Lyrics and translation Akher Zapheer - Nayem

Nayem

الحب صار ضـفدع مش عارف يطلع من المستنقع
وبصميـمي صممت مصيـبتي
مصمصتي طيـبتي
يا حبيبتي كيف هيك صرتي
نستيـني الهدف منك
يا حبيبي كبتك هو كبتي
طيب شو رأيك نعيش كذبتنا
بصميم الليل طلبنا
من جهنم وقت مستقطع
مصممين عالويل شكلنا
واللي نايم برجـع بصحى
واللي نايم برجع بصحى
واللي نايم برجع
درت وجهـي عن مصيبتي
وابتسمتلك شو حبيبتي؟
شكلي مش عاجبك
طب مش عاجبني شكل حواجبك
شو حبيبتي؟
واستسخفتك واستسخفت حالي
ع أساس ليبرالي
ضحلة قصتنا . كيف فيها فتنا
التحمت لحمتنا واتكلبنت ع بستك
بصميم الليل طلبنا
من جهنم وقت مستقطـع
مصممين عالويل شكلنا
واللي نايم برجـع بصحى
تصاميم الليل رسمنا
وحطيناله دانتيل أحمر
وفرغناه من كل المعنى
الحب صار هرمونات مش أكتر
طايرين مع إنه بس غرامين
خايفين وشايلة حالي عليك
تنطول الصوت
طاهرين وجوا قلبنا بتتلج
آسفين . ما الفرمونات هيك بتسطل
استريني وأنا برضو بستر
شاردين وبين عيونا جسر
ضايعين جوا بعض زي السر
معـزولة ومعزول
واللي نايم برجع بصحى
واللي نايم برجع
درت وجـهي عن مصيـبتي
وابتسمتلك . شو حبيبتي؟
تصاميم الليل رسمنا
وحطيناله دانتيل أحمر

Найем

Любовь стала лягушкой, не знающей, как выбраться из болота
И в самом сердце я спровоцировал свою беду
Растоптал свою доброту
Любимая, как ты стала такой?
Ты забыла мою цель, из-за тебя
Любимая, твоё угнетение — это и моё угнетение
Так что скажешь, если мы проживем нашу ложь?
В самую глубь ночи мы попросили
У ада немного времени
Похоже, мы обречены на горе
И тот, кто спит, снова проснется
И тот, кто спит, снова проснется
И тот, кто спит, вернется
Я отвернулся от своей беды
И улыбнулся тебе. Что, любимая?
Похоже, я тебе не нравлюсь
Ну, мне не нравится форма твоих бровей
Что, любимая?
Я высмеял тебя и высмеял себя
Как будто либерал
Наша история поверхностна. Как мы в неё попали?
Наши тела слились, и я споткнулся о твою руку
В самую глубь ночи мы попросили
У ада немного времени
Похоже, мы обречены на горе
И тот, кто спит, снова проснется
Ночные дизайны нарисовали нас
И добавили к ним красное кружево
И опустошили их от всякого смысла
Любовь стала просто гормонами, не более
Мы парим, хотя всего лишь два грамма
Мы боимся, и я взвалил на себя тебя
Затянуть звук
Мы чисты, а внутри наших сердец замерзает
Прости, но эти гормоны сводят с ума
Прикрой меня, и я тоже прикрою
Мы блуждаем, и между нашими глазами мост
Мы потеряны друг в друге, как секрет
Изолированная и изолированный
И тот, кто спит, снова проснется
И тот, кто спит, вернется
Я отвернулся от своей беды
И улыбнулся тебе. Что, любимая?
Ночные дизайны нарисовали нас
И добавили к ним красное кружево