Akemetheofficial - Don't Blame Me - translation of the lyrics into German

Don't Blame Me - Akemetheofficialtranslation in German




Don't Blame Me
Gib mir nicht die Schuld
Never ever thought I'd find myself in this position
Hätte nie gedacht, dass ich mich in dieser Situation wiederfinden würde
I don't even know what I'm feeling
Ich weiß nicht einmal, was ich fühle
Can you please give me a reason so I can understand
Kannst du mir bitte einen Grund geben, damit ich verstehen kann
I was the one you thought would always ride for you daily
Ich war derjenige, von dem du dachtest, er würde immer täglich zu dir stehen
Then you turned around and called him baby
Dann hast du dich umgedreht und ihn Baby genannt
Now you running 'round and saying I did do it and I tried to kill it
Jetzt rennst du rum und behauptest, ich hätte es getan und versucht, es kaputtzumachen
All I'm tryna do is save us
Alles, was ich versuche, ist uns zu retten
Why you out here tryna play us
Warum versuchst du hier, ein Spiel mit uns zu spielen?
So don't blame me when the neighbors come to ask what's wrong
Also gib mir nicht die Schuld, wenn die Nachbarn kommen und fragen, was los ist
Now you acting like them players
Jetzt benimmst du dich wie diese Player
Saying you got many favors
Sagst, du hättest viele Optionen
And I'm asking myself where the hell did I go wrong
Und ich frage mich, wo zum Teufel bin ich nur falsch abgebogen
I've been trying for so long to get you to listen to me
Ich versuche schon so lange, dich dazu zu bringen, mir zuzuhören
I've been trying for so long
Ich versuche es schon so lange
But if it doesn't work
Aber wenn es nicht funktioniert
Don't blame me Don't blame me Don't blame me
Gib mir nicht die Schuld Gib mir nicht die Schuld Gib mir nicht die Schuld
(Loyal)
(Loyal)
Remember when you said you'd love me
Erinnerst du dich, als du sagtest, du würdest mich lieben
Said there's nobody above me
Sagtest, es gäbe niemanden über mir
Then you went and switched sides
Dann bist du gegangen und hast die Seiten gewechselt
I thought you was the one
Ich dachte, du wärst die Eine
You said that you would ride oh yeah
Du sagtest, du würdest zu mir stehen, oh yeah
I was stupid to believe you
Ich war dumm, dir zu glauben
But I told myself I need you
Aber ich sagte mir, ich brauche dich
Now I hardly ever see you
Jetzt sehe ich dich kaum noch
All your lies girl I swear it's all see through
Deine ganzen Lügen, Mädchen, ich schwöre, sie sind so durchschaubar
But it's fine I guess
Aber es ist okay, schätze ich
I can't get this feeling up off my chest
Ich kriege dieses Gefühl nicht aus meinem Herzen
Thought you was the one you was better than the rest
Dachte, du wärst die Eine, du wärst besser als der Rest
But this whole time you was playing games with my head
Aber die ganze Zeit hast du nur Spielchen mit mir getrieben
I was out here grinding searching for your heart but I never got to find it
Ich hab mich hier draußen abgerackert, hab dein Herz gesucht, aber es nie gefunden
You was out here messing with my mans
Du hast dich hier draußen mit meinem Kumpel eingelassen
Gotta let you go but that wasn't in my plans no
Muss dich gehen lassen, aber das war nicht in meinen Plänen, nein
Now I'm on to something better
Jetzt bin ich auf dem Weg zu etwas Besserem
Hurt for me to say so I wrote it in a letter gotta let you go gotta get myself together
Es tat weh, es zu sagen, also schrieb ich's in einem Brief, muss dich gehen lassen, muss mich zusammenreißen
Maybe in the future we could get together but I but I can't right now
Vielleicht können wir in Zukunft zusammenkommen, aber ich, aber ich kann es jetzt nicht
Maybe in the future we could get together try to love each other
Vielleicht können wir in Zukunft zusammenkommen, versuchen, uns zu lieben
(My mind is racing my mind is racing I'm going crazy just thinking of you)
(Meine Gedanken rasen, meine Gedanken rasen, ich dreh durch, wenn ich nur an dich denke)





Writer(s): Emeka Amogu

Akemetheofficial - Don't Blame Me
Album
Don't Blame Me
date of release
27-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.