Jesteś (Radio Edit) - Akces translation in German

Jesteś (Radio Edit)

Jesteś, a jakby nie było Cię
Uciekasz przede mną gdzieś, ja nie wiem gdzie
Kochasz, a miłość Twa pusta jest
I ciągle oddalasz się, oddalasz się.

Ja tylko chcę, byś pokochała mnie
Być z Tobą blisko na dobre i złe
Bo tylko chcę, byś uwierzyła że
Możesz znów kochać mnie, pokochać mnie
Ja tylko chcę, byś pokochała mnie
Być z Tobą blisko na dobre i złe
Bo tylko chcę, byś uwierzyła że
Możesz znów kochać mnie, pokochać mnie.

Razem, ze sobą już tyle lat
Ty jesteś jak zimny głaz, jak zimny głaz
Myślę, że kiedyś nadejdzie czas
Uczucie wróci w nas, wróci w nas.

Ja tylko chcę, byś pokochała mnie
Być z Tobą blisko na dobre i złe
Bo tylko chcę, byś uwierzyła że
Możesz znów kochać mnie, pokochać mnie
Ja tylko chcę, byś pokochała mnie
Być z Tobą blisko na dobre i złe
Bo tylko chcę, byś uwierzyła że
Możesz znów kochać mnie, pokochać mnie.

Ja tylko chcę...
Bo tylko chcę...

Ja tylko chcę, byś pokochała mnie
Być z Tobą blisko na dobre i złe
Bo tylko chcę, byś uwierzyła że
Możesz znów kochać mnie, pokochać mnie
Ja tylko chcę, byś pokochała mnie
Być z Tobą blisko na dobre i złe
Bo tylko chcę, byś uwierzyła że
Możesz znów kochać mnie, pokochać mnie.

Du bist (Radio Edit)

Du bist da, doch als wärst du nicht hier
Du fliehst vor mir, ich weiß nicht wohin
Du liebst, doch deine Liebe ist leer
Und du entfernst dich ständig, entfernst dich.

Ich will nur, dass du mich liebst
Bei dir sein, in guten wie schlechten Zeiten
Denn ich will nur, dass du glaubst
Dass du mich wieder lieben kannst, lieben kannst
Ich will nur, dass du mich liebst
Bei dir sein, in guten wie schlechten Zeiten
Denn ich will nur, dass du glaubst
Dass du mich wieder lieben kannst, lieben kannst.

Zusammen sind wir schon viele Jahre
Du bist wie ein kalter Stein, ein kalter Stein
Ich denke, dass einmal die Zeit kommt
In der Gefühl in uns zurückkehrt, zurückkehrt.

Ich will nur, dass du mich liebst
Bei dir sein, in guten wie schlechten Zeiten
Denn ich will nur, dass du glaubst
Dass du mich wieder lieben kannst, lieben kannst
Ich will nur, dass du mich liebst
Bei dir sein, in guten wie schlechten Zeiten
Denn ich will nur, dass du glaubst
Dass du mich wieder lieben kannst, lieben kannst.

Ich will nur...
Denn ich will nur...

Ich will nur, dass du mich liebst
Bei dir sein, in guten wie schlechten Zeiten
Denn ich will nur, dass du glaubst
Dass du mich wieder lieben kannst, lieben kannst
Ich will nur, dass du mich liebst
Bei dir sein, in guten wie schlechten Zeiten
Denn ich will nur, dass du glaubst
Dass du mich wieder lieben kannst, lieben kannst.