Lyrics and translation Akher Zapheer - Kaslan (Live at Pptt-Red Online Concerts)

Kaslan (Live at Pptt-Red Online Concerts)

زي الضباع على جثتي مرّوا .والحق ضاع بس عجثتي برضه
شب طويل و اشقر يمّا.دمّه حلالي وحياة الله
طابوا طابوا اظني طابوا.بعد شو؟ بعد ما الكل انصابوا!
بعضهم صابوا و بعضهم خابوا... هاي معركة هاي معركة ، كل واحد و صحابه
تحكيش تحكيش تحكيش .لا تجادلني بس عيش
وخليني اواجه صمتي حيادي و لوني الرمادي.
بكل خجل و خنوع.كسلان و قنوع.وو فوووووو.فوو يعني
وبشكل عام ضل نص الرحلة... رحلة خرة بس بتبين سهلة
وبشكل عام املي خائب.بهل معركة بهل معركة مضلش ولا صاحب
تحكيش تحكيش تحكيش ...لا تجادلني بس عيش
وخليني اواجه صمتي حيادي و لوني الرمادي.
بكل خجل و خنوع.كسلان و قنوع.وو فوووووو.فوو يعني يععوووووا
تحكيش تحكيش تحكيش ...لا تجادلني بس عيش
وخليني اواجه صمتي حيادي و لوني الرمادي.
بكل خجل و خنوع.كسلان و قنوع.وو فوووووو
تحكيش تحكيش تحكيش ...لا تجادلني بس عيش
وخليني اواجه صمتي حيادي و لوني الرمادي.
بكل خجل و خنوع.كسلان و قنوع.وو فوووووو

Kaslan (Live au Pptt-Red Online Concerts)

Comme des hyènes sur mon cadavre, ils sont passés. La vérité s'est perdue, mais mon obstination persiste toujours.
Un type grand et blond, ma chérie. Son sang est halal, par la vie d'Allah.
Ils ont disparu, ils ont disparu, je pense qu'ils ont disparu. Après quoi ? Après que tout le monde soit contaminé !
Certains ont été contaminés, d'autres ont échoué... C'est une bataille, c'est une bataille, chacun avec ses compagnons.
Ne discute pas, ne discute pas, ne discute pas. Ne te dispute pas avec moi, vis simplement.
Et laisse-moi faire face à mon silence, neutre et de couleur grise.
Avec toute la honte et la soumission. Paresseux et soumis. Et woo woo woo... Woo, je veux dire.
Et généralement, la moitié du voyage... Un voyage de merde, mais qui semble facile.
Et généralement, mon espoir est déçu. Dans cette bataille, dans cette bataille, il ne reste plus un seul ami.
Ne discute pas, ne discute pas, ne discute pas... Ne te dispute pas avec moi, vis simplement.
Et laisse-moi faire face à mon silence, neutre et de couleur grise.
Avec toute la honte et la soumission. Paresseux et soumis. Et woo woo woo... Woo, je veux dire, ouah ouah ouah.
Ne discute pas, ne discute pas, ne discute pas... Ne te dispute pas avec moi, vis simplement.
Et laisse-moi faire face à mon silence, neutre et de couleur grise.
Avec toute la honte et la soumission. Paresseux et soumis. Et woo woo woo.
Ne discute pas, ne discute pas, ne discute pas... Ne te dispute pas avec moi, vis simplement.
Et laisse-moi faire face à mon silence, neutre et de couleur grise.
Avec toute la honte et la soumission. Paresseux et soumis. Et woo woo woo.