Akcent - That´s My Name (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akcent - That´s My Name (Radio Edit)




That´s My Name (Radio Edit)
C'est mon nom (Radio Edit)
And you are the one that lights the fire
Et tu es celle qui allume le feu
I am the one who takes you higher
Je suis celui qui te fait monter plus haut
I love your voice when you say my name
J'adore ta voix quand tu dis mon nom
Thats my name, that's my name, that's my name
C'est mon nom, c'est mon nom, c'est mon nom
All the time I thought about you
Tout le temps j'ai pensé à toi
I saw your eyes and they were so blue
J'ai vu tes yeux et ils étaient si bleus
I could read there just one name
J'y ai lu un seul nom
My name, my name, my name
Mon nom, mon nom, mon nom
Because of you I'm flying higher
Grâce à toi, je vole plus haut
You give me love, you set a fire
Tu me donnes de l'amour, tu allumes un feu
You keep me warm when you call my name
Tu me tiens chaud quand tu appelles mon nom
Thats my name, that's my name, that's my name
C'est mon nom, c'est mon nom, c'est mon nom
And you are the one that lights the fire
Et tu es celle qui allume le feu
I am the one who takes you higher
Je suis celui qui te fait monter plus haut
I love your voice when you say my name
J'adore ta voix quand tu dis mon nom
Thats my name, that's my name, that's my name
C'est mon nom, c'est mon nom, c'est mon nom
And you are the one that lights the fire
Et tu es celle qui allume le feu
I am the one who takes you higher
Je suis celui qui te fait monter plus haut
I love your voice when you say my name
J'adore ta voix quand tu dis mon nom
Thats my name, that's my name, that's my name
C'est mon nom, c'est mon nom, c'est mon nom
It's my name, it's my name, it's my name
C'est mon nom, c'est mon nom, c'est mon nom
All the time I thought about you
Tout le temps j'ai pensé à toi
I saw your eyes and they were so blue
J'ai vu tes yeux et ils étaient si bleus
I could read there just one name
J'y ai lu un seul nom
My name, my name, my name
Mon nom, mon nom, mon nom
Because of you I'm flying higher
Grâce à toi, je vole plus haut
You give me love, you set a fire
Tu me donnes de l'amour, tu allumes un feu
You keep me warm when you call my name
Tu me tiens chaud quand tu appelles mon nom
Thats my name, that's my name, that's my name
C'est mon nom, c'est mon nom, c'est mon nom
And you are the one that lights the fire
Et tu es celle qui allume le feu
I am the one who takes you higher
Je suis celui qui te fait monter plus haut
I love your voice when you say my name
J'adore ta voix quand tu dis mon nom
Thats my name, that's my name, that's my name
C'est mon nom, c'est mon nom, c'est mon nom
And you are the one that lights the fire
Et tu es celle qui allume le feu
I am the one who takes you higher
Je suis celui qui te fait monter plus haut
I love your voice when you say my name
J'adore ta voix quand tu dis mon nom
Thats my name, that's my name, that's my name
C'est mon nom, c'est mon nom, c'est mon nom
And you, you will stay in my heart
Et toi, tu resteras dans mon cœur
As i knew from the start...
Comme je le savais dès le début...
And you, you will stay in my heart
Et toi, tu resteras dans mon cœur
Never keep you apart...
Je ne te laisserai jamais partir...
And you, you will stay in my heart
Et toi, tu resteras dans mon cœur
As i knew from the start...
Comme je le savais dès le début...
And you, you will stay in my heart
Et toi, tu resteras dans mon cœur
Never keep you apart.
Je ne te laisserai jamais partir.





Writer(s): LAVINIA SIMA, ADRIAN SANA, EDUARD ILIE


Attention! Feel free to leave feedback.