Akhenaton - J'ai vraiment pas de face - translation of the lyrics into German

J'ai vraiment pas de face - Akhenatontranslation in German




J'ai vraiment pas de face
Ich habe echt kein Gesicht
Mon groupe de pop
Meine Popgruppe
Debout on dirait un sac
Stehend sehen sie wie Säcke aus
Tu veux ta came, j'ai rien pour toi fils
Du willst deinen Stoff? Ich hab nichts für dich, Junge
Débrouille-toi, écrit 10 mesures de n'importe quoi
Sieh zu, schreib 10 Takte von irgendeinem Mist
Chante et ferme-la, je déteste
Sing und halt die Klappe, ich hasse es
Altérer le concept pour pas déformer
Das Konzept verändern, ohne es zu entstellen
J'ai embauché 5 toxs, des réformés
Ich habe 5 Junkies angeheuert, Rehabilitierte
Coupes au bol tout le monde
Topfschnitte für alle
Attifés comme des chiffes
Aufgemacht wie Lumpen
Pisse dans la chnouf, sniff
Piss ins Koks, zieh's hoch
Evite les gifles grâce aux chiffres
Vermeide die Ohrfeigen dank der Zahlen
Chantez comme les Beatles et vous êtes lançés
Singt wie die Beatles und ihr seid im Geschäft
Les gens adorent entendre la voix des mecs qui ont clamsés
Die Leute lieben es, die Stimmen von Typen zu hören, die verreckt sind
Pas exigeants et moi plus large qu'un Grimaldi
Nicht anspruchsvoll, und ich großzügiger als ein Grimaldi
2 bonnes Jenlains et pas de chèques de royalty
2 gute Jenlains und keine Royalty-Schecks
Haleine vomie dans un groupe? femmes appées
Erbrochener Atem in einer Gruppe? Frauen angelockt
Seul mon groupe peut se les taper
Nur meine Gruppe darf sie flachlegen
Opportuniste, huh, non
Opportunist, huh, nein
Malin dans mes décisions
Schlau bei meinen Entscheidungen
Le public aime voir ces paillassons à la télévision
Das Publikum liebt es, diese Fußabtreter im Fernsehen zu sehen
J'en profite, pourquoi pas moi
Ich nutze es aus, warum nicht ich
Mon métier, polluer les ondes
Mein Beruf, die Funkwellen verschmutzen
Avec les losers de mon quartier
Mit den Losern aus meinem Viertel
Gamani Production fait pas de flop
Gamani Production macht keine Flops
Et re les francs dans le Hip-Hop
Und wieder die Francs im Hip-Hop
J'ai pas de face
Ich habe kein Gesicht
Tiens toi le pour dit, si c'est pourri, c'est Gamani
Lass dir gesagt sein, wenn es mies ist, ist es Gamani





Writer(s): Philippe Tristan Fragione, Raphael Simon Charles Soussan


Attention! Feel free to leave feedback.