Lyrics and translation Akesse Brempong - Alright (Live)
It′s
gonna
be
Alright(Call)
Все
будет
хорошо
(звони).
Alright
(response)
Хорошо
(ответ)
Little
Darling
don't
you
cry
Малышка,
не
плачь.
Brother
man
dry
your
teary
eyes
Братец,
вытри
слезы.
Don′t
you
know
God
is
by
your
side.
Разве
ты
не
знаешь,
что
Бог
рядом
с
тобой?
By
your
side
(response)
Рядом
с
тобой
(ответ)
Through
the
fire
Сквозь
огонь
He
will
be
there
Он
будет
там.
Through
the
Storm
Сквозь
бурю
God
will
be
there
Бог
будет
рядом.
Through
the
rain
Сквозь
дождь
God
will
be
there
Бог
будет
рядом.
Take
your
burden
to
the
Lord
in
Prayer
Отнеси
свое
бремя
к
Господу
в
молитве.
Lay
them
all,
down
and
leave
them
there
Уложи
их
всех
и
оставь
там.
Bibiara
bɛ
yɛ
fine
Bibiara
B
Y
Y
прекрасно
Every
little
thing's
gonna
be
alright
Каждая
мелочь
будет
в
порядке.
Bibiara
bɛ
yɛ
fine
Bibiara
B
Y
Y
прекрасно
Every
little
thing′s
gonna
be
alright
Каждая
мелочь
будет
в
порядке.
Bibiara
bɛ
yɛ
fine
Bibiara
B
Y
Y
прекрасно
Every
little
thing′s
gonna
be
alright.
Все
будет
хорошо.
Bibiara
bɛ
yɛ
fine
Bibiara
B
Y
Y
прекрасно
Every
little
thing′s
gonna
be
alright.
Все
будет
хорошо.
It's
gonna
be
alright(Call)
Все
будет
хорошо
(звони).
Alright
(response)
Хорошо
(ответ)
Nyame
ntumi
nyɛ(response)
Nyame
ntumi
nyɛ
(ответ)
Ɔn
tumi
nka(response)
NN
tumi
nka
(ответ)
ɔn
tumi
nsɔ(response)
NN
tumi
NS
response
(ответ)
(Let
me
talk
to
you)
(Позволь
мне
поговорить
с
тобой)
Sika
asɛm
no
Сика
АСМ
нет
Wa
yɛ
bi
da(response)
Wa
y
bi
bi
da
(ответ)
Wa
yɛ
bi
da
(response)
Wa
y
bi
bi
da
(ответ)
Wa
ka
bi
da
oo
(response)
Ва
ка
би
да
ОО
(ответ)
Now
di
wo
nkɔmɔ
nyinara
kyirɛ
Yɛsu
Теперь
Ди
во
nkm
nyinara
kyir
y
Ysu
Na
wo
hia
sɛm
nu,
ka
kyirɛ
onu
nkoa
Na
wo
hia
sɛm
nu,
ka
kyir
on
onu
nkoa
(Now
you
tell
them)
(А
теперь
скажи
им)
Bibiara
bɛ
yɛ
fine
Bibiara
B
Y
Y
прекрасно
Every
little
thing's
gonna
be
alright
Каждая
мелочь
будет
в
порядке.
Bibiara
bɛ
yɛ
fine
Bibiara
B
Y
Y
прекрасно
Every
little
thing′s
gonna
be
alright
Каждая
мелочь
будет
в
порядке.
Bibiara
bɛ
yɛ
fine
Bibiara
B
Y
Y
прекрасно
Every
little
thing's
gonna
be
alright
Каждая
мелочь
будет
в
порядке.
Don′t
you
cry
no
more
Не
плачь
больше.
God
is
stand
by
your
side
yeee
Бог
стоит
рядом
с
тобой
да
Little
darling,
Милая
моя,
You
don't
have
to
cry
Ты
не
должна
плакать.
Cry
no
more
Не
плачь
больше.
Cry
no
more
Не
плачь
больше.
Cry
no
more
Не
плачь
больше.
Every
little
thingwill
be
alright
Каждая
мелочь
будет
в
порядке.
It′s
gonna
be
alright
Все
будет
хорошо.
Be
alright
Будь
в
порядке.
Every
little
thing's
gonna
be
alright(response)
Каждая
мелочь
будет
в
порядке(ответ).
It′s
gonna
be
alright
Все
будет
хорошо.
Be
alright
Будь
в
порядке.
Every
little
thing's
gonna
be
alright(response)
Каждая
мелочь
будет
в
порядке(ответ).
It's
gonna
be
alright
(Call)
Все
будет
хорошо
(звони).
Alright
(response)
Хорошо
(ответ)
It′s
gonna
be
alright(Call)
Все
будет
хорошо
(звони).
Alright
(response)
Хорошо
(ответ)
Oya
woya(response)
4x
Оя
воя(ответ)
4x
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Evans Akesse Brempong
Attention! Feel free to leave feedback.