Akesse Brempong - With You (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akesse Brempong - With You (Live)




With You (Live)
Avec toi (En direct)
You Oh Lord
Toi, Seigneur
Are my light and my salvation
Tu es ma lumière et mon salut
Whom shall i fear
Qui craindrai-je ?
You're the strong hold in my life
Tu es le rempart de ma vie
When ever a force is up against me you protect me with your hand
Quand une force s'oppose à moi, tu me protèges de ta main
And I will rest in the shadow of your wings
Et je me reposerai à l'ombre de tes ailes
My soul's desire is to dwell in your house forever
Le désir de mon âme est d'habiter dans ta maison éternellement
And days upon the beauty of your face and Majesty
Et de me délecter de la beauté de ton visage et de ta majesté
And my head you lifted up is final for my
Et tu as élevé ma tête, pour toujours pour mes
Enemies and I will rest in the shadow of your wings
Ennemis et je me reposerai à l'ombre de tes ailes
(Take me low)
(Emmène-moi plus bas)
Creator, God my soul will rest in your unveiling love
Créateur, Dieu, mon âme se reposera dans ton amour révélé
I run to you, for all my strength, so fill me with your power
Je cours vers toi, pour toute ma force, alors remplis-moi de ta puissance
Creator, God my soul will rest in your unveiling love
Créateur, Dieu, mon âme se reposera dans ton amour révélé
I run to you, for all my strength, so fill me with your power
Je cours vers toi, pour toute ma force, alors remplis-moi de ta puissance
With You I know
Avec toi, je sais
I can
Je peux
With You I know
Avec toi, je sais
I can
Je peux
With You I know
Avec toi, je sais
I can
Je peux
With You I know
Avec toi, je sais
I can
Je peux
With You I know
Avec toi, je sais
I can
Je peux
With You I know
Avec toi, je sais
I can
Je peux
With You I know
Avec toi, je sais
I can
Je peux
With You I know
Avec toi, je sais
I can
Je peux
All things are possible with you
Tout est possible avec toi
All things are possible with you
Tout est possible avec toi
All things are possible with you ooo
Tout est possible avec toi ooo
With you ooo
Avec toi ooo
(Let me hear you say)
(Laisse-moi t'entendre dire)
All things are possible with you
Tout est possible avec toi
(Say)
(Dis)
All things are possible with you
Tout est possible avec toi
(Let me hear you say)
(Laisse-moi t'entendre dire)
All things are possible with you
Tout est possible avec toi
(Say all things)
(Dis tout)
All things are possible with you
Tout est possible avec toi
(All things)
(Tout)
All things are possible with you
Tout est possible avec toi
(All things)
(Tout)
All things are possible with you
Tout est possible avec toi
(Eii All things)
(Eii Tout)
All things are possible with you
Tout est possible avec toi
(Let me see those hands up)
(Laisse-moi voir ces mains levées)
All Things are possible with you
Tout est possible avec toi
(Let me see your hands up)
(Laisse-moi voir tes mains levées)
All things are possible with you
Tout est possible avec toi
(All things)
(Tout)
All things are possible with you
Tout est possible avec toi
(All things)
(Tout)
All things are possible with you
Tout est possible avec toi
(All things)
(Tout)
All things are possible with you
Tout est possible avec toi
(If you believe it put that hands up, put your hands up)
(Si tu le crois, lève ces mains, lève tes mains)
All things are possible with you
Tout est possible avec toi
(Do you believe it)
(Tu le crois)
All things are possible with you
Tout est possible avec toi
(All things)
(Tout)
All things are possible with you
Tout est possible avec toi
(Let the whole stage say)
(Laisse toute la scène dire)
Come side to side everybody
Venez côte à côte tout le monde
Can I see those hands up
Puis-je voir ces mains levées
Thank You
Merci
Play that one more time
Rejoue encore une fois
Now West Hills Mall say
Maintenant, West Hills Mall, dis
Shabada da dada da dadada
Shabada da dada da dadada
(Everybody come on)
(Tout le monde allez)
Shabada da dada daa
Shabada da dada daa
(Can I hear you say)
(Puis-je t'entendre dire)
Shabada da dada dadada
Shabada da dada dadada
(If you believe it)
(Si tu le crois)
Shabada da dada daa
Shabada da dada daa
(Say it again, say it again, say it again)
(Dis-le encore, dis-le encore, dis-le encore)
Shabada da dada da dadada
Shabada da dada da dadada
(Shabada da dada da)
(Shabada da dada da)
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
(Can you hear them say shabadam)
(Peux-tu les entendre dire shabadam)
Shabada da dada da dadada
Shabada da dada da dadada
(Let me hear you say)
(Laisse-moi t'entendre dire)
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
(If you believe)
(Si tu crois)
Shabada da dada da dadada
Shabada da dada da dadada
(Everybody)
(Tout le monde)
Shabada da dada daa
Shabada da dada daa
(Over hear, over hear, hands up everybody come on)
(Par ici, par ici, les mains en l'air, tout le monde allez)
Shabada da dada da dadada
Shabada da dada da dadada
(Dada da)
(Dada da)
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa
Shabada da dada da daa





Writer(s): Evans Akesse-brempong


Attention! Feel free to leave feedback.