припев(x4):.