Lumières orange - Akhenaton translation in German

Lumières orange

Les Hommes effleurent la terre de leurs pas,
Certains font de grandes choses, au cieux lèvent les bras,
Certains peignent des rêves sur les murs de nos vies
Et arrachent des sourires à l'air triste de nos villes,
Soufflent les barrières et les fossés qui nous séparent,
Dans un tourbillon de joie jusque très tard dans la nuit,
on ère et on crie à corps perdu

Orange Lichter

Die Menschen streifen die Erde mit ihren Schritten,
Manche tun große Dinge, heben die Arme zum Himmel,
Manche malen Träume an die Mauern unseres Lebens
Und entlocken der tristen Luft unserer Städte ein Lächeln,
Fegen die Barrieren und Gräben hinweg, die uns trennen,
In einem Wirbelwind der Freude bis spät in die Nacht,
man irrt umher und schreit aus Leibeskräften