Lyrics and translation Aki - Gammal man

Gammal man

Yeah Çok gammal
Masse jag fyller år imorgon
Grattis!
Tack!

Aki som lambsbread Jäni GOAT shit slår hårdare än spliffar
Röker min broskis weed o den kickar
Nånting nånting indica sen man dozy som kaliffa
Sänkande strains hämta the gang jalla vi gittar
Långt från kunder som står på kö för o sniffa koks
O Mammor som krama döda sonens lilla kropp
O Ghettorappare gör låtar om sina glocks
O rika vita ungar gör det till en dans på tiktok
Bror det e sjukt men jag fattar
Kanske inte fullt uppskattar
Men i slutändan nice o se det går bra för blattar
Vi fastnar i trakten långt från sandstränderna
24 7 allt vi såg var betong i kalendrarna
Bland folk från samma struggle det e där vi fann vännerna
Min bror e palestinier han byggde värsta slangbellorna
O Sköt en dank rakt genom en bildörr
O Morsan va pank men hon gjorde livet guld
O vi va vilda ghettobarn som buka Springa runt
Det skönt o bli äldre bre man Finner lugn

Så sluta jiddra bre sluta lalla fan
Lämna mig i fred jag är en gammal man
Rynkorna på insidan trött på alla fan
Se mina ögon bre jag är en gammal man

Så sluta jiddra bre sluta lalla fan
Lämna mig i fred jag är en gammal man
Rynkorna på insidan trött på alla fan
Se mina ögon bre jag är en gammal man

Småpojkar som härjar mentaliteten e rå skev
Hetsigt hära vi blev lärda hur man står på Två ben
Från o tjäna cash på en Öpppen drog scen
Till o kicka rap på Öppen mikrofon på scen
Suedigubbar becknar tjack här som det va breaking bad
Ungar rullar upp snabbt här o sprejar din värld
Finns inget rättvist kamp här Ingen fejd med svärd
Ännu en unge jappt här så vem bryr sig om drake e här?
Kronor blir hundringar hundringar blir laxar
Laxar blir hundringar sen hundringar blir kassar
De de tp passerar gränser ger oss en möjlighet
Som blir förbannelse vi får sörja en del
Orättvist man går med huvudet böjt ner
Finns ingen ny chans i livet fast allting börja fel
Livet kan bli stressigt skit ba händer för ofta
Ju äldre man blir desto mer vänner borta
Nya utmaningar lär mig o tänka o softa
De ba ställa in sig som en väntande volta

Så sluta jiddra bre sluta lalla fan
Lämna mig i fred jag är en gammal man
Rynkorna på insidan trött på alla fan
Se mina ögon bre jag är en gammal man

Så sluta jiddra bre sluta lalla fan
Lämna mig i fred jag är en gammal man
Rynkorna på insidan trött på alla fan
Se mina ögon bre jag är en gammal man

Vieil homme

Ouais, je suis vieux
Mon anniversaire est demain
Joyeux anniversaire!
Merci!

Aki comme le pain d'agneau Jäni GOAT shit frappe plus fort que les joints
J'ai fumé l'herbe de mon pote et ça m'a mis un coup de pied
Quelque chose, quelque chose, indica, puis tu deviens léthargique comme Khalifa
Des souches apaisantes, va chercher la bande, on y va
Loin des clients qui font la queue pour sniffer du coke
Et des mères qui serrent dans leurs bras le petit corps de leur fils mort
Et des rappeurs de ghetto font des chansons sur leurs glocks
Et les riches enfants blancs en font une danse sur tiktok
Frère, c'est fou, mais je comprends
Peut-être que je n'apprécie pas vraiment
Mais au final, c'est bien de voir que ça va bien pour les Arabes
On reste coincés dans le quartier, loin des plages de sable
24/7, tout ce qu'on voyait, c'était du béton dans nos agendas
Parmis les gens de la même lutte, c'est là qu'on a trouvé nos amis
Mon frère est Palestinien, il a construit les meilleures cloches de slang
Et a tiré un coup de feu direct dans la portière d'une voiture
Et maman était fauchée, mais elle a fait de la vie de l'or
Et on était des enfants de ghetto sauvages qui courraient partout
C'est agréable de vieillir, mec, on trouve le calme

Alors arrête de me dire des conneries, arrête de te la raconter, mec
Laisse-moi tranquille, je suis un vieil homme
Les rides à l'intérieur, fatigué de tous ces fans
Regarde mes yeux, mec, je suis un vieil homme

Alors arrête de me dire des conneries, arrête de te la raconter, mec
Laisse-moi tranquille, je suis un vieil homme
Les rides à l'intérieur, fatigué de tous ces fans
Regarde mes yeux, mec, je suis un vieil homme

Les petits garçons qui font des ravages, la mentalité est complètement tordue
C'est chaud ici, on nous a appris à tenir sur deux jambes
Pour gagner de l'argent sur une scène de drogue ouverte
Pour rapper sur une scène de micro ouvert
Les Suédois demandent du shit ici comme si c'était Breaking Bad
Les enfants roulent vite ici et pulvérisent ton monde
Il n'y a pas de combat équitable ici, pas de querelle avec des épées
Encore un enfant qui a été accepté ici, alors qui se soucie de Drake?
Les couronnes deviennent des centaines, les centaines deviennent des saumons
Les saumons deviennent des centaines, puis les centaines deviennent des caisses
C'est ça, ils franchissent les frontières, ça nous donne une opportunité
Qui devient une malédiction, on doit pleurer un peu
C'est injuste, on marche la tête baissée
Il n'y a pas de nouvelle chance dans la vie, même si tout commence mal
La vie peut devenir stressante, la merde arrive trop souvent
Plus on vieillit, plus on perd d'amis
De nouveaux défis m'apprennent à penser et à me détendre
C'est juste s'installer comme un vol en attente

Alors arrête de me dire des conneries, arrête de te la raconter, mec
Laisse-moi tranquille, je suis un vieil homme
Les rides à l'intérieur, fatigué de tous ces fans
Regarde mes yeux, mec, je suis un vieil homme

Alors arrête de me dire des conneries, arrête de te la raconter, mec
Laisse-moi tranquille, je suis un vieil homme
Les rides à l'intérieur, fatigué de tous ces fans
Regarde mes yeux, mec, je suis un vieil homme