Akhil Hayy - Adam Dan Hawa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akhil Hayy - Adam Dan Hawa




Adam Dan Hawa
Adam et Ève
Ohhh adam dari tanah kau dijadikan dan dari rusukmu adalah hidup lita hari ini ohhh hawa kaulah adalah ibu pertama dah dr rahim mu
Ohhh Adam, tu as été créé à partir de la terre et de ta côte, c'est la vie que nous vivons aujourd'hui, ohhh Ève, tu es la première mère, et de ton ventre
Adalah hidup kita hari ini...
C'est la vie que nous vivons aujourd'hui...
Telah ditkdirkan disatu masa kau telah terpisah kerana cinta dan kerana cntkau bertemu juga di dunia di tanah tandus padang arafah
Il était destiné qu'à un moment donné tu sois séparé de moi en raison de l'amour et en raison de cet amour, nous nous sommes retrouvés aussi dans ce monde, sur la terre désolée du champ d'Arafat
Dan lahirlah anakmu mnjadi insan misi ini hidup ini dan mulai
Et nos enfants sont nés, devenant des êtres humains, cette mission, cette vie et le début
Antara insan isani ohhh paling kerana kecantikan kau matahari engkau menjadi mangsanya
Entre les êtres humains, ohhh, le plus souvent, en raison de ta beauté, tu es le soleil, tu es devenu sa proie
Tersirat dalam jiwa manusia
Impliqué dans l'âme humaine





Writer(s): M.nasir


Attention! Feel free to leave feedback.