Lyrics and translation Akhil - Akh Lagdi

Akh Lagdi

Main ni kehnda todoon taare
Tode nai jaane
Nakhre tere de mull vi taan
Mode nai jaane x (2)
Ki kariye jadd neend gawachi
Na labhdi hove x (2)
Tere supne, tere supne
Tere supne taan vekhan
Ni je akh lagdi hove x (3)
Hove je mehboob kise da
Tere wangu sohna
Rab da shukarghuzar bande nu
Chahide phir hona
Baithi hove kol vekh ke
Rooh na rajjdi hove x (2)
Tere supne, tere supne
Tere supne taan vekhan
Ni je akh lagdi hove x (2)
Na main heer gawauni ae
Na Ranjhe wangu rona
Tu mera sarmaya ae te
Main nai tainu khona
Tera har ek bol mere layi
Thsan rab di hove x (2)
Tere supne, tere supne
Tere supne taan vekhan
Ni je akh lagdi hove x (2)
Bittu Cheeme de naah likh de
Ae zulfan diyan chhaawan
Tere kolon chauna aan main
Teriyan yaar wafawan
Mar jaiye par shamma ishq di
Har pal jagdi hove x (2)
Tere supne, tere supne
Tere supne taan vekhan
Ni je akh lagdi hove x (3)

Не сомкнуть глаз

Я не говорю, что сорву звезды,
Сорвать их невозможно.
Даже цена твоих капризов
Мне неизвестна x (2)
Что делать, когда сон потерян
И не приходит x (2)
Твои сны, твои сны,
Твои сны я вижу,
Ведь не сомкнуть глаз x (3)
Если есть возлюбленный у кого-то,
Красивый, как ты,
Благодарному Богу рабу
Хочется снова стать.
Сидишь рядом, и глядя на тебя,
Душа не нарадуется x (2)
Твои сны, твои сны,
Твои сны я вижу,
Ведь не сомкнуть глаз x (2)
Я не потеряю жемчужину,
Не буду плакать, как Ранджа.
Ты моё богатство, и
Я не потеряю тебя.
Каждое твое слово для меня —
Как дар божий x (2)
Твои сны, твои сны,
Твои сны я вижу,
Ведь не сомкнуть глаз x (2)
Битту Чима написал о
Тени твоих локонов.
От тебя хочу я
Твоей верности, любимая.
Умру, но пламя любви
Каждую секунду горит x (2)
Твои сны, твои сны,
Твои сны я вижу,
Ведь не сомкнуть глаз x (3)