Lyrics and translation Akher Zapheer - Bteghwee

Bteghwee

الشتاء اللي بصوتك قتلني من بردو
لمَا قلتيلي أنَك رايحة بعيد عنَي
بستنَاكي وأنا اللي فيي كاين كلامك مكتوب
بترجَاكي يا نجوم ساعديني وبلكي من عندك مبينة هية
وشلت كل الحمل واقف
ورجلي مغروسة في
في بحيرة من لؤلؤ هادي
بتغوي فيي شو سيطر عليَ
بتغوي فيي شو سيطر عليَ
بستنَاكي أنا اللي فيي كاين كلامك مكتوب
بترجَاكي يا نجوم ساعديني وبلكي من عندك مبينة هية
بتغوي فيي شو سيطر عليَ
بتغوي فيي شو سيطر عليَ
بتغوي فيي شو سيطر عليَ
بتغوي فيي

Bteghwee

Winter in your voice is freezing me
When you said to me that you're going far away from me
I'm waiting for you, and your words are inscribed in me
I beg you, oh stars, help me, and perhaps she will be revealed to me by you
I shouldered all the burden, standing
And my feet are planted in
In a serene sea of pearls
Tempting me, what has possessed me?
Tempting me, what has possessed me?
I'm waiting for you, and your words are inscribed in me
I beg you, oh stars, help me, and perhaps she will be revealed to me by you
Tempting me, what has possessed me?
Tempting me, what has possessed me?
Tempting me, what has possessed me?
Tempting me